Pasar al contenido principal

Traducir

Parece que el idioma del dispositivo está configurado en. ¿Quieres traducir esta página?

Tabla de tarifas de agua, alcantarillado y aguas pluviales

Procedimiento tarifario general de 2025

La Junta de Tarifas ha anunciado las fechas de las audiencias públicas, tanto virtuales como presenciales, los días 22 y 23 de abril. Consulte más información a continuación.

El 18 de febrero de 2025, el Departamento de Agua de Filadelfia presentó un Aviso anticipado de los cambios propuestos por el Departamento a sus tarifas y cargos generales, que se propone que entren en vigor el 1 de septiembre de 2025 y el 1 de septiembre de 2026. El 31 de marzo de 2025, el Departamento presentó un Aviso formal de estos cambios propuestos.

La Junta de Tarifas espera emitir una determinación de tarifas en este procedimiento general de tarifas de 2025 en julio de 2025.


Esta es su oportunidad de recibir la opinión del público.

Los miembros del público pueden asistir y hablar en las siguientes audiencias públicas:

  • Martes 22 de abril de 2025, de 13:00 a 17:00 horas: audiencia presencial — Ver detalles →
  • Martes 22 de abril de 2025, de 6 a 9 p.m.: audiencia virtual — Ver detalles →
  • Miércoles 23 de abril de 2025, de 1 a 5 p.m.: audiencia virtual — Ver detalles →
  • Miércoles 23 de abril de 2025, de 18:00 a 21:00 horas: audiencia presencial — Ver detalles →

El público también puede enviar sus comentarios por escrito antes del 28 de mayo de 2025 a WaterRateBoard@phila.gov o

c/o Departamento de Derecho de la Ciudad de Filadelfia,
1515 Arch Street, 17th Fl.
Filadelfia, Pensilvania 19102

Encuentre la documentación completa del procedimiento tarifario general en las tablas de documentos que aparecen a continuación.

Aviso anticipado

Título Descripción Categoría Autor Fecha Formato
Aviso anticipado de los cambios propuestos en las tarifas y cargos de agua, alcantarillado y aguas pluviales (del año fiscal 2026 al año fiscal 2027) PDF Aviso Departamento de Agua de Filadelfia 18 de febrero de 2025
Documento 1 del PWD: Notificación de presentación de tarifas (PDF) Exposición PWD 18 de febrero de 2025
Documento 2 sobre la enfermedad de las personas con discapacidad: hoja informativa resumida en PDF Exposición PWD 18 de febrero de 2025
Anexo 3A del PWD: Tarifas y cargos propuestos para el año fiscal 2026 (limpio) PDF Exposición PWD 18 de febrero de 2025
Anexo 3B del PWD: Tarifas y cargos propuestos para el año fiscal 2026 (marcado en rojo) PDF Exposición PWD 18 de febrero de 2025
Anexo 3C del PWD: Tarifas y cargos propuestos para el año fiscal 2027 (limpio) (PDF) Exposición PWD 18 de febrero de 2025
Documento 3D sobre el PWD: Tarifas y cargos propuestos para el año fiscal 2027 (marcado en rojo) PDF Exposición PWD 18 de febrero de 2025
Documento 4 sobre el PWD: Documentos incorporados como PDF de referencia Exposición PWD 18 de febrero de 2025
Documento 5 sobre el PWD: Declaración oficial, serie 2024C (PDF) Exposición PWD 18 de febrero de 2025
Documento 6 sobre el PWD: Documentos de trabajo (se proporcionarán) PDF Exposición PWD 18 de febrero de 2025
Hoja 6 de PWD: Documentos de trabajo en formato PDF sobre Black & Veatch Exposición PWD 28 de febrero de 2025
Declaración 1 de PWD: Testimonio directo y horarios del Comisionado del Agua PDF Declaración PWD 18 de febrero de 2025
Erratas de la declaración 1 de PWD (PDF) Errata PWD 17 de marzo de 2025
Declaración 2A de la PWD: Testimonio directo y cronogramas del panel financiero PDF Declaración PWD 18 de febrero de 2025
Declaración 2B de PWD: Testimonio directo y cronogramas de los asesores financieros PDF Declaración PWD 18 de febrero de 2025
Declaración 3 de PWD: Testimonio directo y cronogramas del Panel Capital PDF Declaración PWD 18 de febrero de 2025
Declaración 4A de PWD: Testimonio directo y cronograma del panel de operaciones PDF Declaración PWD 18 de febrero de 2025
Erratas de la declaración PWD 4A (PDF) Errata PWD 17 de marzo de 2025
Declaración 4B de PWD: Testimonio directo y cronogramas del panel de planificación y servicios ambientales PDF Declaración PWD 18 de febrero de 2025
Declaración 5 de PWD: Testimonio directo y cronogramas de la Oficina de Ingresos del Agua PDF Declaración PWD 18 de febrero de 2025
Erratas de la declaración 5 de PWD (PDF) Errata PWD 27 de marzo de 2025
Declaración 6 de PWD: Testimonio directo y cronogramas de Raftelis Financial Consultants PDF Declaración PWD 18 de febrero de 2025
Declaración 7 de PWD: Testimonio directo y cronogramas de Black and Veatch PDF Declaración PWD 18 de febrero de 2025
Erratas de la declaración 7 de PWD (PDF) Errata PWD 17 de marzo de 2025
Declaración 8 de PWD: Testimonio directo y horarios del panel de asuntos públicos PDF Declaración PWD 18 de febrero de 2025

