FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 663 nuevos  casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 87,386. El Departamento de Salud también anunció 81 nuevos casos probables de pruebas rápidas de antígenos.

El Departamento de Salud Pública reporta 35 nuevos fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 2,347. Del total de 2,347 muertes, 991 (42%) fueron en hogares de ancianos.

Asimismo, 828 pacientes con COVID-19 están siendo tratados actualmente en hospitales de Filadelfia, y 137 de ellos asistidos por ventiladores artificiales.

Se exhorta a las empresas a comenzar a preparar documentos para nuevas solicitudes de Protección de Cheques de Pago: La aprobación del último proyecto de ley de ayuda federal de $900 mil millones reabrirá el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) para las empresas elegibles, las cuales no deben emplear más de 300 personas para ser elegibles. PPP es un préstamo diseñado para proporcionar un incentivo directo para que las pequeñas empresas mantengan a sus trabajadores en la nómina. La Administración de Pequeñas Empresas (SBA) perdonará los préstamos si se cumplen todos los criterios de retención de empleados y los fondos se utilizan para gastos elegibles.

Se espera que la aplicación vuelva a abrir en las próximas semanas, si el presidente Trump firma el proyecto de ley. A medida que los dueños de negocios se preparan para solicitar PPP y otros programas de ayuda, deben comenzar a recopilar documentación, como:

  • Documentos de inventario
  • Recibos
  • Nómina de sueldos
  • Detalles sobre el personal despedido o cesanteado
  • Pagos servicios 
  • Pagos de hipoteca/arrendamiento y servicios públicos
  • Reclamaciones de indemnización laboral
  • Declaraciones de impuestos firmadas de 2018 y 2019
  • Estados financieros de 2018 y 2019

Nota: Esta no es una lista exhaustiva de documentos requeridos.

Se anima a las empresas que no recibieron fondos del programa federal a principios de este año, en particular las empresas propiedad de minorías, a buscar ayuda para asegurarse de que compilen y presenten la documentación necesaria a tiempo. Con ese fin, The Enterprise Center se está asociando con la Cámara de Comercio Hispana de Filadelfia, la Cámara de Comercio Asiático-Americana de Filadelfia, la Cámara de Comercio Afroamericana de PA, NJ y DE, y la Liga Urbana de Filadelfia para desarrollar la campaña Documentation Ready NOW. Este esfuerzo alienta a las empresas propiedad de minorías a tener sus solicitudes de PPP preparadas cuando la SBA abra la próxima ventana de solicitud de PPP.

La Oficina de Servicios Comerciales del Departamento de Comercio está lista para ayudar o responder preguntas de empresas que trabajan en aplicaciones de APP. Los gerentes de servicios comerciales también pueden ayudar a las empresas a navegar por los servicios de la Ciudad, comprender las regulaciones comerciales y ayudar a los empresarios a través del proceso de apertura, operación y crecimiento de un negocio en Filadelfia. Puede comunicarse con ellos llamando a la línea directa de servicios comerciales de la Ciudad al 215-683-2100 o enviando un correo electrónico a business@phila.gov.

Actualización de los Sitios de Alimentos: debido a las fiestas decembrinas, el horario regular para las próximas distribuciones de alimentos y comidas ha cambiado. Las familias pueden recoger alimentos en cualquiera de las más de 70 distribuciones que se realizan antes de fin de año, gracias al apoyo del Programa Share Food y Philabundance. Para obtener información sobre las despensas de alimentos y otros recursos alimentarios, visite phila.gov/food o llame al 311 para obtener ayuda en español.

Comunicados sobre el COVID-19 y conferencias de prensa: debido a los próximos días festivos, la Ciudad no emitirá sus comunicados de prensa de COVID-19 entre semana el viernes 25 de diciembre o el viernes 1 de enero. Los recuentos de casos para cada uno de esos días se incluirán en el próximo Lanzamiento el lunes siguiente.

La Oficina del Alcalde no ofrecerá una conferencia de prensa sobre el COVID-19 el martes 29 de diciembre. Sin embargo, el Dr. Farley ofrecerá una rueda de prensa el 29 de diciembre a  la 1 p.m. El Departamento de Salud Pública emitirá una convocatoria de medios con más detalles.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Recursos para los Medios de Comunicación

 

###