Những điều sau đây nhằm mục đích tóm tắt các quy tắc bằng ngôn ngữ đơn giản trong trường hợp khẩn cấp COVID-19 và không thay thế nhu cầu tuân theo tất cả các luật và quy định hiện hành của liên bang, tiểu bang và địa phương.

Để giữ an toàn cho gia đình và cộng đồng của chúng ta khỏi COVID-19, tất cả các cá nhân nên sử dụng các chiến lược phòng ngừa để giảm sự lây lan của COVID-19. Những chiến lược này bao gồm:

• Đeo khẩu trang.
• Khoảng cách vật lý.
• Rửa tay.
• Che miệng khi bạn ho hoặc hắt hơi.

Các doanh nghiệp, tổ chức và nhà tổ chức sự kiện cũng có thể sử dụng các chiến lược phòng ngừa dưới đây.

Các chiến lược phòng ngừa chính cho nhân viên, khách hàng quen, người tham dự và khách:

• Thúc đẩy tiêm chủng chống lại COVID-19 và các sự kiện tiêm chủng ở Philadelphia. Khuyến khích những người đủ điều kiện nhận thuốc tăng cường nhận được một.
• Khuyến khích cách xa thể chất, đặc biệt là đối với những người chưa được tiêm chủng.
• Khuyến khích nhân viên và người tham dự ở nhà nếu họ bị bệnh hoặc có bất kỳ triệu chứng nào của COVID-19 và được xét nghiệm COVID-19.
• Nếu nhân viên bị nhiễm COVID-19 hoặc có kết quả xét nghiệm dương tính, các doanh nghiệp và tổ chức khác phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa bổ sung để ngăn chặn vi-rút lây lan thêm.

Hướng dẫn dành cho nhân viên và người tham dự đã tiếp xúc gần với người nhiễm COVID-19:

• • Nói với bất kỳ nhân viên và người tham dự chưa được tiêm chủng hoặc những người không cập nhật cách ly trong 5 ngày sau khi họ tiếp xúc gần với người mắc COVID-19. Họ có thể rời khỏi vùng cách ly vào ngày thứ 5 miễn là họ không có triệu chứng. Họ phải đeo mặt nạ nghiêm ngặt khi ở xung quanh mọi người thêm 5 ngày. Xem tính toán cách ly và cách ly. Nếu có thể, họ nên được kiểm tra vào ngày thứ 5 sau khi tiếp xúc. Xem bản đồ của chúng tôi về các trang web thử nghiệm.

• Thông báo với nhân viên và những người tham dự đã cập nhật rằng không cần phải ở nhà cách ly nhưng họ phải đeo khẩu trang khi ở gần mọi người trong 10 ngày sau khi họ tiếp xúc gần với người nhiễm COVID-19. Họ cũng nên tránh:
  • Các hoạt động mà họ không thể đeo khẩu trang như ăn ở nơi công cộng hoặc đến một số phòng tập thể dục.
  • Đi du lịch.
  • Đến thăm những người có nguy cơ cao phát triển COVID nghiêm trọng, như người thân hoặc bạn bè cao tuổi.

Nếu có thể, họ nên được kiểm tra vào ngày thứ 5 sau khi tiếp xúc. Xem bản đồ của chúng tôi về các trang web thử nghiệm.

• Yêu cầu tất cả những người tham dự tự sàng lọc các triệu chứng trước khi vào cơ sở.
• Không nên tiến hành đo nhiệt độ tại chỗ. Nếu bạn đo nhiệt độ, hãy sử dụng nhiệt kế không chạm và không cho phép bất kỳ ai có nhiệt độ từ 100,4 trở lên ở tại chỗ.
• Tiến hành truy tìm người tiếp xúc, kết hợp với cách ly và cách ly đối với nhân viên hoặc người tham dự có các triệu chứng của COVID-19. Các bước này nên được thực hiện theo cách phù hợp với luật và quy định hiện hành, bao gồm cả những quy định liên quan đến quyền riêng tư và phối hợp với các sở y tế tiểu bang, bộ lạc, địa phương và lãnh thổ.
• Nếu bạn có thắc mắc, hãy liên hệ với Sở Y tế bằng cách gọi 215-685-5488 hoặc gửi email tới covid@phila.gov.