Aviso formal

Solicitudes de información

Título Descripción Categoría Autor Fecha Formato
Solicitudes de descubrimiento y solicitudes de producción de Public Advocate, set I (PDF) Solicitudes de información Consejero público 24 de febrero de 2025
Respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción del set I de Public Advocate (PDF) Respuesta PWD 28 de febrero de 2025
Anexo I-1 de respuesta sobre la PWD (Anexo 6 del Aviso anticipado sobre la PWD) PDF Anexo de respuesta PWD 28 de febrero de 2025
Solicitudes de descubrimiento y solicitudes de producción del conjunto II de Public Advocate (PDF) Solicitudes de información Consejero público 24 de febrero de 2025
Objeciones de las personas con discapacidad a las solicitudes de información para el Consejero Público, conjunto II (PDF) Objeción PWD 21 de febrero de 2025
Respuesta a las solicitudes de descubrimiento y a las solicitudes de producción del conjunto II de Public Advocate (PDF) Respuesta PWD 28 de febrero de 2025
Anexo de respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción del set II de Public Advocate, pregunta 2, zip Anexo de respuesta PWD 28 de febrero de 2025
Anexo de respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate (set II), pregunta 3, zip Anexo de respuesta PWD 28 de febrero de 2025
Anexo de respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate (set II), pregunta 4, zip Anexo de respuesta PWD 28 de febrero de 2025
Anexo de respuesta a la pregunta 5 de Public Advocate sobre las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción del segundo set (PDF) Anexo de respuesta PWD 28 de febrero de 2025
Anexo de respuesta a la pregunta 6 de Public Advocate sobre las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción del segundo set (PDF) Anexo de respuesta PWD 28 de febrero de 2025
Anexo de respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, serie II, pregunta 7 xlsx Anexo de respuesta PWD 28 de febrero de 2025
Respuesta complementaria a las preguntas 1, 10, 23 y 25 de Public Advocate sobre las solicitudes de presentación de pruebas y la solicitud de producción del segundo set (PDF) Respuesta complementaria PWD 7 de marzo de 2025
Respuesta complementaria adjunta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción del segundo set de preguntas de Public Advocate (PDF) Anexo de respuesta complementaria PWD 7 de marzo de 2025
Solicitudes de descubrimiento para defensores del público y solicitudes de producción, set III (PDF) Solicitudes de información Consejero público 24 de febrero de 2025
Respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, Set III (PDF) Respuesta PWD 11 de marzo de 2025
Anexo de respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, serie III, pregunta 4 xlsx Anexo de respuesta PWD 11 de marzo de 2025
Anexo de respuesta a la pregunta 9 de la colección III de Public Advocate sobre las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción (PDF) Anexo de respuesta PWD 11 de marzo de 2025
Anexo de respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, serie III, pregunta 21 xlsx Anexo de respuesta PWD 11 de marzo de 2025
Respuesta complementaria de PWD a la PA-III-21 PDF Respuesta complementaria PWD 30 de abril de 2025
Adjunto de respuesta complementaria PWD al PA-III-21 xlsx Anexo de respuesta suplementario PWD 30 de abril de 2025
Anexo de respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, serie III, pregunta 25 xlsx Anexo de respuesta PWD 11 de marzo de 2025
Anexo de respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, serie III, pregunta 31 xlsx Anexo de respuesta PWD 11 de marzo de 2025
Respuesta complementaria a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de la tercera edición de Public Advocate, pregunta 21 (PDF) Respuesta complementaria PWD 16 de abril de 2025
Respuesta complementaria adjunta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, serie III, pregunta 21 xlsx Anexo de respuesta complementaria PWD 16 de abril de 2025
