Pasar al contenido principal

Permisos, infracciones y licencias

Obtenga un certificado de ocupación

Descripción general del servicio

Un certificado de ocupación (CO) indica que es seguro ocupar un edificio. Necesita un CO para:

  • Construcción nueva.
  • Adiciones.
  • Alteraciones que afectan a las salidas o a los índices de incendio.
  • Proyectos que cambian el uso o la ocupación de un edificio.

No se requiere un CO:

  • Para viviendas unifamiliares o bifamiliares existentes.
  • Si el propietario, el inquilino o los residentes han cambiado pero el uso del edificio sigue siendo el mismo.

Se emite un CO al completar algunos permisos de construcción. No hay una solicitud separada ni un cargo adicional para un CO relacionado con un permiso de construcción.

Para obtener un CO sin un permiso de construcción, debe solicitar y pagar la tarifa.

Los propietarios e inquilinos de los edificios pueden solicitar copias de un certificado de ocupación previamente emitido y disponible.

El Departamento de Licencias e Inspecciones (L&I) emite este certificado.

¿Quién

Cualquier propietario, su agente autorizado o inquilino. Los agentes autorizados pueden incluir:

  • Profesionales del diseño.
  • Abogados.
  • Contratistas.
  • Expeditores con licencia.

Requisitos

Solicitud

La solicitud debe incluir una descripción del uso e información del propietario actual.

  • Si la propiedad se vendió recientemente, envíe una copia de la hoja de liquidación o escritura junto con la solicitud.
  • Debe solicitar todos los permisos en la dirección legal establecida por la Oficina de Evaluación de Propiedades (OPA).
  • Si es un inquilino que presenta una solicitud, incluya el contrato de arrendamiento firmado.

Planes

Si su solicitud requiere planes, estos deben cumplir con los requisitos del plan.

Contratista

No necesita un contratista para obtener un certificado de propiedad, a menos que el examinador de planos determine que su edificio o espacio necesita reparaciones o mejoras. En esos casos, necesitará un contratista para obtener todos los permisos de construcción o reparación correspondientes. Ese trabajo debe completarse antes de que se emita el CO.

Formularios y documentos

Es posible que necesite uno de los siguientes formularios. Si es así, debe estar certificado ante notario.

  • Declaración jurada de cocción limitada: se requiere si hay aparatos de cocina permanentes en un espacio pero no un sistema de escape de cocina comercial.
  • Declaración jurada de uso restringido: se requiere para las partes de un edificio que pueden no cumplir con el código y que no van a ser ocupadas. Esto solo es obligatorio cuando forma parte de una decisión tomada por la Junta de Seguridad y Prevención de Incendios o la Junta de Normas de Construcción.

Permisos relacionados

Si necesita un CO debido a un cambio de uso, asegúrese de obtener un permiso de zonificación para cualquier cambio de uso antes de solicitar un CO.

¿Dónde y cuándo

En línea

Puede presentar su solicitud en línea utilizando eClipse.

Si necesita ayuda para presentar su solicitud en línea, puede programar una cita virtual.

En persona

Necesita una cita para visitar el Centro de Permisos y Licencias en persona.

Centro de permisos y licencias
1401 John F. Kennedy Blvd.
MSB, Public Service Concourse
Philadelphia, Pensilvania 19102

Horario de oficina: de 8 a.m. a 3:30 p.m., de lunes a viernes

Las oficinas cierran al mediodía del último miércoles de cada mes.

Coste

Tipos de tasas que pueden aplicarse

Tasa de presentación

100$, no reembolsables y se aplican a la cuota final del permiso

Cuota de permiso

232$ por edificio o espacio que requiera su propio certificado de ocupación

Tarifas de recargo

Recargo municipal: 3$ por permiso

Recargo estatal: 4,50$ por permiso

Cuota de retención de registros

4$ por página de más de 8.5 x 14 pulgadas.

Métodos y detalles de pago

Métodos de pago aceptados

¿Dónde Pago aceptado
En línea a través de la solicitud eClipse

(Hay un límite de 500 000$ para los pagos en línea).

