Parece que el idioma del dispositivo está configurado en. ¿Quieres traducir esta página?
Ciudad de Filadelfia
Para conocer los riesgos actuales y las recomendaciones, consulte Actualizaciones. Si tiene alguna pregunta que no esté respondida en esta página, llame al (215) 685-5488 o envíe un correo electrónico a publichealthinfo@phila.gov.
Diríjase a:
¿Qué es la COVID-19?
Visite el sitio web de los CDC para obtener una lista completa de los síntomas de la COVID-19.
¿Cómo puede evitar contraer la COVID-19?
Lea las directrices de los CDC sobre cómo estar al día con todas sus vacunas contra la COVID-19, cómo protegerse y proteger a los demás y qué esperar al vacunarse contra la COVID.
Obtenga más información sobre cómo vacunarse en Filadelfia.
¿Cómo se trata la COVID-19?
La mayoría de las personas que han tenido la COVID-19 mejoran simplemente descansando, bebiendo líquidos y tomando medicamentos para reducir la fiebre.
Si tiene un alto riesgo de enfermarse gravemente (tiene sobrepeso o tiene otras afecciones médicas, o tiene más de 50 años, lo que aumenta el riesgo a medida que envejece), póngase en contacto con su profesional médico inmediatamente después de que la prueba dé positivo. Los tratamientos deben comenzar en los primeros días de la enfermedad para ayudarle a recuperarse.
¿Qué debe hacer si cree que tiene la COVID-19?
Revise los síntomas de la COVID-19. Si tiene síntomas leves, quédese en casa, descanse y evite el contacto con otras personas hasta que se sienta completamente mejor:
¿Las personas que se han recuperado de la COVID-19 son inmunes a esta enfermedad? ¿Cómo sé si me he vuelto a infectar?
Es posible que las personas que han contraído la COVID-19 se vuelvan a infectar. Las personas que han tenido la COVID-19 tendrán cierta inmunidad al virus a corto plazo, pero es posible que las personas que hayan tenido la COVID-19 se vuelvan a infectar.
Si te has recuperado de una enfermedad anterior por la COVID-19, pero presentas nuevos síntomas de esta enfermedad, debes aislarte y hacerte la prueba de inmediato con una prueba rápida de antígenos. Deberías hacerte la prueba aunque hayan pasado menos de 90 días desde tu enfermedad anterior.
Obtenga más información sobre por qué vacunarse es una forma más segura de crear protección que infectarse.
Si tengo una afección de salud subyacente, como diabetes o asma de moderada a grave, ¿qué debo hacer si tengo fiebre, tos o falta de aliento?
Las personas con problemas de salud subyacentes graves tienen más probabilidades de desarrollar una COVID-19 grave. Si presenta nuevos síntomas, siempre debe consultar con su médico o proveedor de atención médica personal acerca de los tratamientos para las personas con problemas de salud subyacentes. Consulte la pregunta anterior (¿Cómo se trata la COVID-19?) para obtener más información.
¿El Departamento de Salud rastrea los contactos relacionados con la COVID-19?
¿Sí?. El rastreo de contactos se sigue utilizando para detener la propagación de la COVID-19, especialmente entre las personas que:
El Departamento de Salud utiliza principalmente el rastreo de contactos para investigar los brotes de enfermedades. No lleva a cabo investigaciones rutinarias de casos individuales de COVID-19.
Si el Departamento de Salud se pone en contacto con usted, responda o devuelva estas llamadas, mensajes de texto o correos electrónicos. No son spam. Todas las respuestas son completamente voluntarias y se mantienen confidenciales.
Si cree que ha estado expuesto a la COVID-19, debe cubrirse con la máscara en presencia de otras personas durante 10 días completos. Obtenga más información sobre lo que puede hacer para protegerse y proteger a los demás.
Si tienes COVID-19, visita nuestra página de orientación para saber cómo notificar a tus propios contactos.
Visite el sitio web de los CDC para obtener más información sobre el rastreo de contactos relacionados con la COVID-19.
¿Metipreguntas? Llame al (215) 685-5488 o envíe un correo electrónico a covid@phila.gov.
¿Cuáles son las directrices actuales sobre mascarillas y vacunas para las escuelas K-12 y los centros de educación infantil?
¿Los niños pequeños pueden vacunarse contra la COVID-19?
Sí, la vacuna contra la COVID-19 está disponible para niños de seis meses o más. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Academia Estadounidense de Pediatría han recomendado que los niños de seis meses o más se vacunen contra la COVID-19 lo antes posible.