Solicitudes de descubrimiento y solicitudes de producción de Public Advocate Set IV (PDF) Solicitudes de información Consejero público 27 de febrero de 2025
Respuesta a las solicitudes de descubrimiento y a las solicitudes de producción del Set IV de Public Advocate (PDF) Anexo de respuesta PWD 11 de marzo de 2025
Anexo de respuesta a la pregunta 9 de Public Advocate sobre las solicitudes de presentación de pruebas y las solicitudes de producción (PDF) Anexo de respuesta PWD 11 de marzo de 2025
Anexo de respuesta a la pregunta 15 de Public Advocate sobre las solicitudes de presentación de pruebas y las solicitudes de producción (PDF) Anexo de respuesta PWD 11 de marzo de 2025
Respuesta complementaria a las solicitudes de descubrimiento y a las solicitudes de producción del conjunto IV de Public Advocate, pregunta 15B (PDF) Anexo de respuesta PWD 2 de abril de 2025
Respuesta complementaria adjunta a la pregunta 21 de la serie IV de Defensores Públicos (PDF) Anexo de respuesta suplementaria PWD 17 de marzo de 2025
Solicitudes de descubrimiento para defensores del público y solicitudes de producción Set V PDF Solicitudes de información Consejero público 11 de marzo de 2025
Respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, Set V (PDF) Respuesta PWD 17 de marzo de 2025
Anexo de respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción del set V de Public Advocate, pregunta 2 (PDF) Anexo de respuesta PWD 17 de marzo de 2025
Solicitudes de descubrimiento para defensores del público y solicitudes de producción del set VI PDF Solicitudes de información Consejero público 10 de marzo de 2025
Respuesta de las personas con discapacidad a las solicitudes de descubrimiento y de producción del set VI de Public Advocate (PDF) Respuesta PWD 20 de marzo de 2025
Solicitudes de descubrimiento y solicitudes de producción de Public Advocate Set VII PDF Solicitudes de información Consejero público 21 de marzo de 2025
Objeciones de las personas con discapacidad a las solicitudes de descubrimiento del Abogado Público (VII) (PDF) Objeción PWD 25 de marzo de 2025
Respuesta de las personas con discapacidad a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción del conjunto VII de Public Advocate (PDF) Respuesta 31 de marzo de 2025
Solicitudes de descubrimiento para defensores del público y solicitudes de producción del conjunto VIII PDF Solicitudes de información Consejero público 20 de marzo de 2025
Objeciones de las personas con discapacidad a las solicitudes de descubrimiento del Abogado Público, conjunto VIII (PDF) Objeción PWD 25 de marzo de 2025
Respuesta de las personas con discapacidad a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción del VIII Set PDF de Public Advocate Respuesta PWD 31 de marzo de 2025
Respuesta complementaria a las solicitudes de información de Public Advocate y a la solicitud de producción del conjunto VIII, pregunta 23 (PDF) Respuesta complementaria PWD 10 de abril de 2025
Solicitudes de descubrimiento para defensores del público y solicitudes de producción, Set IX (PDF) Solicitudes de información Consejero público 21 de marzo de 2025
Respuesta de las personas con discapacidad a las preguntas 1-23 de la IX Serie de Descubrimiento de Defensores Públicos (PDF) Respuesta PWD 1 de abril de 2025
Documento adjunto de respuesta para personas con discapacidad sobre la pregunta 9 de Public Advocate Discovery Set IX PDF Anexo de respuesta PWD 2 de abril de 2025
Documento adjunto de respuesta para personas con discapacidad sobre la pregunta 12 de Public Advocate Discovery Set IX PDF Anexo de respuesta PWD 2 de abril de 2025
Archivo adjunto de respuesta de PWD sobre: Public Advocate Discovery Set IX Pregunta 17 xlsx Anexo de respuesta PWD 2 de abril de 2025
Documento adjunto de respuesta para personas con discapacidad sobre la pregunta 18 de Public Advocate Discovery Set IX PDF Anexo de respuesta PWD 2 de abril de 2025