  • Cheque electrónico
  • Tarjeta de crédito (+2,10% de recargo). La tarifa mínima es de 1,50$.)
  • Tarjeta de débito (+3,45 $ de comisión)
En persona en el Centro de Permisos y Licencias del Edificio de Servicios Municipales
  • Cheque electrónico
  • Tarjeta de crédito (+2,10% de recargo). La tarifa mínima es de 1,50$.)
  • Tarjeta de débito (+3,45 $ de comisión)
En persona en la cajera del edificio de servicios municipales

(Los artículos pagados en el cajero se enviarán por correo en un plazo de cinco días hábiles).

  • Cheque
  • Giro postal
  • Tarjeta de crédito (+2,25% de recargo)
  • Efectivo

Pagos con tarjeta de crédito y débito

Los recargos y comisiones se aplican automáticamente a todas las transacciones con tarjetas de crédito y débito.

Cheques y giros postales

Compruebe los requisitos
  • Haga que todos los cheques y giros postales sean pagaderos a nombre de la «Ciudad de Filadelfia».
  • La persona o empresa que figura en el cheque debe figurar en la solicitud.
  • Se aceptan cheques personales.
  • Los cheques y los giros postales deben tener una fecha de emisión dentro de los 12 meses posteriores a la transacción.
Motivos por los que su cheque puede ser rechazado

L&I no aceptará cheques a los que les falte información de depósito o que estén:

  • Sin firmar.
  • Caducado.
  • Posfechado.
  • Cheques iniciales sin información de cuenta.

Política de devoluciones

Si su cheque se devuelve sin pagar por fondos insuficientes o no cobrados:

  1. Se le cobrará una tarifa de 20 dólares por el cobro.
  2. Usted autoriza a la ciudad de Filadelfia o a su agente a realizar una transferencia electrónica única de fondos desde su cuenta para cobrar este cargo directamente.
  3. La ciudad de Filadelfia o su agente pueden volver a presentar su cheque electrónicamente a su institución depositaria para su pago.
  4. Si la Ciudad no puede obtener el pago, la licencia, el permiso o la solicitud de apelación serán nulos.
  5. No puede tomar ninguna medida adicional en virtud de un permiso hasta que haya pagado todas las tarifas.
  6. El permiso o la licencia se revocarán si las tasas pendientes no se pagan en un plazo de 30 días.
  7. No puede solicitar ni obtener permisos adicionales hasta que resuelva la deuda pendiente.

Pago tardío de la licencia

Si renueva su licencia más de 60 días después de la fecha de vencimiento, se le cobrará el 1,5% de la tarifa de licencia por cada mes transcurrido desde que expiró la licencia.

¿Cómo

Puede solicitar este permiso en persona en el Centro de Permisos y Licencias o en línea utilizando eClipse.

En persona

1
Lleve su solicitud completa, los materiales de solicitud y el pago al Centro de Permisos y Licencias.

Las solicitudes se procesan en un plazo de 20 días hábiles.

2.
Si se aprueba, el solicitante recibirá una notificación para pagar el saldo.

Si no se aprueba, el solicitante recibirá un correo electrónico en el que se indicará lo que falta o lo que se requiere.

Una vez aprobado, debe someterse a una inspección antes de que se emita su CO. Póngase en contacto con el inspector asignado para organizar las inspecciones que figuran en su permiso administrativo.

3
Una vez que lo aprueben, programe una inspección.

Póngase en contacto con el inspector asignado para organizar las inspecciones que figuran en su permiso administrativo.

 

En línea

1
Inicie sesión en su cuenta eClipse y solicite un permiso. Cargue todos los documentos necesarios y pague la tasa de presentación.

Las solicitudes se procesan en un plazo de 20 días hábiles. Espere un día hábil adicional para el procesamiento previo.

2.
Si se aprueba, el solicitante recibirá una notificación para pagar el saldo.

Si no se aprueba, el solicitante recibirá un correo electrónico en el que se indicará lo que falta o lo que se requiere.

3.
Una vez que lo aprueben, programe una inspección.

Solicite una inspección a través de eClipse o llamando al (215) 255-4040.

Inspecciones

Póngase en contacto con el inspector asignado para organizar las inspecciones que figuran en su permiso administrativo. Debe someterse a una inspección para cada nuevo certificado de ocupación. No es necesario realizar inspecciones para sustituir los certificados.

Se emitirá un certificado de ocupación una vez que se complete con éxito la inspección.

Arriba