新型冠状病毒肺炎 (COVID-19) 打乱了我们在这座城市中熟悉的生活，暑期活动也未能幸免。 尽管 2020 年暑期情况与以往不同，但我们还是有很多方法可以让孩子和全家人保持忙碌、互动、安全和健康。

健康与安全永远是第一位，现在更是如此。 我们会在各项计划确认后以及接到卫生监管机构的新指示时随时更新此公告。

向家庭开放的免费食品和餐点分发点

费城及其合作伙伴在 COVID-19 疫情期间和整个暑期一直特别关注食品获取情况。 全市开设了数百个提供免费、富含营养的食品和餐点的地点。

由市政府资助的食品和餐点分发点将在整个暑期持续运营，提供免费餐盒和高级餐点。 费城大多数学区的学生餐点分发点将在整个暑期持续运营。 查找有关开放时间、位置和资格的更多信息。

除了当前的食品和餐点分发点外，我们还将开设数百个新的暑期餐点分发点，为儿童和青少年提供免费的营养餐。 这些餐点分发地点包括费城公园与游憩部“游乐街”计划地点（见下文），这些地点已于 6 月 15 日起开放。

游乐街

每年夏天，全市数百条小型单行住宅区街道都会临时禁止车辆通行，以便为孩子们提供一个安全地领取免费营养餐的地方。 由费城公园与游憩部运营的“游乐街”(Playstreets) 计划已有 50 多年的历史

“游乐街”计划的青少年文娱活动也将遵守重新开放指导方针，将健康与安全放在第一位。

“游乐街”计划地点自 6 月 15 日起已陆续开放，并会在每个工作日开放，一直持续到 8 月底。

在这个夏天保持凉爽

费城正在积极寻找让居民在这个夏天保持凉爽和安全的方法。 请随时回来查看有关“费城暑期降温计划”的最新信息。

喷泉广场和游泳池

从 7 月 6 日开始，公园与游憩部喷泉广场将陆续开放。 喷泉广场将配备工作人员，设置 25 人的人数限制，并且人员之间必须至少保持 6 英尺的距离。 喷泉广场将在晚上和周末开放。

在这个夏天，由费城运营的公共游泳池将不会开放。 尽管我们将关闭游泳池，但我们知道，降温是夏季的首要需求。

帮助支付夏季电费帐单

LIHEAP 电费帐单资助： 宾夕法尼亚州最新推出的低收入家庭能源补助计划 (LIHEAP) 危机恢复计划 (Recovery Crisis Program) 帮助居民减免家庭公用事业帐单，包括电费。 最高福利额为 800 美元。截止期限：8 月 31 日，或在所有资金皆被领取时。

此计划适用于：

  • 面临被停止公用事业服务风险的家庭，或如果现在无法获得延期偿还，便将被停止公共事业服务的家庭
  • 之前曾获得过 LIHEAP 补助的家庭仍将获得追加补助，但其必须采取措施将补助转给不同的公用事业公司

立即访问 compass.state.pa.us，以申请 LIHEAP 和其他经济救济

游乐场

根据费城居家隔离令，游乐场将向儿童及其看护者开放。 但不允许团体运动或团体娱乐活动。 自 7 月 6 日起，游乐场设施可以在工作日的上午 9:00 至下午 3:00 期间对露营者开放。 居民可以访问 phila.gov/parksandrecreation 了解游乐场开放时间。

针对儿童和青少年的费城暑期计划

费城公园与游憩部夏令营

公园与游憩部夏令营将于 7 月 6 日起开放，但会根据公共卫生部的指导方针采取一些健康与安全调整措施。 家庭可以访问此处了解更多信息，以及注册、申请退款或寻找仍然空闲的露营地点。

“Swim for Life”和全市主题夏令营将在今年夏天关闭。

其他由费城支持的夏令营

儿童和家庭办公室’ 校外活动 (OST) 暑期计划将改为线上形式进行，并会增设一些面对面的内容。 费城会与 OST 提供者合作，以帮助为儿童提供安全、有趣和充实的面对面活动。

计划设计将侧重于 OST 的文化教育、职业意识、身体和社交/情感健康目标。 在线活动将包括： 朗读视频和文化教育支持、线上大学和行业参观、舞蹈和武术，以及正念/冥想练习。

青少年和年轻人暑期兼职

WorkReady 为 12 至 24 岁的费城年轻人提供带薪暑期兼职和工作体验。 今年，WorkReady 将为成千上万的年轻人提供带薪数字化体验，并将侧重于在青少年司法系统和“精确行动”地区内招募年轻人。

WorkReady 暑期数字化体验将包括以下类别：

  • 数字职业接触： 了解各种职业机会，以帮助实现职业计划。
  • 金融知识： 了解如何赚钱、花钱和省钱，以及如何使用财务资源。
  • 数字素养和品牌标识： 了解如何运用数字技术来使用、分享和提供信息。

申请截止期限为 6 月 30 日，申请网址为 WorkReady.org. 

此外，公园与游憩部“WorkReady”计划预计将通过宾夕法尼亚州劳工和工业部的州/地方实习计划 (SLIP) 雇用超过 280 名 16-24 岁的年轻人，该计划由费城就业和费城青年网络管理。

年轻人可以访问 phila.gov/programs/workready-at-parks-rec 了解如何申请这些职位

费城“奇妙夏日”免费图书馆

每年，“奇妙夏日”(Summer of Wonder) 计划都会鼓励学生保持阅读，帮助避免在暑期出现学习退步。 今年该计划将在 7 月 1 日至 8 月 31 日以线上方式运行.

儿童、青少年和成人都可以登录 freelibrary.org/summerreading 来赢得“奇妙夏日”计划活动和阅读时间的积分和徽章。

免费图书馆将与当地组织合作，在今年夏天晚些时候开设资料和活动领取/接送地点。 有关领取/接送地点的更多信息。

访问 freelibrary.org/summerreading 了解更多信息，或者您也可以给图书管理员发短信，询问有关资源、书籍推荐的问题或获得阅读支持：

  • 编辑关键字“askfree”加空格，跟着是您的问题，将短信发送至 66746。

科学夏令营和夏令营挑战赛将在今年改为线上形式进行。

费城学区暑期课程计划

费城学区将为学生提供暑期课程，以避免在暑期发生学习退步，以及巩固学生在这个学年中掌握的技能。

课程将包括英语为非母语的英语学习者 (ELL) 教学、学分恢复、针对即将升入 9 年级的学生的暑期衔接课程、大学和职业准备等。

社区安全

预防暴力办公室 (OVP) 将在暑期继续通过“有针对性的社区投资赠款”来支持基层的反暴力工作，这些赠款旨在促进教育和启导、解决健康和保健问题、维持安全的社区以及提供与就业相关的技能培训。

社区危机干预计划 (CCIP) 团队将继续在社区中服务，帮助有需要的人寻找避免暴力的方式，以及提供服务和支持资源。 请随时关注预防暴力办公室的更多暑期安全更新.