FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 171 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 39,520.El Departamento de Salud también anunció ocho nuevos casos probables de pruebas rápidas de antígenos.

El Departamento de Salud Pública reporta cinco nuevos fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,838. Del total de 1,838 muertes, 904 (49%) fueron en hogares de ancianos. 

Nueva guía para el servicio al aire libre en invierno: La Ciudad anunció hoy las pautas iniciales para ayudar a los restaurantes a seguir ofreciendo opciones de servicio al aire libre a los clientes a medida que el clima se vuelve más frío. Las pautas, que abordan las especificaciones de los refugios y la calefacción, brindan a las empresas la mayor flexibilidad posible, de acuerdo con el Código de Incendios de Filadelfia y las medidas de seguridad actuales por el COVID-19. En junio, la Ciudad anunció cuatro nuevas opciones para que los restaurantes pudieran operar servicio al aire libre con el fin de obtener ingresos necesarios para su estabilización durante la pandemia. 

La iniciativa de servicio al aire libre de la Ciudad ha permitido que cientos de restaurantes en Filadelfia pudieran obtener ingresos muy necesarios al ofrecer comidas al aire libre, incluidos muchos negocios ubicados en áreas de la ciudad que anteriormente tenían prohibido hacerlo. Desde el 15 de junio de 2020, la Ciudad ha emitido 735 aprobaciones temporales para cafés en las aceras, calles  o ampliaciones en áreas de estacionamiento de propiedad privada y lotes baldíos. Esto se suma a docenas de cierres periódicos de calles para apoyar aún más la iniciativa del servicio de comidas al aire libre.

Para ver los cierres de calles aprobados de este fin de semana, consulte la siguiente publicación. Los conductores deben evitar estas calles. 

Actualización de seguimiento de contactos (semana finalizada el 10/10): De los 1.219 casos notificados y no gestionados por organizaciones asociadas: se contactó al 49 por ciento de los mismos, los cuales accedieron a participar en el programa. El 9 por ciento no tenía teléfono; el 26 por ciento no pudo ser localizado; el 3 por ciento se negó a participar; el 8 por ciento de los casos se cerraron debido a una gran demora entre la prueba y el informe inicial; y un 6 por ciento de los casos no fue contactado debido al volumen de casos. De los contactos mencionados, se contactó al 79 por ciento y los mismos acordaron ponerse en cuarentena.

Complete el Censo 2020 hoy: El Censo 2020 terminará mañana a las 5:59 a.m., hora de verano del este de los Estados Unidos. La opción de responder al censo por teléfono estará disponible hoy de 7 a.m. a 2 a.m. Las respuestas en papel deben ser enviadas a más tardar el día de hoy, 15 de octubre. Los enumeradores continuarán sus actividades de seguimiento de no respuesta hasta el final del día.

Hasta la fecha, el 56.6 por ciento de los hogares de Filadelfia han completado el Censo 2020. Quedan unas horas para asegurar un recuento completo y preciso de nuestra ciudad. Se alienta a los residentes de Filadelfia, si aún no lo han hecho, a completar el censo en línea en 2020census.gov, por teléfono o utilizando el formulario en papel. Ahora más que nunca, debemos asegurarnos de que se cuente a todas las personas de la ciudad.

Actualización diaria sobre los servicios de recolección de basura y reciclaje: Los residentes pueden consultar la siguiente publicación para conocer el estatus de los servicios de recolección de basura y reciclaje.

  • Basura: Este servicio presenta un día de retraso por el feriado del lunes. Los residentes deben sacar la basura un día después de su día de recolección habitual.
  • Reciclaje: Este servicio presenta un día de retraso por el feriado del lunes. Los residentes deben sacar el reciclaje un día después de su día de recolección habitual.

Mapa de los centros de prueba: un buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Recursos para los Medios de Comunicación

###