FILADELFIA — La Junta Electoral de la Ciudad de Filadelfia y la Ciudad de Filadelfia compartieron información adicional sobre las precauciones de seguridad para prevenir el COVID-19, los procedimientos posteriores a las elecciones y detalles adidionales para ayudar a los residentes a prepararse para el día de las elecciones, martes 3 de noviembre.

Prevención del COVID-19 en los lugares de votación: Las precauciones de seguridad para prevenir el COVID-19 publicadas para los centros de votación que operarán el día de las elecciones son consistentes con las establecidas por el Departamento de Salud Pública de Filadelfia para otras actividades.

  • Los trabajadores electorales deben autoevaluarse en busca de síntomas y deben usar máscaras, cobertores faciales o usar otra barrera de protección en todo momento.
  • Los vigilantes electorales deben usar máscaras en todo momento y se les puede negar la entrada a los lugares de votación si no usan las mismas. 
  • Los votantes deben usar máscaras mientras hacen su fila y mientras están en el lugar de votación.
  • A los votantes se les proporcionarán guantes desechables y se les recomendará que toquen los artículos compartidos, como bolígrafos y máquinas de votación, mientras usan los guantes.
  • Se recordará a los votantes que se mantengan al menos a seis pies de distancia de los demás mientras hacen fila y dentro del lugar de votación; y se anima a los votantes a permanecer en el lugar de votación durante el tiempo necesario para votar.
  • Los votantes que notifiquen que presentan síntomas de COVID-19  y pregunten acerca de un medio alternativo de votación serán informados sobre el proceso de obtención y uso de una boleta de votación en ausencia de emergencia.

El Comisionado de Salud, Dr. Thomas Farley, señaló: “votar es una de las actividades más importantes que pueden hacer los habitantes de Filadelfia, y hemos trabajado con los Comisionados de la Ciudad para garantizar que todos los votantes registrados puedan emitir su voto y ejercer sus derechos más importantes de la manera más segura. Y recuerde: use su máscara,use su máscara,use su máscara”.

“Estamos seguros de que estos planes y precauciones ayudarán a garantizar la seguridad de todos los votantes”, dijo Lisa Deeley, Presidenta de los Comisionados de la Ciudad. “Pero necesitamos la ayuda de todos el próximo martes para cumplir con estas restricciones. Agradezco al Dr. Farley y a todo el Departamento de Salud Pública por su orientación, y en particular agradezco a los miles de residentes de Filadelfia que estarán a cargo de las urnas el martes. Su disposición a hacerlo en medio de una pandemia es admirable. No podríamos hacer esto sin ellos”.

Procedimientos posteriores a las elecciones: Para las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, la Junta Electoral ha recibido una gran cantidad de boletas ausentes y enviadas por correo. Con el fin de procesar estas papeletas de manera eficiente, la Junta ha aprobado procedimientos detallados para completar las votaciones ausentes y

escrutinio previo y escrutinio de boletas por correo, así como escrutinio de boletas en máquinas de votación de acuerdo con el Código Electoral. Los procedimientos cubiertos incluyen instrucciones para:

  • Recepción y clasificación de la boleta electoral ausente y enviada por correo
  • Procedimientos de votación previa al escrutinio y votación en ausencia y por correo
  • Procedimientos de votación previa al escrutinio de la máquina de votación
  • Observadores en el proceso de conteo de votos

Entre los procedimientos detallados se encuentra un cronograma anticipado para la publicación de resultados. Los resultados se cargarán en results.philadelphiavotes.com. En la medida de sus posibilidades, el personal publicará los resultados de las boletas ausentes y enviadas por correo escaneadas el día de las elecciones con los primeros resultados publicados después del cierre de las urnas a las 8:00 p.m., y después, los últimos resultados de la máquina de votación de la noche. En la medida de sus posibilidades, el personal publicará los resultados de las votaciones ausentes y por correo el 4 de noviembre entre las 9:30 a.m. y las 10 a.m., 3:30 p.m. – 4 p.m. y 9:30 p.m – 10 p.m. Asimismo, el personal publicará los resultados en los días posteriores al menos dos veces al día a las horas determinadas por los comisionados adjuntos de la ciudad.

Los procedimientos post-electorales completos se pueden ver aquí. Se desarrollaron y aprobaron procedimientos adicionales para las impugnaciones de boleta y/o solicitud de votantes ausentes y por correo. Los mismos pueden ser consultados aquí.

Consejos generales para los residentes: La ciudad también ha publicado una “Guía para el Día de las Elecciones” para ayudar a los votantes a navegar las elecciones generales del 2020, las cuales se sentirán un poco diferentes debido a la pandemia del COVID-19. El blog incluye acciones que se deben tomar antes de salir a votar, qué esperar en las urnas, cómo devolver las boletas por correo, e instrucciones para reportar inquietudes electorales.

###