Ir al contenido principal

COVID-19

Instituciones religiosas y funerales

El siguiente texto pretende ser un resumen en lenguaje sencillo de las normas que deben acatarse durante la emergencia por COVID-19 y no sustituye la necesidad de cumplir todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales y locales vigentes.


Consulte Restaurantes y otros establecimientos cubiertos que venden alimentos y bebidas para conocer las normas que deben acatar las cafeterías o los restaurantes dentro de su establecimiento.

Guía para las instituciones que optan por recibir solamente a personas vacunadas

  • Las instituciones pueden optar por exigir que todos los asistentes y empleados estén vacunados.
  • Una institución puede aceptar el ingreso de personas vacunadas exclusivamente y aun así permitir que los congregantes/invitados no vacunados, incluidos los niños, entren brevemente (menos de 15 minutos) en un establecimiento para usar el baño. Deben permanecer con la mascarilla puesta en todo momento mientras estén en el interior.
  • Si corresponde, para espectáculos en directo: Los artistas podrán permanecer sin máscara si se puede mantener en todo momento durante la función una distancia de 12 pies entre el artista y el público. Si el artista no está vacunado, todos los asistentes deben usar mascarilla.
  • Si el artista está vacunado, pero la institución no verifica la constancia de vacunación del público, el público debe usar mascarilla.

Constancia de vacunación

  • Si exige que los congregantes o asistentes presenten una constancia de vacunación:
    • Determine de qué modo va a controlar el estado de vacunación al entrar en su empresa o institución. Obtenga más información sobre las formas de controlar la constancia de vacunación (PDF).
    • Verifique que se pregunte al personal y a los clientes sobre la vacunación de una manera respetuosa y coherente con las leyes y normas de privacidad vigentes. Las empresas e instituciones deben acatar todas las leyes, reglamentaciones y normas locales, estatales, tribales y territoriales pertinentes cuando consideren la posibilidad de confirmar el estado de vacunación contra la COVID-19.

Informar

  • Informe a los congregantes/asistentes y al personal con antelación si en su institución solo se permitirá el ingreso de personas vacunadas o con mascarilla en todo momento.  Esto les dará tiempo para prepararse para entrar en su institución o frecuentarla.
  • Coloque señales y anuncios para que los congregantes/asistentes entiendan cómo mantenerse seguros mientras visitan su institución. Consulte los carteles sobre los requisitos de uso de mascarilla y vacunación del Departamento de Salud .

Lea más sobre cómo mantener la seguridad de los congregantes/asistentes en las estrategias de prevención.

Siga lo establecido en la guía para empresas o restaurantes si hay oficinas o restaurantes en su institución.

Si tiene preguntas o dudas, póngase en contacto con el Departamento de Salud llamando al teléfono: 215-685-5488 o puede enviar un correo electrónico a: covid@phila.gov .

Vea también


  • Envíe un mensaje de texto con la palabra COVIDPHL al 888-777 para recibir actualizaciones en su teléfono.
  • Si tiene preguntas, llame al Departamento de Salud Pública al (215) 685-5488.

Arriba