Los niños de seis meses o más deben recibir al menos una vacuna bivalente contra la COVID-19 adicional si cumplen los requisitos.
Para obtener más información sobre la vacunación, lea Seis cosas que debe saber sobre la vacunación contra la COVID-19 para niños y La ciencia detrás de las vacunas contra la COVID-19: preguntas frecuentes para los padres.
Los niños de tres años o más pueden vacunarse en muchas farmacias y los mayores de 18 meses pueden vacunarse en clínicas de venta minorista. Los niños de seis meses o más pueden vacunarse en los centros de salud o en el consultorio del pediatra. No importa a dónde elija ir, llame antes de ir para asegurarse de que tengan las vacunas.
Visite phila.gov/vaccine y vaccines.gov para encontrar una sucursal cercana a usted.
Para obtener más información, lea nuestra entrada de blog: La vacuna contra la COVID-19 ya está disponible para niños menores de cinco años.
Nota: Los niños menores de 11 años deben tener un padre o tutor presente para poder vacunarse. Las personas de 11 a 17 años pueden dar su consentimiento para vacunarse contra la COVID-19, siempre que el proveedor de la vacuna determine que pueden dar su consentimiento informado, pero deben proporcionar documentación como:
No todos los centros vacunan a personas menores de 16 años. Asegúrese de llamar con anticipación para confirmar que un centro de vacunación tenga vacunas pediátricas y vaya a vacunar a su hijo. Para obtener más información, busque una clínica de vacunación.
¿Hay algún tratamiento disponible para los niños con COVID-19?
La mayoría de los niños con COVID-19 mejoran simplemente descansando, bebiendo líquidos y tomando medicamentos para bajar la fiebre.
Si su hijo tiene problemas para respirar, tos que empeora, dolor o presión en el pecho, nueva confusión, incapacidad para despertarse o permanecer despierto o tiene los labios o la cara azulados, llame al 911 o acuda al servicio de urgencias de inmediato.
Para los niños de 28 días o más que tienen la COVID-19 y corren el riesgo de enfermarse gravemente o de ser hospitalizados, hay varias opciones de tratamiento disponibles. Debe analizar estas opciones con su pediatra.
¿Puedo hacerme una mamografía después de ponerme la vacuna? ¿La vacuna provoca cáncer de mama?
La inyección puede provocar inflamación de los ganglios linfáticos durante unos días o semanas. Esta hinchazón es una reacción normal a la que el cuerpo está creando protección contra el virus que causa la COVID-19 y NO es un signo de cáncer. Sin embargo, estos ganglios linfáticos inflamados pueden provocar una lectura falsa en una mamografía. Esto significa que algo parece anormal en la prueba, pero no significa que usted tenga cáncer. Para evitar estos resultados falsos, debe hacerse una mamografía antes de la vacuna o esperar de 4 a 6 semanas después de la vacuna para hacerse la prueba de detección o una mamografía anual. Si su médico solicita una prueba porque tiene cáncer de mama o porque una prueba anterior para detectar el cáncer de mama arrojó resultados anormales, no debe demorarla. Informe a su médico cuándo le pusieron la vacuna para que se entere.
¿Pueden vacunarse las personas embarazadas?
¿Sí?. Las personas embarazadas corren un riesgo especial de tener malos resultados a causa de la enfermedad de la COVID-19. Vacunarse es la mejor manera de reducir las probabilidades de que las mujeres embarazadas y el feto presenten complicaciones. La vacuna se recomienda para las personas que están embarazadas, amamantando, que están intentando quedar embarazadas ahora o que podrían quedar embarazadas en el futuro.
Para obtener más información, consulte las preguntas frecuentes de los CDC sobre la vacuna contra la COVID-19, vaya a la sección Seguridad y consulte la pregunta: «Si estoy embarazada o tengo intención de quedar embarazada, ¿puedo vacunarme?»
¿Es peligroso para el feto en crecimiento enfermarse de COVID-19 durante el embarazo?
Las personas embarazadas o que han estado recientemente embarazadas tienen más probabilidades de enfermarse gravemente a causa de la COVID-19 en comparación con las personas que no están embarazadas.
La COVID-19 durante el embarazo también aumenta el riesgo de dar a luz a un bebé prematuro (antes de las 37 semanas) o que nazca muerto. Los bebés nacidos de mujeres que contrajeron la COVID-19 durante el embarazo corren un mayor riesgo de ser ingresados en una unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN).
