Skip to main content

Translate

It looks like your device language is set to . Would you like to translate this page?

Worker protection resources – Korean

Please note that the Protect Our Workers, Enforce Rights (POWER) Act was signed into law on May 27, 2025, and took effect immediately. The POWER Act amended many of the laws that the Office of Worker Protections enforces, and the Office is in the process of updating all affected materials and regulations. We will be posting updates as they are finalized. Please refer to the text of the POWER Act for current information on the applicable laws that have been affected.

저희 임무는 경제적 안정과 인종 간 평등 증진을 위한 헌신으로, 법률 집행 및 지원 활동을 통해 근로자 보호법을 발전시키고 유지하는 것입니다. 급여 및 임금 준수 사무국은 도시 내 근로자가 다음 사항을 수행할 수 있도록 보장합니다.

  • 유급 병가 위반 신고
  • 임금 착취 위반 신고
  • 주차 직원 부당해고 신고
  • 공정 근무시간 위반 신고
  • 가사 노동자 권리 법안 위반 신고
  • 보복 위반으로부터 코로나19 보호 신고

저희는 신고 처리 과정에서 생기는 모든 종류의 업무를 처리합니다. 언제든지 신고를 취하하실 수 있습니다.

신고를 위해 신원 확인 및 노동 허가가 필요하지 않습니다. 어떤 언어든 관계없이 전화 신고는 215.686.0802로 연락하십시오.

고용주의 보복은 시민권이나 이민 신분과 관계없이 불법입니다.

연락처:

언어 지원이 제공됩니다.

직원:

급여 및 임금 준수 사무국에 연락하여 신고하거나 궁금한 점을 물어보십시오.

문자 메시지, 지불 영수증, 근무 일정 사진과 같은 고용주와의 모든 통신 내용을 보관하여 자신을 보호하십시오.

고용주:

급여 및 임금 준수 사무국에 연락하여 준수 지원을 요청하거나 궁금한 점을 물어보십시오.

이 페이지에는 시 노동부 가 시행하는 법에 대한 추가 정보 자료가 제공됩니다.

Documents

Title Description Category Author Date Format
Five laws flyer PDF 이 전단에는 필라델피아의 5가지 노동법이 기술되어 있으며 위반 사례가 나열되어 있습니다. November 9, 2020
COVID-19 retaliation flyer PDF 이 전단에는 코로나19 보복 보호, 보복 사례 및 신고 방법이 상세히 기술되어 있습니다. November 9, 2020
COVID-19 worker protections flyer PDF 이 전단에는 코로나19와 관련한 3가지 노동법이 설명되어 있습니다. 유급 병가, 코로나19 보복 보호, 공정 근무시간. November 9, 2020
Domestic Worker Bill of Rights flyer PDF 이 전단에는 가사 노동자 권리 법안과 신고 방법이 설명되어 있습니다. November 9, 2020

Top