Archivo adjunto de respuesta de PWD sobre: Public Advocate Discovery Set IX Question 20A xlsx Anexo de respuesta PWD 2 de abril de 2025
Archivo adjunto de respuesta de PWD sobre: Public Advocate Discovery Set IX Question 20B xlsx Anexo de respuesta PWD 2 de abril de 2025
Documento adjunto de respuesta para personas con discapacidad sobre la pregunta 21 de Public Advocate Discovery Set IX PDF Anexo de respuesta PWD 2 de abril de 2025
Solicitudes de descubrimiento y solicitudes para el conjunto de producción I del grupo de usuarios grandes de Filadelfia (PLUG) (PDF) Solicitudes de información Gran grupo de usuarios de Filadelfia (PLUG) 20 de marzo de 2025
Respuesta a las solicitudes de descubrimiento de PLUG y a las solicitudes de producción del set I (PDF) Respuesta PWD 3 de abril de 2025
Anexo de respuesta a las solicitudes de descubrimiento y a la solicitud de producción del set I de PLUG, pregunta 14 xlsx Anexo de respuesta PWD 21 de abril de 2025
Respuesta complementaria a las solicitudes de descubrimiento de PLUG y a las solicitudes de producción de la serie I, pregunta 14 (PDF) Respuesta complementaria PWD 21 de abril de 2025
Solicitudes de descubrimiento de Lance Haver y solicitudes para el set de producción I (PDF) Solicitudes de información Lance Haver 24 de marzo de 2025
Objeciones de PWD a las solicitudes de descubrimiento de Lance Haver y a las solicitudes de producción del set I (PDF) Objeción PWD 1 de abril de 2025
Respuesta de Lance Haver a las objeciones de PWD a las solicitudes de descubrimiento, serie I (PDF) Respuesta Lance Haver 28 de marzo de 2025
Respuesta de PWD a las solicitudes de Haver Discovery y a las solicitudes de producción del set I (PDF) Respuesta PWD 2 de abril de 2025
Documento adjunto sobre la respuesta a las personas con discapacidad relacionada con la pregunta 18 de Haver Discovery Set I (PDF) Anexo de respuesta PWD 2 de abril de 2025
Solicitudes de descubrimiento para defensores del público y solicitudes de producción Set X PDF Solicitudes de información Consejero público 24 de marzo de 2025
Respuesta de las personas con discapacidad a las solicitudes de descubrimiento de Public Advocate y a las solicitudes de producción de Set X PDF Respuesta PWD 31 de marzo de 2025
Solicitudes de descubrimiento para defensores del público y solicitudes de producción del set XI PDF Solicitudes de información Consejero público 26 de marzo de 2025
Respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, Set XI (PDF) Respuesta PWD 10 de abril de 2025
Solicitudes de descubrimiento y solicitudes de producción de Public Advocate Set XII PDF Solicitudes de información Consejero público 26 de marzo de 2025
Respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, Set XII (PDF) Respuesta PWD 2 de abril de 2025
Solicitudes de descubrimiento y solicitudes de producción de Public Advocate, serie XIII (PDF) Solicitudes de información Consejero público 27 de marzo de 2025
Respuesta a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción de Public Advocate, Set XIII (PDF) Respuesta PWD 11 de abril de 2025
Segundo conjunto de solicitudes de descubrimiento y solicitudes de producción de documentos (PDF) de Haver Solicitudes de información Lance Haver 30 de marzo de 2025
Califique la respuesta de la junta directiva a la segunda serie de Discovery de Haver (PDF) Respuesta Junta de tarifas de agua 1 de abril de 2025
Solicitudes de descubrimiento y solicitudes de producción de Public Advocate, set XIV (PDF) Solicitudes de información Consejero público 12 de abril de 2025
Respuesta de las personas con discapacidad a las solicitudes de descubrimiento y las solicitudes de producción del XIV set PDF de Public Advocate Respuesta PWD 21 de abril de 2025
Solicitudes de descubrimiento y solicitudes para el conjunto de producción II del grupo de usuarios de Filadelfia (PLUG) (PDF) Solicitudes de información ENCHUFE 24 de abril de 2025

