Passer au contenu principal

Permis, violations et licences

Obtenir un permis de randonnée

Les résidents et les visiteurs peuvent profiter de nombreux kilomètres de sentiers pavés et souples à Philadelphie. Trouvez un sentier à l'aide de notre carte Web interactive des sentiers.
Vous aurez peut-être besoin d'un permis pour emprunter les sentiers supérieurs du parc Wissahickon Valley et les sentiers souples du parc Pennypack.
Pour ces zones, vous avez besoin d'un permis si vous utilisez :
  • Vélo
  • Cheval.
  • Calèche.
  • Véhicule tiré par des chevaux.
  • Autre véhicule à roues non motorisé.

Les personnes qui n'ont pas de permis de randonnée valide ou qui enfreignent les règles et règlements des sentiers peuvent être passibles d'une amende de 25$.

Les permis annuels sont valables d'avril à mars.

Les inscriptions débutent en mars et se terminent le 31 décembre.

Qui

Les personnes âgées de plus de 16 ans qui utilisent le vélo de montagne ou qui font du cheval doivent avoir un permis pour emprunter les sentiers situés en haut du parc Wissahickon Valley et les sentiers souples du parc Pennypack.

Ces personnes sont invitées à obtenir un permis pour tous les autres parcs.

Où et quand

Les permis sont disponibles en ligne sur le site Web des Amis du Wissahickon.

Coût

L'inscription est gratuite pour les résidents de Philadelphie.

Un don minimum déductible d'impôts de 20$ est demandé, mais n'importe quel montant est accepté. Les dons sont utilisés pour l'entretien continu des sentiers et pour soutenir le programme de gestion des sentiers.

Il y a des frais de 35$ pour les non-résidents de Philadelphie.

Comment

En ligne

Il vous suffit de remplir la demande de permis de sentier en surface naturelle en ligne et de payer les frais requis. Vous pouvez imprimer une copie de votre permis immédiatement ou attendre que votre colis de permis arrive par courrier.

Veuillez noter que les permis de sentiers en surface naturelle sont délivrés par nos partenaires des Friends of the Wissahickon.

Contenus connexes

Haut