Si estuvo expuesto a la COVID-19 pero no está enfermo ni presenta síntomas, debe usar una mascarilla de alta calidad durante 10 días y hacerse la prueba el día 5 y el día 7. Ya no necesita ponerse en cuarentena.

• Si el resultado de la prueba es positivo, aísle (consulte Aislamiento a continuación).
• Si su resultado es negativo, continúe usando la máscara durante los 10 días completos en público y cerca de otras personas.

Aislamiento

A las personas que estén enfermas por una COVID-19 confirmada o sospechada se les pedirá que se queden en casa aisladas durante al menos 5 días y que se mantengan alejadas de las demás personas que se encuentren en su hogar. Es probable que usted se contagie más durante estos 5 días. Use una mascarilla de alta calidad cuando tenga que estar cerca de otras personas en casa y en público. Si después de 5 días no tiene fiebre durante 24 horas sin haber utilizado ningún medicamento y sus síntomas mejoran (o nunca los ha tenido), puede poner fin al aislamiento después del quinto día. Debe usar una mascarilla de alta calidad cuando esté cerca de otras personas hasta el día 10. Independientemente de cuándo termine el aislamiento, evite estar cerca de otras personas que tengan más probabilidades de enfermarse gravemente a causa de la COVID-19, al menos hasta el día 11.

Precauciones generales

• Cualquier persona que esté aislada o usando una máscara durante 10 días después de la exposición debe tratar de mantenerse alejada de otras personas en el hogar.
• Las personas que estén enfermas deben quedarse en casa durante todo el período de aislamiento, excepto para ir al médico. Si tienen que salir, el paciente debe usar una máscara N95, KN95 o quirúrgica.
• Solo una persona debe cuidar a la persona de forma aislada. Esta persona debe ser la única persona que tenga contacto directo con el paciente o su habitación. Por ejemplo, esta persona debe llevarle comida, ayudarlo a limpiarse y ayudarlo a cambiar las sábanas.
• Intente limitar la cantidad de personas en la casa. Si las personas que no cuidan al paciente pueden vivir temporalmente en otro lugar, deberían hacerlo. Si no pueden, deben limitar el contacto con el paciente en la medida de lo posible.
• Los visitantes y las personas que no necesiten estar en el hogar no deben visitarlo. Si alguien más debe entrar a la casa, debe evitar el contacto cercano con el paciente y debe usar una máscara N95, KN95 o quirúrgica.

Medidas preventivas que los pacientes deben seguir

• El paciente debe cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser, estornudar o sonarse la nariz. Los pañuelos usados deben desecharse en un basurero con una bolsa dentro. El paciente debe lavarse las manos después de tirar el pañuelo usado a la basura.
• El paciente debe tener su propio dormitorio y baño separados si es posible. Si no tienen su propio espacio, intente hacer ciertas partes de la casa solo para ellos. Si otras personas de la casa están enfermas, pueden compartir el espacio para dormir y vivir. Las personas que no presentan síntomas no deben compartir espacio con personas enfermas.
• El paciente debe lavarse las manos con frecuencia, con abundante agua tibia y jabón en barra o líquido.
• El paciente debe usar una mascarilla N95, KN95 o quirúrgica cuando esté cerca de otras personas. Si el paciente no puede usar una máscara, la persona que lo cuida debe usar una máscara. Las mascarillas deben quedar ajustadas alrededor de la cara. No toque la máscara y cámbiela al menos una vez al día.

Medidas preventivas que deben seguir otras personas en el hogar

• Las personas que no estén enfermas deben dormir en una habitación diferente a la del paciente y deben evitar el contacto cercano, como los besos. No comparta objetos personales como cepillos de dientes, utensilios o bebidas con el paciente.
• Todas las personas de la casa deben lavarse las manos con frecuencia, con abundante agua tibia y jabón líquido o en barra. Se puede usar un desinfectante para manos a base de alcohol además del lavado de manos o si la persona que cuida al paciente no puede lavárselas inmediatamente con agua y jabón.
• Quien cuide al paciente debe usar una máscara N95, KN95 o quirúrgica. Las mascarillas deben quedar bien ajustadas alrededor de la cara y no deben tocarse ni manipularse durante su uso. La máscara debe cambiarse al menos una vez al día, o antes si se moja o ensucia.
• Si la persona que cuida al paciente lleva guantes, aún así debe lavarse las manos con frecuencia. Inmediatamente después de quitarse los guantes, deben desecharse y la persona debe lavarse las manos. Los guantes nunca deben lavarse ni reutilizarse.

Cómo mantener limpia la casa

• Las superficies que el paciente toca con frecuencia deben limpiarse con un desinfectante doméstico al menos una vez al día. La persona que realice la limpieza debe usar guantes de goma.
• El baño utilizado por el paciente debe limpiarse a diario, si es posible. Se deben usar guantes de goma durante el proceso de limpieza.

Manipulación de ropa sucia, basura y residuos domésticos

• Lave bien la ropa.
  • Use guantes desechables cuando manipule ropa sucia de una persona enferma. Después de quitarse los guantes, deséchelos y lávese las manos con agua y jabón.
  • Siga las instrucciones de las etiquetas de la ropa sucia y del detergente. Si es posible, lava las prendas con el nivel de agua más caliente recomendado y sécalas por completo.
• Los platos y utensilios sucios se pueden lavar en el lavavajillas o a mano con agua tibia y jabón. No es necesario separar los platos del paciente de los demás.
• La basura del paciente y de la persona que los cuida debe colocarse en una bolsa de basura. Esta basura puede salir con el resto de la basura de la casa.

Atención médica y visitas al médico

• Si el paciente necesita ir al consultorio del médico o al hospital, llame con anticipación al consultorio del proveedor antes de ir.
• Llame al 911 en caso de cualquier emergencia médica.

Suspender la cuarentena o el aislamiento

• En el caso de las personas que utilizan el tapabocas debido a la exposición, estas pautas deben seguirse durante al menos 10 días después de la exposición, siempre que no se hayan presentado síntomas.
• Lea información detallada sobre las recomendaciones de los CDC para el aislamiento y la cuarentena.
• Guía sobre el aislamiento, la exposición y las pruebas (PDF)

Información de contacto importante

• Si tiene preguntas sobre los cuidados en el hogar, el aislamiento o las precauciones para usar mascarillas después de la exposición, llame al Departamento de Salud:
  • Llame al (215) 685-5488 durante el horario laboral, de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5 p. m.

Envía un mensaje de texto con la palabra COVIDPHL al 888-777 para recibir actualizaciones en tu teléfono.