Obtenga más información sobre las personas embarazadas y recién embarazadas, la COVID-19 y la lactancia, y los mitos y datos sobre las vacunas contra la COVID-19.
¿Las personas embarazadas con COVID-19 pueden transmitir el virus al feto o al recién nacido?
La COVID-19 puede transmitirse al feto durante el embarazo, pero esto es poco frecuente. Con más frecuencia, la infección por la COVID-19 en una persona embarazada puede provocar una restricción del crecimiento, un nacimiento prematuro, una hospitalización posparto o muerte fetal en el bebé, así como complicaciones médicas para la persona que está dando a luz.
Vacunarse es la mejor manera de prevenir complicaciones graves tanto para la persona que está dando a luz como para el bebé. La vacuna se recomienda para las personas que están embarazadas, amamantando, que están intentando quedar embarazadas ahora o que podrían quedar embarazadas en el futuro.
Obtenga más información sobre las vacunas contra la COVID-19 durante el embarazo o la lactancia.
¿Los bebés nacidos de personas con COVID-19 durante el embarazo corren un mayor riesgo de sufrir resultados adversos?
Los bebés nacidos de personas con COVID-19 tienen un mayor riesgo de prematuridad, muerte fetal e ingreso en la UCI.
Vacunarse es la mejor manera de prevenir estas complicaciones. La vacuna se recomienda para las personas que están embarazadas, amamantando, que están intentando quedar embarazadas ahora o que podrían quedar embarazadas en el futuro.
Obtenga más información sobre las vacunas contra la COVID-19 durante el embarazo o la lactancia.
¿Qué se sabe sobre la COVID-19 y la lactancia materna?
El COVID-19 no pasa a través de la leche materna y no causa infecciones en el bebé. Debe seguir amamantando a su bebé mientras tenga la COVID-19, pero asegúrese de tomar precauciones, como usar una mascarilla, lavarse las manos y esterilizar el equipo de extracción.
Obtenga más información sobre los mitos y datos sobre las vacunas contra la COVID-19.
¿Cuándo y dónde se recomienda enmascarar?
El uso de mascarillas ya no es un requisito en Filadelfia. Sin embargo, el uso de mascarillas sigue siendo una herramienta importante para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19 y otros virus respiratorios. Puede decidir usar una mascarilla o un respirador (como un N95 o un KN95) cuando se encuentre en lugares públicos y cerrados. Algunos casos en los que es posible que desee usar una mascarilla son los siguientes:
Para obtener más información, consulte Cómo elegir una máscara: cómo protegerse y proteger a sus seres queridos.
¿Se requieren mascarillas en las escuelas?
Cuando los estudiantes y el personal regresen después de haber contraído una infección o exposición al COVID-19, deben usar una mascarilla de acuerdo con las pautas de los CDC. Las escuelas pueden establecer sus propias políticas de uso de mascarillas, más restrictivas.
Se recomienda encarecidamente que los estudiantes y los profesores continúen protegiéndose mutuamente y usen una máscara en momentos específicos, como después de un receso o feriado prolongado o después de una reunión, como un baile de graduación u otro evento en espacios cerrados.
Para obtener más información, consulte la guía escolar (K-12).
¿Hay algún centro en el que aún se requieran mascarillas?
Muchos hospitales siguen exigiendo mascarillas en determinadas áreas con poblaciones vulnerables. Otras empresas o escuelas probablemente exijan el uso de mascarillas después de dar positivo en la prueba o después de una exposición.
Tengo una máscara (o un respirador N95) con una válvula o ventilación. ¿Este tipo de mascarilla es eficaz para detener la propagación de la COVID-19?
¡No!. Una persona con COVID-19 puede contagiarla sin saberlo mientras usa este tipo de mascarilla. Esto se debe a que estas mascarillas están diseñadas para ayudarte a exhalar con más facilidad. Sin embargo, la válvula o el orificio de ventilación te permiten exhalar aire sin filtrar. Estas mascarillas no protegen de las gotitas respiratorias a otras personas que se encuentren cerca de usted. Lea la guía de los CDC sobre el uso y el cuidado de las mascarillas.
¿Cuándo pueden volver a trabajar de forma segura los empleados que hayan contraído la COVID-19 o que hayan tenido una posible infección por la COVID-19?
