Mientras seguimos abriéndonos camino en la nueva normalidad durante la pandemia de COVID-19, también debemos ser conscientes de que votar en las elecciones generales será un poco diferente este año.

Queremos asegurarnos de que todos estén preparados y listos para el día de las elecciones: martes 3 de noviembre; aquí encontrará algunas medidas clave que debe tomar a fin de prepararse para votar.

Antes de dirigirse al lugar de votación

Verifique el estado de inscripción como votante

• Confirme que puede votar en Filadelfia en las elecciones.

Identifique el centro de votación

• En estas elecciones, multiplicamos por 3.5 la cantidad de centros de votación disponibles en comparación con las primarias. Eso significa que casi el 85 por ciento de las personas votará en un centro conocido, ¡pero asegúrese de consultar la ubicación de su centro de votación con anticipación!

Lleve una mascarilla o tapabocas

• Se recomienda fervientemente usar mascarillas. Los votantes que no tengan mascarilla recibirán una.

Asegúrese de contar con el tiempo suficiente para votar

• Los centros de votación estarán abiertos de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. Si llega a la fila antes de las 8:00 p. m., se le debe permitir votar.

Planifique el traslado

• Para ayudar a garantizar el cumplimiento de las pautas de distanciamiento social, planifique un traslado seguro hacia el centro de votación. También puede considerar opciones como Indego, el programa de bicicletas compartidas de la ciudad.

En los centros de votación

Cuando esté en su centro de votación, siga las pautas de distanciamiento social. Manténgase a seis pies de distancia de todas las personas y use una mascarilla o un tapabocas.

Habrá desinfectante para manos y los votantes recibirán un guante plástico para evitar la transmisión por bolígrafos o pantallas táctiles.

Las máquinas de votación son accesibles y es posible implementar adaptaciones si las personas necesitan ayuda adicional. Los trabajadores electorales de su lugar de votación también pueden ayudarlo si tiene alguna pregunta o si necesita asistencia.

¿Quiere obtener más información sobre cómo utilizar la máquina de votación? Tenemos una guía para ello.

Debido a las pautas de salud para la COVID-19, la votación puede demorar un poco más este año. Esté preparado para esperar en una fila afuera, sea paciente y mantenga una distancia mínima de 6 pies con las personas que lo rodean.

Boletas de voto por correo

Si quiere solicitar una boleta de voto por correo, debe hacerlo antes del martes 27 de octubre.

Si usted recibió una boleta de voto por correo este año, debe enviarla por correo con la mayor anticipación posible antes del día de las elecciones o entregarla personalmente en la oficina de la Junta Electoral del Condado, en el buzón para boletas, o en una oficina electoral satélite antes de las 8:00 p. m. del día de las elecciones. No puede entregar su boleta de voto por correo completa en el centro de votación. Consulte aquí un mapa con los lugares en los que se pueden entregar boletas.

Si usted solicitó una boleta de voto por correo pero, decide votar en persona en su centro de votación el 3 de noviembre, entonces debe llevar su boleta de voto por correo. Deberá entregar su boleta de voto por correo a uno de los trabajadores electorales. Deberá llevar la boleta y el sobre con la declaración. Si no tiene su boleta de voto por correo, podrá votar mediante boleta provisional.

Informe inquietudes relacionadas con las elecciones

Usted tiene derechos como votante.

Es ilegal que un gobierno local o estatal discrimine a las personas negándoles el derecho a votar en función de lo siguiente:

• Raza.
• Grupo étnico.
• Nacionalidad.
• Pertenencia a una minoría lingüística.

Su derecho a votar solo puede cuestionarse si un trabajador electoral, un fiscal de mesa u otro votante dice que usted no vive en el recinto o no es quien dice ser.

Es ilegal que una persona o corporación lo intimide u obligue para que vote a favor o en contra de un candidato o asunto político en particular. Obtenga más información sobre los derechos del votante.

Para informar cualquier inquietud relacionada con las elecciones (como intimidación, interferencia, votación ilegal o campaña electoral ilegal), comuníquese con el equipo de trabajo electoral del Fiscal General llamando al 215-686-9641.