Автор: Биси Ойелола (Bisi Oyelola), сотрудница VISTA по работе с сообществами и связям с общественностью, Департамент по делам иммигрантов
Одним из важнейших преимуществ гражданства США является право на участие в выборах. Однако посещение участка в день голосования и понимание избирательного процесса могут быть связаны с определенными трудностями. Поскольку в 2020 году будут проведены важные выборы, Департамент по делам иммигрантов должен быть уверен, что новые американцы имеют все необходимое для участия в них.
Как я могу узнать, имею ли я право голосовать?
Вы можете голосовать, если:
- Вы являетесь гражданином США;
- Вам исполнится 18 лет не позднее 31 декабря того года, в котором вы регистрируетесь для голосования;
- Вы не голосовали и не регистрировались для голосования в любом другом штате;
- Вы не находитесь в тюрьме или на условно-досрочном освобождении;
- Вы психически здоровы для участия в выборах.
Если вы отвечаете этим требованиям, вы имеете право голосовать.
Как я могу зарегистрироваться для голосования?
Вы можете зарегистрироваться через Интернет, заполнив подготовленную Департаментом штата Пенсильвания онлайн-форму. Для участия в голосовании вы также должны официально проживать в Пенсильвании в течение не менее 30 дней до дня выборов. В противном случае вы не можете участвовать в предстоящем голосовании. Конечным сроком для регистрации была дата 18 мая 2020 года. Праймериз назначены на 2 июня 2020 года.
Как я могу проголосовать лично?
Вы можете прийти на свой зарегистрированный избирательный участок и проголосовать. Для поиска участка воспользуйтесь картой Найди свой избирательный участок. Введите свой адрес, и на сайте отобразится информация о ближайшем к вам избирательном участке.
Голосование и COVID-19
Поскольку невозможно предсказать, какое безопасное расстояние должно сохраняться в день выборов, Департамент здравоохранения рекомендует жителям проголосовать с помощью бюллетеней для заочного голосования или открепительных бюллетеней. Хотя 2 июня избирательные участки будут открыты, голосование по почте поможет уменьшить вероятность передачи вируса COVID-19 и сократить количество избирателей, пришедших для голосования. Ознакомьтесь с подробной информацией о том, как подать заявку для получения бюллетеня для заочного голосования.
Как я могу проголосовать по почте?
Инструкции для получения своего избирательного бюллетеня по почте можно найти на веб-сайте Департамента уполномоченных по выборам в Филадельфии. Заявки на бюллетени для заочного голосования должны быть получены Окружной счетной комиссией не позднее 17:00 во вторник перед выборами. Заявки на бюллетени для заочного голосования 2 июня 2020 года, в день праймериз, должны быть получены не позднее 17:00 во вторник, 26 мая, 2020 года.
В связи с пандемией некоторые городские официальные учреждения закрыты. Более подробная информация о том, как подать заявку на получение бюллетеней для заочного голосования, доступна на веб-сайте Департамента уполномоченных по выборам в Филадельфии.
Когда я могу проголосовать?
Вы можете проголосовать в день праймериз и в день общих выборов. В 2020 году в Пенсильвании праймериз назначены на 2 июня 2020 года. Общие выборы пройдут во вторник, 3 ноября 2020 года.
Праймериз — это выборы, которые проводятся в каждой официальной политической партии: Демократической, Республиканской или независимой партии. Они проходят перед общими выборами и предоставляют членам зарегистрированных политических партий возможность выдвинуть своих кандидатов на выборную должность. Городское управление Филадельфии подготовило Руководства для избирателей на праймериз-2020 с описанием процедур регистрации и голосования по почте. Руководства доступны на нескольких языках. Дополнительная информация и важные даты для избирателей.
Во время общих выборов кандидаты избираются на различные посты, а каждые четыре года граждане США выбирают президента страны. Кандидаты в президенты могут занимать этот пост не более двух сроков, или максимум 8 лет. Подробнее о президентских выборах.
Что если во время выборов я не буду находиться в своем штате или на территории США?
Если у вас нет невозможности проголосовать в своем штате или по адресу постоянного проживания, вы можете использовать открепительный бюллетень. Открепительные бюллетени следует отправлять по почте. Несколько примеров лиц, которые могут воспользоваться открепительными бюллетенями:
- студенты колледжей, которые не зарегистрированы для голосования по адресу своего учебного заведения;
- лица, которые из-за отпуска или работы находятся за пределами города своего постоянного проживания;
- лица с ограниченными возможностями или заболеванием, которое не позволяет им прийти на избирательный участок;
- служащие вооруженных сил;
- люди, у которых религиозный праздник совпадает с датой выборов;
- заключенные, не осужденные за совершение тяжкого уголовного преступления.
Заявки на открепительные бюллетени должны быть получены не позднее 17:00 во вторник, 26 мая, 2020 года. Для получения более подробной информации посетите раздел Помощник избирателя или Бюллетени для заочного голосования и открепительные бюллетени на веб-сайте Департамента уполномоченных по выборам в Филадельфии.