Las personas que estén infectadas por la COVID-19 o que se sospeche que están infectadas por la COVID-19 deben permanecer sin trabajar hasta que se dé todo lo siguiente:
Se DEBEN usar máscaras en todo momento al regresar al trabajo durante otros cinco días.
No exija un comprobante de la prueba de detección de la COVID-19 para poder solicitar una licencia por enfermedad o para volver a trabajar. Las pruebas pueden seguir siendo positivas durante semanas después de la infección debido a que el virus muerto permanece en el cuerpo, pero esto no significa que las personas sean contagiosas.
Para obtener más información, consulte la guía de aislamiento, exposición y pruebas (PDF)
¿Quién debe hacerse la prueba?
El Departamento de Salud recomienda hacerse la prueba del COVID-19:
En cualquiera de estos casos, si el resultado de la prueba es positivo, reprograme sus planes y aísle. Obtenga más información sobre el aislamiento aquí.
Para obtener más información, consulte la descripción general de las pruebas de COVID-19 de los CDC.
¿Dónde puedo hacerme la prueba en Filadelfia?
Si cree que debería hacerse la prueba de COVID-19, utilice nuestro mapa de sitios de prueba y calendario de eventos para encontrar ubicaciones, información de contacto y otros requisitos para los sitios de prueba en Filadelfia.
Obtenga kits de pruebas caseras rápidas de antígenos gratuitos en los centros de recursos del Departamento de Salud.
Si la prueba anterior dio positivo, ¿cómo sé cuándo puedo dejar de aislarme?
Mientras se aísla, debe usar una máscara que le quede bien siempre que esté cerca de otras personas. Si bien puedes dejar el aislamiento después de cinco días si no tienes fiebre y los síntomas están mejorando, debes seguir usando una mascarilla que te quede bien durante cinco días más en casa cuando estés cerca de otras personas.
¿Qué precauciones se recomiendan para las personas que han recibido todas las vacunas?
Lea las recomendaciones de los CDC para saber cuándo se considera que está al día.
¿Qué más puedo hacer para evitar enfermarme?
¿Qué debo hacer si me siento mal?
Si cree que tiene COVID-19:
Entre las personas que deberían hacerse la prueba se encuentran:
Si tiene preguntas sobre los síntomas de la COVID-19 (los síntomas más comunes son fiebre, tos seca, falta de aliento, fatiga), llame a su proveedor de atención médica.
Para obtener más información, consulte las instrucciones de cuidado en el hogar.
¿Cuándo pueden volver a trabajar de forma segura los empleados que hayan contraído la COVID-19 o una posible infección por la COVID-19?
Para obtener más información, consulte:
¿Deben usar mascarillas las personas con asma u otros problemas respiratorios?
La mayoría de las personas con problemas respiratorios y asma pueden usar mascarillas cómodamente para protegerse en momentos de alto riesgo. Estas personas corren un mayor riesgo de sufrir consecuencias graves a causa de la infección por la COVID-19 y deben usar mascarillas en los momentos de alto riesgo. Las personas que tengan problemas respiratorios activos, como un ataque de asma, deben quitarse la mascarilla y usar sus medicamentos para el asma o buscar atención médica si es necesario.
Para obtener más información, consulte Cómo elegir una máscara: cómo protegerse y proteger a sus seres queridos.
¿Cómo debo cuidar a una persona que está enferma y podría tener la COVID-19?
Cualquier persona que esté aislada o en cuarentena debe tratar de mantenerse alejada de otras personas en el hogar. Solo una persona debe cuidar a la persona que se está aislando. Esta persona debe tomar precauciones cuando esté cerca de la persona enferma, como usar una máscara y lavarse las manos después de estar en contacto con ella.
Para obtener más información, consulte:
¿Por qué debo vacunarme?
Recomendamos encarecidamente vacunarse, ya que reduce significativamente la probabilidad de enfermarse gravemente por la COVID-19. La vacunación es la mejor manera de protegerse de las hospitalizaciones y muertes relacionadas con la COVID-19.
Si no se vacuna, no solo se pone en riesgo a sí mismo, sino también a sus seres queridos o queridos. Vacunarse contra la COVID-19 es una opción más segura.
Para obtener más información, consulte la sala de prensa de los CDC: Las vacunas contra la COVID-19 siguen protegiendo a los adultos contra la hospitalización y la muerte.
¿Cumplo los requisitos para vacunarme?
Todos los residentes de Filadelfia de seis meses o más son elegibles para recibir la vacuna.
