Sau đây là bản tóm tắt bằng ngôn ngữ đơn giản về các quy tắc cho các dịch vụ hỗ trợ gia đình, thăm nhà bà mẹ và trẻ sơ sinh và các chương trình nhân viên y tế cộng đồng, trong trường hợp khẩn cấp COVID-19 và không thay thế nhu cầu tuân thủ tất cả các luật và quy định hiện hành của liên bang, tiểu bang và địa phương.

Các biện pháp bảo vệ cần thiết

Mặt nạ

• Người sử dụng lao động phải cung cấp PPE thích hợp cho người lao động.
• Khách đến thăm nhà phải được đeo mặt nạ khi ở trong nhà của khách hàng.
• Yêu cầu tất cả những người trong nhà đeo mặt nạ, ngoại trừ trẻ em dưới 2 tuổi.
• Khách đến thăm nhà nên mang theo nguồn cung cấp khẩu trang để đảm bảo rằng những người trong nhà có thể đeo khẩu trang.

Cô lập

• Liên hệ với từng khách hàng trước khi tiến hành thăm nhà và hỏi các câu hỏi sàng lọc dưới đây. Nếu câu trả lời cho bất kỳ câu hỏi nào là CÓ, chuyến thăm nên được tiến hành ảo hoặc lên lịch lại.
  1. Có ai trong nhà có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19, hoặc có ai bị nghi nhiễm COVID-19 không?
  2. Có ai trong nhà có dấu hiệu hoặc triệu chứng của sốt, ho mới hoặc nặng hơn, đau họng, khó thở hoặc khó thở, mệt mỏi, đau cơ hoặc cơ thể, mất vị giác hoặc khứu giác mới, nghẹt mũi, buồn nôn, nôn hoặc bệnh hô hấp?
  3. Có ai trong nhà đã tiếp xúc trong vòng 10 ngày qua với người mắc COVID-19 hoặc đang chờ kết quả xét nghiệm COVID-19 không? Xem hướng dẫn cách ly của CDC để biết thêm chi tiết.
  4. Bất cứ ai đáp ứng bất kỳ tiêu chí nào trong số này sẽ có mặt trong chuyến thăm: hệ thống miễn dịch suy yếu, trên 65 tuổi, tình trạng sức khỏe mãn tính (ví dụ: bệnh tim, bệnh phổi, tiểu đường) hoặc các yếu tố khác gây nguy cơ nếu bị nhiễm bệnh?
• Khách đến thăm nhà phải tự kiểm tra các triệu chứng trước mỗi ca làm việc và có thể không tiến hành thăm nhà nếu họ bị ho, khó thở, sốt, ớn lạnh, đau cơ hoặc mất vị giác hoặc khứu giác mới.
• Khách thăm nhà đã tiếp xúc với bất kỳ ai nhiễm COVID-19 trong vòng 10 ngày qua không nên tiến hành thăm nhà, và nên ở nhà và tuân thủ các hướng dẫn kiểm dịch của CDC. Nhân viên không có bất kỳ triệu chứng nào có thể kết thúc thời gian cách ly sau:
  • Ngày 10 mà không cần kiểm tra, HOẶC
  • Ngày thứ 7 sau khi nhận được kết quả xét nghiệm âm tính (dựa trên phòng thí nghiệm hoặc nhanh chóng) sau ngày thứ 5.
• Có chính sách nghỉ ốm để nhân viên bị loại khỏi nơi làm việc không bị mất thu nhập.
• Nếu nhân viên bị nhiễm COVID-19 hoặc có kết quả xét nghiệm dương tính, các doanh nghiệp và tổ chức khác phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa bổ sung để ngăn chặn vi-rút lây lan thêm.