El 22 de marzo de 2020, la Ciudad de Filadelfia emitió una  Orden de Actividad Comercial y Permanencia en Casa. La Orden detalla las restricciones sobre la actividad personal y comercial en Filadelfia debido a la pandemia de COVID-19, e incluye información adicional sobre las actividades de construcción actualizadas. Las disposiciones de la Orden entraron en vigencia el lunes 23 de marzo de 2020 a las 8 a.m.

Tome en cuenta que los requisitos normales de permisos y licencias se aplican a todos los trabajos de construcción autorizados bajo la Orden. La situación actual NO excusa la falta de los permisos y licencias requeridos. Puede obtener permisos de licencias en línea utilizando el sistema eCLIPSE de L&I.

La actividad comercial y el orden de quedarse en casa afecta el trabajo de construcción de la siguiente manera:

La Orden de Actividad Comercial y Permanencia en Casa afecta los trabajos de construcción de la siguiente manera:

1. Exceptuando los descritos en los puntos 2, 3 y 4, todos los trabajos de construcción deben detenerse antes del viernes 27 de marzo a las 5 p.m.

  • El tiempo adicional es proporcionado por el interés de la seguridad pública y la protección contra daños innecesarios a la propiedad.
  • Los sitios de construcción deben estar seguros y cerrados antes del 27 de marzo a las 5 p.m.
    • Los contratistas deben tomar las medidas adecuadas para proteger las propiedades adyacentes, eliminar o sujetar los elementos que están o podrían soltarse, asegurar los sitios contra intrusos y completar el trabajo necesario para proteger y garantizar la integridad estructural de los edificios en construcción.
  • Las propiedades residenciales ocupadas deben dejarse en condiciones seguras y habitables.

2. Trabajos de construcción que no sean de emergencia pueden continuar solo en las siguientes instalaciones e infraestructura:

  • Instalaciones médicas, farmacéuticas y de salud.
  • Proyectos de infraestructura esencial de la Ciudad (proyectos considerados necesarios para garantizar que la Ciudad pueda continuar brindando servicios de infraestructura críticos).

3. Los siguientes trabajos de reparación y mantenimiento pueden continuar:

  • Reparaciones de emergencia en propiedades residenciales y no residenciales. Los ejemplos de trabajo autorizado incluyen:
    • Reparación de techos.
    • Reparación de fugas de fontanería.
    • Reemplazo del calentador de agua caliente.
    • Pruebas, mantenimiento, certificación y reparación de sistemas de seguridad  (ej. alarmas contra incendios y rociadores)
    • Reparación de sistemas de calefacción o aire acondicionado.
  • Solo para propiedades residenciales ocupadas, son permitidas las reparaciones y mantenimiento (que no sean de emergencia) necesarios para la seguridad, el saneamiento y el funcionamiento del hogar.
  • Los contratistas deben obtener permisos dentro de los 3 días posteriores a la reparación o reemplazo de emergencia. En este momento, se deben presentar nuevas solicitudes de permisos utilizando el sistema eCLIPSE.

4. Se autoriza el trabajo “seguro” para abordar las violaciones de propiedades inminentemente peligrosas o inseguras.

NOTAS:

  1. Para trabajos que requieren permisos y deben ser realizados por contratistas con licencia:
    • Los contratistas deben obtener los permisos máximo tres días después de comenzar el trabajo.
    • Las nuevas solicitudes de permisos deben presentarse utilizando eCLIPSE.
    • Los contratistas deben documentar las reparaciones mediante fotografía o video. Deben cargar toda la documentación y certificaciones requeridas a través de este formulario en línea dentro de los 7 días posteriores a la finalización de la reparación.
  1. Estas condiciones deben seguirse para trabajar en residencias ocupadas:
    • Las áreas de trabajo deben ser limpiadas y desinfectadas  por habitantes y trabajadores
    • Los trabajadores deben mantenerse al menos a 10 pies de distancia de los habitantes. 
    • No pueden ingresar a la residencia más trabajadores de los necesarios para realizar las reparaciones.
  1. La autorización para realizar trabajos de reparación no incluye ofrecer servicios puerta a puerta. Está prohibido ir de puerta en puerta para ofrecer trabajos de reparación.