Las directrices más recientes de los CDC recomiendan que, para la mayoría de las personas de seis años o más, una vacuna actualizada (bivalente) brinde una protección adecuada contra la enfermedad grave.
¿Cuántas dosis de la vacuna necesitaré?
Aprenda todo lo que necesita saber sobre la dosificación de sus vacunas y cómo mantenerse al día con ellas.
Las personas inmunodeprimidas de forma moderada o grave tienen recomendaciones específicas en cuanto a las vacunas contra la COVID-19. Obtenga más información sobre las recomendaciones sobre la vacuna contra la COVID-19 para las personas inmunodeprimidas de forma moderada o grave.
¿Quiénes pueden recibir la vacuna actualizada?
Los CDC recomiendan al menos una dosis actualizada de la vacuna contra la COVID-19 para todas las personas mayores de seis meses. Visite los CDC para obtener más información sobre cómo mantenerse al día con las vacunas contra la COVID-19.
Los proveedores de atención primaria, los centros de salud y las farmacias ahora solo ofrecerán la vacuna actualizada. Obtenga más información sobre cómo vacunarse en Filadelfia.
¿Cómo funcionan las vacunas contra la COVID-19?
¿La vacuna tiene un costo?
Las vacunas contra la COVID-19 forman parte del programa Vacunas para niños (VFC) y siguen siendo gratuitas para todos los niños de hasta 18 años. En el caso de los adultos, las vacunas estarán cubiertas por el seguro. Las personas sin seguro o con seguro insuficiente seguirán teniendo acceso a la vacuna a través de un programa federal y podrán vacunarse en el consultorio de su proveedor.
¿Los niños pueden vacunarse contra la COVID-19?
¿Sí?. Los niños de seis meses o más pueden recibir la vacuna. Consulte más arriba: ¿Pueden los niños pequeños vacunarse contra la COVID-19? en la sección Niños y familias de estas preguntas frecuentes.
¿Debo vacunarme si mi análisis de sangre da positivo para detectar anticuerpos contra la COVID-19?
Sí, se recomienda vacunarse aunque tenga anticuerpos en la sangre. No conocemos el nivel de anticuerpos en la sangre que indica que está protegido contra la COVID-19.
Si ha tenido la COVID-19 recientemente, debe esperar a que le den el alta del aislamiento para proteger al personal y a las demás personas que se encuentren en el lugar de vacunación.
¿Debo vacunarme si ya he dado positivo en la prueba de detección de la COVID-19?
¿Sí?. Incluso si ya ha tenido la COVID-19, puede volver a contraerla, y los estudios muestran peores resultados si se repiten las infecciones. Vacunarse también puede ayudar a protegerse contra la COVID prolongada.
Sin embargo, si recientemente tuvo la COVID-19, primero debe completar su período de aislamiento. Consulte más arriba: ¿Debo vacunarme si mi análisis de sangre da positivo para detectar anticuerpos contra la COVID-19?
Si recibió tratamiento para la COVID-19 con plasma convaleciente, no necesita esperar para vacunarse contra la COVID-19. Hable con su médico si tiene dudas sobre los tratamientos que ha recibido.
Obtenga más información sobre los mitos y los hechos sobre las vacunas contra la COVID-19.
¿Cuánto dura la protección contra la COVID-19 si recibo la vacuna?
Ninguna vacuna puede proteger al 100% contra las infecciones. Para la mayoría de las personas que tienen dos vacunas originales y una actualizada, existe una buena protección contra la enfermedad grave. El Departamento de Salud recomienda que todas las personas reciban todas las vacunas para las que sean elegibles. Es importante mantenerse al día, especialmente para las personas que corren un mayor riesgo (edad avanzada o afecciones médicas).
Lee más directrices de los CDC sobre cómo mantenerte al día con las vacunas.
¿Cómo funcionan las pruebas de seguridad de las vacunas y cómo sabemos que la vacuna es segura?
Antes de que la FDA y el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC autoricen o aprueben una vacuna de emergencia, primero debe probarse en ensayos clínicos con miles de voluntarios, a los que se les dé seguimiento durante al menos dos meses después de completar la serie. En el caso de las vacunas de ARNm contra la COVID-19, este grupo incluía a casi 40 000 personas. Tras muchos años de estudiar la ciencia de las vacunas, sabemos que casi todos los efectos adversos asociados a las vacunas se producen en un plazo de seis semanas.
