Passer au contenu principal

COVID-19

Conseils relatifs aux services d'assistance à domicile

Ce qui suit est conçu comme un résumé en langage clair des règles relatives aux services de soutien aux familles, aux visites à domicile pour les mères et les nourrissons et aux programmes d'agents de santé communautaires pendant l'urgence de la COVID-19 et ne remplace pas la nécessité de respecter toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables.


Protections nécessaires

Masques

  • Les employeurs doivent fournir un EPI approprié aux travailleurs.
  • Les visiteurs doivent être masqués lorsqu'ils entrent chez les clients.
  • Demandez à toutes les personnes présentes à la maison de porter un masque, à l'exception des enfants de moins de 2 ans.
  • Les visiteurs à domicile doivent apporter des masques pour s'assurer que les personnes présentes à la maison sont en mesure de le faire.

Isoler

  • Contactez chaque client avant de procéder à la visite à domicile et posez les questions de sélection ci-dessous. Si la réponse à l'une des questions est OUI, la visite doit être effectuée virtuellement ou reprogrammée.
    1. Quelqu'un à la maison a-t-il été testé positif à la COVID-19, ou est-ce que quelqu'un est soupçonné d'être atteint de la COVID-19 ?
    2. Quelqu'un à la maison présente-t-il des signes ou des symptômes tels qu'une fièvre, une toux nouvelle ou aggravée, un mal de gorge, un essoufflement ou des difficultés respiratoires, de la fatigue, des douleurs musculaires ou corporelles, une nouvelle perte du goût ou de l'odorat, une congestion, des nausées, des vomissements ou une maladie respiratoire ?
    3. Quelqu'un à la maison a-t-il été en contact au cours des 10 derniers jours avec une personne atteinte de la COVID-19 ou attend-il les résultats d'un test de dépistage de la COVID-19 ? Consultez les directives de quarantaine du CDC pour plus de détails.
    4. Une personne répondant à l'un de ces critères sera-t-elle présente lors de la visite : système immunitaire affaibli, âge de plus de 65 ans, problèmes de santé chroniques (par exemple, maladie cardiaque, maladie pulmonaire, diabète) ou autres facteurs présentant un risque en cas d'infection ?
  • Les visiteurs à domicile doivent se faire dépister eux-mêmes les symptômes avant chaque quart de travail et ne peuvent pas se rendre à domicile s'ils ont de la toux, un essoufflement, de la fièvre, des frissons, des douleurs musculaires ou une nouvelle perte du goût ou de l'odorat.
  • Les visiteurs à domicile qui ont été exposés à une personne atteinte de la COVID-19 au cours des 10 derniers jours ne doivent pas se rendre à domicile et doivent rester chez eux et suivre les directives de quarantaine des CDC. Le personnel ne présentant aucun symptôme peut mettre fin à sa période de quarantaine après :
    • Jour 10 sans test, OU
    • Jour 7 après réception d'un résultat de test négatif (en laboratoire ou rapide) après le jour 5.
  • Mettez en place des politiques relatives aux congés de maladie afin que les employés exclus du lieu de travail ne perdent pas de revenus.
  • Si un employé contracte une infection à la COVID-19 ou reçoit un résultat positif, les entreprises et autres organisations doivent prendre des précautions supplémentaires pour empêcher le virus de se propager davantage.

Distance

  • Toutes les visites à domicile qui peuvent être effectuées par téléphone ou via Internet doivent être effectuées à distance.
  • Maintenez une distance d'au moins six pieds par rapport aux personnes présentes dans la maison lorsque vous effectuez des visites à domicile dans la mesure du possible. Si un contact plus étroit est nécessaire pour le service fourni, réduisez au minimum le temps passé à moins de six pieds, déterminez si l'interaction peut avoir lieu à l'extérieur et ouvrez les fenêtres si possible.
  • Envisagez de marcher ou de faire du vélo pour vous déplacer si vous le pouvez.
  • Si vous prenez les transports en commun, assurez-vous de porter un masque et essayez de rester à au moins six pieds des autres passagers. Lavez-vous les mains avant et après le vélo, essayez de ne pas vous toucher le visage et emportez du désinfectant pour les mains.
  • Si vous vous rendez au travail en voiture, conduisez seul ou uniquement avec les membres de votre foyer.
  • Effectuez la visite à domicile à l'extérieur si possible.

Réduisez les foules

  • Essayez d'effectuer la visite à domicile séparément des autres membres du ménage qui ne reçoivent pas les services.
  • N'emmenez pas d'étudiants ou de stagiaires lors de la visite à domicile.

Lavage des mains

  • Les employeurs doivent fournir du désinfectant pour les mains aux travailleurs avant et après toutes les visites à domicile.
  • Utilisez un désinfectant pour les mains avant d'entrer chez chaque client, au besoin tout au long de la visite et après avoir quitté le domicile.
  • Notez que l'hygiène des mains doit être effectuée avant et après avoir touché le masque, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur du domicile du client.
  • Lorsque vous rentrez du travail, lavez-vous les mains et pensez à changer de vêtements.

Propre

  • Essuyez tout équipement, stylos, etc. que vous utilisez à l'intérieur de la maison avec un désinfectant après avoir quitté la maison. Consultez les directives du CDC pour plus de détails.

Communiquez

  • Sensibiliser les employés aux symptômes et à la prévention de la COVID-19.
  • Rappelez à tous les employés de :
    • Restez à la maison s'ils sont malades ou s'ils ont été en contact avec une personne atteinte de la COVID-19 au cours des 10 derniers jours pour suivre les directives de quarantaine des CDC.
    • Couvrez la toux ou les éternuements.
    • Maintenez une distance physique d'au moins 6 pieds.
    • Portez des masques (voir ci-dessus).

Voir également :


  • Envoyez COVIDPHL au 888-777 pour recevoir des mises à jour sur votre téléphone.
  • Si vous avez des questions, appelez le ministère de la Santé publique au (215) 685-5488.
Haut