Mociones y órdenes procesales

Título Descripción Categoría Autor Fecha Formato
Conferencia previa a la audiencia en PDF Transcripción Oficial de audiencias 11 de abril de 2025
Orden de la conferencia previa a la audiencia (PDF) Pedido Oficial de audiencias 11 de abril de 2025
Orden que sostiene en parte y deniega en parte las objeciones de las personas con discapacidad al conjunto de Haver I PDF Orden Oficial de audiencias 31 de marzo de 2025
Moción para proporcionar al público información precisa (PDF) Moción Lance Haver 17 de abril de 2025

Aportaciones del público: audiencias públicas

Título Descripción Categoría Autor Fecha Formato
Presentación de las tarifas de PWD sobre las tarifas propuestas para el año fiscal 2026-2027 (PDF) Presentación PWD 21 de abril de 2025

Aportaciones del público: comentarios escritos

Título Descripción Categoría Autor Fecha Formato
PDF de E. Prince Comentario público 20 de abril de 2025
J. Alfano PDF Comentario público 22 de abril de 2025
PDF de J. Hancher Comentario público 22 de abril de 2025
PDF de J. Voitel Comentario público 20 de abril de 2025
PDF de M. Shah Comentario público 23 de abril de 2025
M. Siftar PDF Comentario público 21 de abril de 2025
N.Angel Seng PDF Comentario público 19 de abril de 2025
PDF de P. Fizz Comentario público 21 de abril de 2025
R. Iaconelli PDF Comentario público 17 de abril de 2025
PDF de St Ward Comentario público 18 de abril de 2025
T. Alicea, Sr. PDF Comentario público 19 de abril de 2025

Testimonio de un participante

Título Descripción Categoría Autor Fecha Formato
Testimonio directo de Jerome D. Mierzwa en nombre del Consejero del Pueblo PDF Testimonio Jerome D. Mierzwa 29 de abril de 2025
Respuesta del Consejero Público en contra de Haver Motion PDF Respuesta Consejero público 30 de abril de 2025
Testimonio directo de Lance Haver PDF Testimonio Lance Haver 28 de abril de 2025
Michael Skiendzielewski: Moción y testimonio (I docx) Moción, Testimonio Michael Skiendzielewski 30 de abril de 2025
Michael Skiendzielewski Moción y Testimonio II docx Moción, Testimonio Michael Skiendzielewski 30 de abril de 2025
Michael Skiendzielewski: Moción y testimonio (III) docx Moción, Testimonio Michael Skiendzielewski 30 de abril de 2025
Top