• Thanh toán ngân hàng tự động (có tài khoản tiết kiệm hoặc séc)
• Thẻ tín dụng (áp dụng phí xử lý)
• Séc hoặc lệnh chuyển tiền
• eCheck (MIỄN PHÍ)
• Tiền mặt (tại Tòa nhà Dịch vụ Thành phố)

Bạn có thể thiết lập thanh toán định kỳ, tự động hàng tháng. Để làm như vậy, hãy tạo một tài khoản trong trang web thanh toán hóa đơn tiền nước của Thành phố, MyPhillyWaterbill và đăng ký AutoPay.

Trực tuyến và qua điện thoại:

• Thanh toán ngân hàng tự động: miễn phí
• Thanh toán eCheck: miễn phí
• Thanh toán bằng thẻ tín dụng (khu dân cư): $2.95
• Thanh toán bằng thẻ tín dụng (thương mại): $15,95

Trong người:

• Thanh toán eCheck: miễn phí
• Thanh toán bằng thẻ tín dụng (khu dân cư): $3.95
• Thanh toán bằng thẻ tín dụng (thương mại): $25.00

Các khoản phí khác:

• Séc trả lại: $20,00
• Phí trễ hạn: 5% tổng số tiền đến hạn sẽ được cộng vào hóa đơn của bạn nếu bạn không thanh toán đúng hạn. Một khoản phí bổ sung 0.5% sẽ được thêm vào mỗi tháng các khoản phí của bạn không được thanh toán.

Bằng thư

Gửi thư trong phần trả lại của hóa đơn của quý vị kèm theo séc hoặc lệnh chuyển tiền, được thanh toán cho:
Water Revenue Bureau
PO Box 41496 Philadelphia, PA 19101-1496

Bằng điện thoại

Thanh toán qua hệ thống thoại tương tác bằng cách gọi (877) 309-3709

Trong người

Ghé thăm một trong ba trung tâm thanh toán được ủy quyền của chúng tôi.

Trung tâm thành phố

Tòa nhà Dịch vụ Thành phố
1401 JFK Blvd., Tầng phòng chờ Giờ mở
cửa: Mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:30 sáng - 5 giờ chiều

Bắc Philadelphia

(Hiện đã đóng cửa)

Hy vọng Plaza
22 &
Giờ đường Somerset: Mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:30 sáng - 5 giờ chiều Thanh toán
bằng tiền mặt không được chấp nhận.

Đông Bắc Philadelphia

7522 Đại lộ Castor.
Giờ làm việc: Mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:30 sáng - 5 giờ chiều Thanh toán
bằng tiền mặt không được chấp nhận.

Nếu bạn không đủ khả năng thanh toán hóa đơn tiền nước đầy đủ và đúng hạn, bạn có thể thiết lập một thỏa thuận thanh toán hoặc nộp đơn xin hỗ trợ hóa đơn tiền nước.

Bằng cách sử dụng MyPhillyWaterbill, bạn có thể phân bổ thủ công số tiền thanh toán cho phí dịch vụ nước và cống rãnh, phí sửa chữa và các khoản vay TRỢ GIÚP.

Khi bạn không sử dụng MyPhillyWaterbill và nếu bạn trả ít hơn tổng số tiền đến hạn, thì các khoản thanh toán được phân phối từ nợ cũ nhất đến nợ mới nhất. Khi tất cả các khoản nợ bằng tuổi nhau, việc thanh toán sẽ theo thứ tự sau đối với số tiền bạn nợ trong mỗi loại sau:

1. 1. Hóa đơn lặt vặt (ví dụ: phí séc xấu, phí giả mạo đồng hồ và phí cầm giữ)
   2. Hình phạt và tiền lãi
   3. Phí nước mưa
   4. Phí sử dụng và dịch vụ thoát nước
      1. Dịch vụ thoát nước
      2. Dịch vụ nước
      3. Sử dụng cống
      4. Sử dụng nước
   5. Thanh toán so với thỏa thuận thanh toán
   6. Phí sửa chữa
   7. Trợ giúp cho vay

Sử dụng MyPhillyWaterbill để tìm và in hóa đơn tiền nước trong 13 tháng qua. Nếu bạn cần một bản sao của hóa đơn tiền nước cũ hơn, vui lòng liên hệ với Cục Thuế Nước theo số (215) 685-6300. Bạn cũng có thể ghé thăm chúng tôi tại Tòa nhà Dịch vụ Thành phố tại 1401 John F. Kennedy Blvd để yêu cầu một bản sao cũ.

Bằng điện thoại

(215) 685-6300
Giờ: Mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:00 sáng đến 5:00 chiều

Qua email

wrbhelpdesk@phila.gov

Bằng thư

Cục Thuế Nước
PO Box 41496
Philadelphia, PA 19101-1496