Chuyển đến nội dung chính

Tài liệu của Đạo luật Bảo vệ Nhà ở Khẩn cấp cho người thuê nhà và chủ nhà

Để đối phó với COVID-19, Thành phố đã ban hành Đạo luật Bảo vệ Nhà ở Khẩn cấp (EHPA) vào ngày 2 tháng 7 năm 2020. EHPA cung cấp các biện pháp bảo vệ cho những người thuê nhà đang gặp khó khăn trong việc trả tiền thuê nhà trong thời gian này. Người thuê nhà và chủ nhà có thể sử dụng các tài liệu sau đây để:

  • Thiết lập thỏa thuận trả nợ tiền thuê nhà.
  • Yêu cầu miễn phí và lãi suất.
  • Sắp xếp hòa giải để tránh bị trục xuất.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về các biện pháp bảo vệ người thuê nhà khẩn cấp COVID-19 trên trang web của Ủy ban Nhà ở Công bằng.

Tên Mô tả Đã phát hành Định dạng
Giấy chứng nhận khó khăn tài chính COVID-19 của người thuê nhà PDF Người thuê nhà đang gặp khó khăn tài chính do COVID-19 gây ra có thể sử dụng chứng nhận này để thực hiện các quyền của họ theo EHPA. Tháng Sáu 2, 2021
Giấy chứng nhận khó khăn tài chính COVID-19 của người thuê nhà (tiếng Tây Ban Nha) PDF Người thuê nhà đang gặp khó khăn tài chính do COVID-19 gây ra có thể sử dụng chứng nhận này để thực hiện các quyền của họ theo EHPA. Tháng Sáu 2, 2021
Giấy chứng nhận khó khăn tài chính COVID-19 của người thuê nhà (Tiếng Trung giản thể) PDF Người thuê nhà đang gặp khó khăn tài chính do COVID-19 gây ra có thể sử dụng chứng nhận này để thực hiện các quyền của họ theo EHPA. Tháng Sáu 2, 2021
Mẫu thỏa thuận trả nợ khó khăn PDF Một thỏa thuận trả nợ tiền thuê mẫu để sử dụng bởi người thuê nhà và chủ nhà. Tháng Sáu 2, 2021
Thông báo về quyền cho người thuê nhà PDF Chủ nhà nên gửi cho người thuê nhà một Thông báo về Quyền cho Người thuê nhà ít nhất 30 ngày trước khi thực hiện bất kỳ bước nào hướng tới việc trục xuất. Thông báo này không phải là thông báo chấm dứt hợp đồng thuê hoặc không gia hạn. Tháng Sáu 8, 2021
Đầu trang