Cuando la vacuna se utiliza de forma generalizada, también se monitorizan de forma continua los efectos secundarios muy poco frecuentes, tanto de forma pasiva (la población y los proveedores de atención médica deben informar al respecto) como activa (se extraen los datos de los historiales médicos electrónicos para detectar señales de seguridad).
Solo en EE. UU. se han administrado más de 600 millones de dosis de la vacuna con mRNA contra la COVID-19 (la más común), lo que supone un claro beneficio para la vacunación frente a la posibilidad de enfermarse. Si bien existe un pequeño riesgo de miocarditis después de la vacunación en los hombres jóvenes, el riesgo de miocarditis es significativamente mayor en los casos de COVID-19, y la afección tiende a ser más grave y duradera que lo que ocurre con la vacunación.
Disponer de una vacuna segura y eficaz es una de las principales prioridades en Filadelfia. Aprobar que las vacunas son seguras y asegurarse de que funcionan es responsabilidad de la FDA y los CDC. El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC y otros grupos analizan la información sobre una vacuna y toman decisiones informadas sobre los riesgos y beneficios de usarla. Además de estos grupos, el Departamento de Salud se compromete a hacer que una vacuna esté disponible solo cuando esté seguro de que es segura y eficaz.
Obtenga más información sobre cómo garantizar la seguridad de la vacuna contra la COVID-19.
¿La vacuna es segura para los afroamericanos? ¿Se probó la vacuna en afroamericanos?
Los grandes ensayos clínicos sobre las vacunas contra la COVID-19 de Pfizer y Moderna incluyeron a unos 3000 participantes negros o afroamericanos cada uno, aproximadamente el 10% del total. En estos ensayos, la eficacia de la vacuna fue uniforme en todos los grupos demográficos y no hubo problemas de seguridad cuando estos grupos se analizaron individualmente.
¿Puedo contraer la COVID-19 al vacunarme?
¡No!. Las vacunas disponibles en la actualidad no contienen ningún virus vivo de la COVID-19 y no provocarán la infección por la COVID-19. Sin embargo, recibir la vacuna reducirá considerablemente sus probabilidades de enfermarse gravemente o morir a causa de la COVID-19 en el futuro.
Obtenga más información sobre los mitos y los hechos sobre las vacunas contra la COVID-19.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de la vacuna contra la COVID-19?
La mayoría de los efectos secundarios de la vacuna son temporales y se toleran bien. Lea la información de los CDC sobre los posibles efectos secundarios y consejos útiles para tratarlos.
¿Qué sucede si alguien pierde su carné de vacunación?
Si ha perdido su carné de vacunación contra la COVID-19, consulte Cómo solicitar su registro de vacunación.
Si tiene más preguntas, llame al Departamento de Salud al (215) 685-5488 o envíe un correo electrónico a covid@phila.gov.
¿Es obligatorio vacunarse contra la COVID-19 en Filadelfia?
La vacuna contra la COVID-19 no es obligatoria en Filadelfia. Las organizaciones individuales y las empresas pueden exigir que los empleados se vacunen para poder trabajar en estos establecimientos. Además, todos los trabajadores de la salud deben estar vacunados. Si tiene dudas sobre la posibilidad de recibir la vacuna, hable con su proveedor de atención médica o póngase en contacto con el Departamento de Salud.
¿Cómo puedo viajar de forma segura?
¿Necesito usar una mascarilla en el transporte público?
No se requieren máscaras en el transporte público. Los CDC siguen recomendando que las personas usen mascarillas cuando usen el transporte público o esperen en lugares cerrados, especialmente si el número de hospitalizaciones es elevado en su área. Las mascarillas deben cubrir completamente la boca y la nariz y ajustarse perfectamente a los lados del rostro.
Obtenga más información de los CDC sobre cómo elegir una máscara y qué tipo de máscara usar.
¿Se requiere una prueba de COVID-19 negativa o un comprobante de vacunación para viajar al extranjero?
Los pasajeros aéreos no están obligados a tener una prueba de COVID-19 negativa para ingresar a los Estados Unidos.
Las personas que viajen al extranjero deben revisar todas las directrices locales, estatales y federales sobre la COVID-19 de su destino. Lea los avisos y las noticias sobre los requisitos de su país de destino.
¿Debo tomar alguna precaución especial si viajo dentro de los Estados Unidos?
¡No!. Todos los viajeros deben monitorizarse por sí mismos para detectar los síntomas de la COVID-19 y hacerse la prueba si presentan síntomas. Lee las recomendaciones de los CDC sobre cómo mantenerte seguro mientras viajas.