COVID-19 vaccine

The vaccine is available to everyone 12 and older! Find a City-run vaccine clinic or partner vaccine clinic to protect yourself and your loved ones. If you have questions about vaccination, call (215) 685-5488.

Worker protection resources – Arabic

مهمتنا هي تعزيز ودعم قوانين حماية العمال من خلال الإنفاذ والتوعية مع الالتزام بتعزيز الأمن الاقتصادي والعدالة العرقية. يتأكد مكتب الإلتزام بالإمتيازات والأجور (Office of Benefits and Wage Compliance) من أن أولئك الذين يعملون في حدود المدينة يمكنهم:

  • الإبلاغ عن مخالفة إجازة مرضية مدفوعة الأجر
  • الإبلاغ عن مخالفة سرقة الأجور
  • الإبلاغ عن إنهاء ظالم لخدمة موظفي صف السيارات
  • الإبلاغ عن انتهاك أسبوع العمل العادل
  • الإبلاغ عن انتهاك ميثاق حقوق العامل المحلي
  • الإبلاغ عن انتهاك للحماية من الإنتقام المتعلق بـ COVID-19

يتولى مكتبنا جميع التفاعلات أثناء عملية الشكوى. يمكنك سحب شكواك في أي وقت.

الهوية وتصريح العمل غير مطلوبين لتقديم شكوى. إتصل بالرقم 215.686.0802 لتقديم شكوى عبر الهاتف بأي لغة.

يعد إنتقام صاحب العمل غير قانوني بغض النظر عن الجنسية أو حالة الهجرة.

إتصل بنا:

خدمات المساعدة اللغوية متوفرة.

الموظفين:

قدّم شكوى أو اطرح أسئلة عن طريق الاتصال بمكتب الإلتزام بالمزايا والأجور (Office of Benefits and Wage Compliance).

إحمِ نفسك من خلال الاحتفاظ بجميع صور الإتصال من صاحب العمل مثل الرسائل النصية وإيصالات الدفع وصور جداول العمل.

أصحاب العمل:

اطلب المساعدة في الامتثال أو اطرح أسئلة عن طريق الاتصال بمكتب الإلتزام بالمزايا وللأجور (Office of Benefits and Wage Compliance).

تقدم هذه الصفحة موارد للحصول على معلومات إضافية حول القوانين التي ينفذها مكتب عمل العمدة Mayor’s Office of Labor .

Documents

Title Description Category Author Date Format
Five laws flyer PDF يصف هذا المنشور قوانين العمل الخمسة في فيلادلفيا ويسرد أمثلة على الانتهاكات. November 6, 2020
COVID retaliation flyer PDF يوضح هذا المنشور بالتفصيل الحماية من الإنتقام المتعلق بـ COVID-19 وأمثلة على الانتقام وكيفية تقديم شكوى. November 6, 2020
COVID-19 worker protections flyer PDF يصف هذا المنشور قوانين العمل الثلاثة المرتبطة بـ COVID-19: الإجازة المرضية مدفوعة الأجر، والحماية من الانتقام المتعلق بـ COVID-19، وأسبوع العمل العادل. November 6, 2020
Domestic Worker Bill of Rights flyer PDF يصف هذا المنشور ميثاق حقوق العامل المحلي وكيفية تقديم شكوى. November 6, 2020

Top