• Nếu nhân viên ở trong hoặc gần một đám đông lớn — ngay cả khi đeo mặt nạ VÀ tiêm chủng:
  • Để ngăn chặn khả năng lây lan sang đồng nghiệp, người thân và những người trong cộng đồng của họ, những người dễ bị tổn thương, nhân viên nên đi xét nghiệm COVID-19 sau khi ở trong hoặc gần đám đông.
    • Trong khi chờ đợi kết quả, họ nên tránh xa những người có nguy cơ cao mắc bệnh nặng và người già.
    • Nếu họ xét nghiệm dương tính, họ phải cô lập. Đọc thêm về thử nghiệm và cách ly.
    • Nếu họ không thể ở nhà, họ nên đảm bảo đeo khẩu trang vừa vặn và giữ khoảng cách.
    • Họ nên theo dõi các triệu chứng COVID-19 như sốt mới khởi phát, ho hoặc khó thở trong 10 ngày.

Các chiến lược phòng ngừa chính cho các cơ sở, bao gồm sắp xếp hoặc xây dựng không gian/cơ sở sự kiện, nếu có:

• Tiến hành vệ sinh định kỳ bằng các sản phẩm làm sạch được EPA phê duyệt. Xem hướng dẫn của CDC để biết chi tiết.
• Ngăn chặn sự đông đúc tại các cuộc triển lãm, trả phòng và/hoặc các sự kiện.
• Xem xét cách bạn sẽ định vị nhà hàng, xe tải thực phẩm hoặc quầy thực phẩm để ngăn chặn sự đông đúc và/hoặc hàng dài, nếu có.
• Sử dụng đề can vỉa hè hoặc biển báo để giúp người tham dự, khách quen, khách giữ khoảng cách.

Thông gió:

Nếu có thể, hãy tăng thông gió trong tòa nhà bằng cách:

• Mở cửa sổ và/hoặc cửa ra vào ở hai phía đối diện của tòa nhà và sử dụng quạt để thổi không khí bên ngoài qua tòa nhà, hoặc
• Tối ưu hóa thông gió được cung cấp bởi hệ thống sưởi, thông gió và điều hòa không khí (HVAC) bằng cách:
  • Kiểm tra hệ thống HVAC để đảm bảo rằng nó hoạt động bình thường. Nếu nó có thể được điều chỉnh, hệ thống nên được thiết lập để cung cấp ít nhất 6 trao đổi không khí mỗi giờ.
  • Tối đa hóa lượng không khí bên ngoài lưu thông bởi hệ thống.
  • Cài đặt các bộ lọc có giá trị báo cáo hiệu quả tối thiểu (MERV) có giá trị cao nhất tương thích với giá lọc.

Sử dụng biển báo:

Đăng các dấu hiệu nổi bật tại cơ sở:

• Yêu cầu những người bị bệnh hoặc đã tiếp xúc với người nhiễm COVID-19 trong vòng 5 ngày qua không được vào.
• Yêu cầu mặt nạ. Tìm áp phích của Bộ Y tế về các yêu cầu về mặt nạ và tiêm chủng.
• Khuyến khích mọi người che miệng ho hoặc hắt hơi.

Đọc thêm về hướng dẫn lập kế hoạch sự kiện và an toàn COVID-19 của CDC.

Hỏi về tình trạng tiêm chủng không phải là vi phạm HIPAA, điều này đảm bảo thông tin sức khỏe của bệnh nhân được bảo vệ đúng cách. HIPAA chỉ áp dụng cho các thực thể được bảo hiểm (nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, chương trình chăm sóc sức khỏe) thực hiện các giao dịch điện tử nhất định. Hầu hết các cơ sở sẽ không thuộc danh mục của một thực thể được bảo hiểm như được xác định theo quy chế. Đọc thêm hướng dẫn từ CDC về HIPAA. Nếu bạn có thắc mắc về luật bảo mật có khả năng áp dụng cho các hoạt động xác minh tiêm chủng, hãy tham khảo ý kiến tư vấn pháp lý trước khi thực hiện các hành động đó.

• Nhắn tin COVIDPHL tới 888-777 để nhận thông tin cập nhật cho điện thoại của bạn.
• Nếu bạn có thắc mắc, hãy gọi cho Bộ Y tế Công cộng theo số (215) 685-5488.