Le Coin créatif de Bounce Back Philly est un bulletin mensuel qui fournit un soutien aux personnes pendant leur période d'isolement et de quarantaine en raison de la COVID-19.
Chaque numéro contient des histoires personnelles inspirantes ainsi que des illustrations, des jeux et des activités originaux. Utilisez les formulaires ci-dessous pour soumettre des textes originaux et des illustrations pour les prochains numéros de la newsletter. Veuillez envoyer les formulaires remplis par e-mail avec votre soumission à IsolationQuarantine@phila.gov.
Bounce Back Philly fournit également un soutien à domicile aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19.
Infolettres Creative Corner
| Titre | Descriptif | Catégorie | Auteur | Date | Formater |
|---|---|---|---|---|---|
| Coin créatif (octobre-novembre 2022) PDF | 17 octobre 2022 | ||||
| Coin créatif (septembre 2022) PDF | 23 septembre 2022 | ||||
| Coin créatif (août 2022) PDF | 1er août 2022 | ||||
| Coin créatif (juillet 2022) PDF | 30 juin 2022 | ||||
| Coin créatif (juin 2022) PDF | 20 mai 2022 | ||||
| Coin créatif (mai 2022) PDF | 2 mai 2022 | ||||
| Coin créatif (avril 2022) PDF | 4 avril 2022 | ||||
| Coin créatif (mars 2022) PDF | 2 mars 2022 | ||||
| Coin créatif (février 2022) PDF | 27 janvier 2022 | ||||
| Coin créatif (janvier 2022) PDF | 4 avril 2022 | ||||
| Coin créatif (décembre 2021) PDF | 4 avril 2022 | ||||
| Coin créatif (novembre 2021) PDF | 4 avril 2022 | ||||
| Coin créatif (octobre 2021) PDF | 7 octobre 2021 | ||||
| Coin créatif (septembre 2021) PDF | 1er septembre 2021 | ||||
| Coin créatif (août 2021) PDF | 4 août 2021 | ||||
| Coin créatif (juillet 2021) PDF | 30 juin 2021 | ||||
| Coin créatif (juin 2021) PDF | 26 mai 2021 |
Ressources d'assistance à domicile
| Titre | Descriptif | Catégorie | Auteur | Date | Formater |
|---|---|---|---|---|---|
| Banques alimentaires et autres ressources PDF | Ce livret comprend une carte des banques alimentaires de Philadelphie, avec les adresses, les heures de ramassage, les numéros de téléphone et les exigences de chaque banque alimentaire. | 11 juillet 2022 | |||
| Conseils nutritionnels PDF | Ce livret contient quatre conseils pour manger sainement qui peuvent être pratiqués en isolement ou en quarantaine. | 11 juillet 2022 | |||
| Recettes et conseils de cuisine PDF | Ce livret contient des recommandations pour trouver et préparer des recettes saines et bon marché. | 11 juillet 2022 |
Dépliants et brochures
| Titre | Descriptif | Catégorie | Auteur | Date | Formater |
|---|---|---|---|---|---|
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-espagnol) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en espagnol. | 6 avril 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-arabe) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en arabe. | 15 juillet 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-birman) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en birman. | 15 juillet 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-indonésien) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en indonésien. | 15 juillet 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-français) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en français. | 6 avril 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-karen) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en Karen. | 15 juillet 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-khmer) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en khmer. | 6 avril 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-coréen) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en coréen. | 6 avril 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-portugais) (PDF) | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en portugais. | 6 avril 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais, chinois simplifié) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en chinois simplifié. | 6 avril 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-tagalog) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en tagalog. | 6 avril 2022 | |||
| Dépliant du programme de soutien à domicile (anglais-vietnamien) PDF | Description des services offerts aux personnes testées positives ou exposées à la COVID-19. En anglais et en vietnamien. | 6 avril 2022 |
Livres à colorier et bandes dessinées
| Titre | Descriptif | Catégorie | Auteur | Date | Formater |
|---|---|---|---|---|---|
| Apprenez avec Zion : options de dépistage de la COVID-19 PDF | Ce livre à colorier décrit les options de dépistage de la COVID-19 et fournit des informations sur l'isolement et la quarantaine. | 23 septembre 2022 | |||
| L'immunisateur et les variants de la COVID-19 PDF | Dans sa dernière aventure, « The Immunizer » s'attaque aux variants de la COVID-19. Comprend un glossaire, des informations sur les boosters et une variété de puzzles. | 23 septembre 2022 | |||
| L'immunisateur et les vaccins contre la COVID-19 PDF | Cette bande dessinée présente un nouveau super héros, « The Immunizer », pour transmettre des informations sur la vaccination contre la COVID-19. Comprend également un glossaire, un jeu de mots croisés et un jeu de mots. | 23 septembre 2022 | |||
| Le vaccin et le vaccin contre la COVID-19 PDF | Version espagnole de The Immunizer et des vaccins contre la COVID-19. | 23 septembre 2022 | |||
| L'aventure de James et Janet face à la COVID-19 PDF | Ce livre à colorier utilise des dessins et du texte pour transmettre des informations sur la vaccination contre la COVID-19, les masques et les saines habitudes de vie. Comprend également une recherche de mots et un puzzle de labyrinthe. | 20 août 2021 | |||
| James et sa famille combattent la COVID-19 [couverture couleur] PDF | Ce livre de coloriage utilise des dessins et du texte pour transmettre des informations de base sur la COVID-19, notamment les habitudes saines, les symptômes et les tests de dépistage. Comprend également une recherche de mots et un jeu de mots croisés. | 19 janvier 2021 | |||
| James et sa famille combattent la COVID-19 [couverture en noir et blanc] PDF | Version anglaise avec couverture en noir et blanc. | 19 janvier 2021 | |||
| Jaime et sa famille combattent le COVID [portada en couleur] PDF | Version espagnole avec couverture en couleur. | 19 janvier 2021 | |||
| Jaime et sa famille combattent la COVID-19 [portada en blanc et noir] PDF | Version espagnole avec couverture en noir et blanc. | 19 janvier 2021 |
Puzzles
| Titre | Descriptif | Catégorie | Auteur | Date | Formater |
|---|---|---|---|---|---|
| Apprenons la COVID-19 PDF | Ce cahier d'activités comprend des puzzles illustrés, des labyrinthes et d'autres jeux pour aider les enfants de 10 ans et plus à en apprendre davantage sur la COVID-19 de manière amusante et ludique. | 17 octobre 2022 | |||
| Puzzle amusant sur la COVID-19 PDF | Prenez votre stylo ou votre crayon et découvrez ce que vous savez sur la COVID-19. Comprend un quiz vrai/faux, un jeu de mots croisés et une fonction de recherche et de brouillage de mots. | 7 juillet 2022 | |||
| Livre de puzzle sur la COVID-19 PDF | D'autres énigmes liées à la COVID-19 et au maintien de la santé. Comprend des recherches de mots et des brouillages, des mots croisés et des puzzles de Sudoku. | 1er juillet 2022 |