Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el 23 de julio de 2020

FILADELFIA –  El Departamento de Salud Pública de Filadelfia anunció hoy 228 nuevos casos de COVID-19. Esto eleva el número de casos confirmados a 29,102.

El Departamento de Salud Pública reporta dos nuevos fallecimientos en Filadelfia por el COVID-19 para el día de hoy. Esto significa que el número de residentes que han perdido la vida por el virus en Filadelfia es de 1,675. Del total de 1,675 muertes, 855 (51%) fueron en hogares de ancianos. Los totales actuales y acumulativos de casos positivos (sintomáticos y asintomáticos) en las cárceles de Filadelfia están siendo publicados en la página de pruebas y datos del sitio web COVID-19 de la Ciudad.

Recordatorios sobre el Servicio de Comidas al Aire Libre: desde que la Ciudad comenzó a procesar las solicitudes para ofrecer el servicio de comidas al aire libre el 15 de junio, se han aprobado 384 solicitudes para cafés y servicio en aceras y se han emitido 21 aprobaciones de uso temporal para expandir comidas a propiedades privadas (como estacionamientos). Estas aprobaciones se suman a las más de 250 empresas con licencias de café en la acera existentes.

El Comisionado de Salud, el Dr. Thomas Farley, recordó hoy a los operadores de restaurantes y a sus clientes la importancia de seguir adecuadamente todas las pautas para comer al aire libre. “Seguimos creyendo que comer en el interior no es seguro en este momento”, dijo. “Pero la comida en restaurantes se puede hacer de forma segura al aire libre, siempre que los restaurantes sigan las precauciones que hemos descrito. Mientras nuestros inspectores están allí para verificar que los restaurantes siguen las reglas, necesitamos la ayuda del público. Si un restaurante no sigue las reglas o funciona de manera insegura, no coma allí. En cambio, vaya a uno de los muchos restaurantes que siguen las reglas y mantienen seguros a sus clientes ”.

Las empresas sin permisos existentes, y aquellas que desean expandir su servicio de comidas al aire libre existente, pueden aplicar por una de las cuatro posibles opciones de servicio al aire libre en función de su ubicación:

  1. Café en la acera: permite el uso diario del área de la acera en frente del negocio para ubicar las mesas del restaurante.
  2. Streetery: permite que el estacionamiento en la acera a nivel de la calle (o plataforma construida en la calle) se convierta en un comedor al aire libre o en un área para comida para llevar y bebidas.
  3. Uso temporal de lotes (estacionamientos)  privados para cenar: permite a los restaurantes convertir espacios en sus estacionamientos adyacentes para ubicar mesas y colocar asientos en lotes vacíos en la mayoría de los distritos de zonificación comerciales y de uso mixto.
  4. Cierre temporal de calles: programa piloto que permite el cierre temporal de ciertas calles para ubicar mesas de restaurantes.

Independientemente de la opción de comer al aire libre que adopten las empresas, deben seguir las medidas existentes de distanciamiento social y seguridad pública, como se describe en la guía del Departamento de Salud Pública para restaurantes y la guía específica para cenar al aire libre. Esto incluye, pero no se limita a:

  • Separar las mesas, y los respaldos de todas las sillas (cuando los comensales estén sentados),a un mínimo de seis pies.
  • Mantener la seguridad de los peatones y el tráfico, y despejar las vías de acceso (seis pies de ancho) para permitir el flujo de peatones.
  • Mantener un acceso claro a los servicios públicos, hidrantes, entradas de edificios, cruces peatonales y paradas de tránsito.
  • Restringir el total de personas en las instalaciones al tamaño máximo permitido por el Departamento de Salud (actualmente 50 personas), incluidos los comensales y el personal de atención al público. 

La guía completa para operar el servicio de comidas al aire libre está disponible en la página web “Reapertura con Cautela” de la Ciudad. Se continuarán actualizando las orientaciones a medida que la Ciudad incorpore comentarios de restaurantes y agencias asociadas.

Los equipos de SWEEP del Departamento de Calles continúan desplegándose en toda la ciudad para proporcionar información a restaurantes con cafés y servicio en las aceras, y están entregando advertencias a aquellos que no cumplan. Además, la Oficina de Protección de Alimentos del Departamento de Salud revisa el cumplimiento de los requisitos para comer al aire libre durante su proceso de inspección estándar. L&I ayuda reforzando el cumplimiento de las normas en los establecimientos reincidentes, según sea necesario. El incumplimiento de las regulaciones de la Ciudad puede resultar en una multa de hasta $ 2,000 dólares y se puede emitir una orden de cese de operaciones.

Academia Digital del Distrito Escolar de Filadelfia: El Distrito Escolar de Filadelfia ha abierto el registro para su Academia Digital, una opción que permitirá a los estudiantes participar en el aprendizaje digital el 100 por ciento del tiempo mientras estén conectados a su escuela local asignada. Esta opción es parte de Avanzando la Educación de Forma Segura (Advancing Education Safely en inglés), el plan integral del Distrito para un año escolar 2020-2021 seguro y exitoso.

La opción de la Academia Digital está diseñada para estudiantes desde el  jardín de infantes a 12º grado actualmente matriculados en una escuela dirigida por el distrito. El programa es de cinco días completos, de lunes a viernes, y permitirá a los estudiantes aprender de forma remota en lugar de participar en el modelo híbrido, donde los estudiantes recibirán instrucción en persona dos días a la semana e instrucción digital tres días a la semana una vez que el año escolar comience formalmente. 

Los estudiantes que utilizan solo la opción de aprendizaje digital continuarán recibiendo servicios y apoyo virtual a nivel escolar, proporcionado por el personal de la escuela de origen de los estudiantes, que incluyen tele-asesoramiento, tele-servicios, asambleas virtuales, excursiones virtuales y después actividades escolares.

Cualquier estudiante que esté matriculado en la Academia Digital debe comprometerse a un mínimo de los dos primeros términos del año escolar 2020-2021. La primera oportunidad para la transición al modelo híbrido (dos días de instrucción en persona y tres días de instrucción digital) será enero de 2021. La fecha límite para comenzar el proceso de solicitud para la Academia Digital es el martes 4 de agosto. Si no lo hace, su hijo será automáticamente parte del modelo híbrido y tendrá que esperar hasta enero para hacer la transición de la opción híbrida a la totalmente virtual.

Mapa de los centros de prueba: un nuevo buscador de centros de prueba en phila.gov/testing ayudará a las personas a encontrar sitios donde puedan realizarse las pruebas para detectar COVID-19 de forma gratuita en Filadelfia. Cualquier persona puede buscar un sitio por dirección, hacer clic en su ubicación en mapa para obtener información específica del centro y filtrar por día de semana y formas de acceso (a pie o en automóvil).

COVID-19 | Recursos de Ayuda

Recursos para los Medios de Comunicación

###