Перейти к основному содержанию

COVID-19

Руководство по дневному обслуживанию пожилых людей (дневные центры и программы для пожилых людей)

Нижеследующее представляет собой простое изложение правил и рекомендаций по борьбе с COVID-19 и не освобождает от необходимости соблюдать все применимые федеральные, региональные и местные законы и нормативные акты.


Во всех случаях, когда рекомендации штата Пенсильвания отличаются от рекомендаций Департамента здравоохранения, следуйте самым строгим рекомендациям.


Необходимы меры защиты

Маски

  • Департамент больше не требует ношения масок персоналом, пациентами или посетителями дневных центров и программ для пожилых людей.
  • Использование масок остается на усмотрение агентства или учреждения в соответствии с их политикой и практикой инфекционного контроля. Ознакомьтесь с последними рекомендациями CDC.
  • Маскировка — важный аспект защиты от инфекции. Департамент здравоохранения рекомендует всем операторам дневных центров/программ для пожилых людей разработать и внедрить планы маскировки и рекомендации для персонала с учетом риска для определенных групп пациентов, а также изменений активности COVID-19 и других респираторных вирусов в сообществе.
  • Никому нельзя запрещать или запрещать носить маску в любое время.
  • Все сотрудники в любом месте должны продолжать носить маски по возвращении на работу после контакта или заражения COVID-19 в соответствии с рекомендациями CDC.

Изоляция и маскировка

  • Пожилые люди, инфицированные COVID-19 или подозревающие, что они заразились или заразились вирусом, должны следовать рекомендациям CDC по изоляции и мерам предосторожности для людей с COVID-19.
    • Если пожилые люди, которые могут носить маску, контактируют с инфицированным COVID-19 и у них не возникает симптомов, им следует носить маску в течение 10 дней во всех общественных местах и дома.
    • Лица, подвергшиеся инфицированию и не имеющие симптомов заболевания, должны пройти тестирование по крайней мере через 5 дней после последнего тесного контакта с больным COVID-19. Если тест отрицательный, им следует продолжать носить маску до 10-го дня.
  • Персонал должен следовать рекомендациям CDC для медицинских работников.
  • Персоналу, у которого наблюдаются следующие симптомы, не следует выходить на работу или запрещать им оставаться на месте: кашель, одышка, жар, озноб, мышечные боли или новая потеря вкуса или обоняния.
  • Работодатели могут использовать самоконтроль или очный скрининг или оба метода. Для тех, кто предпочитает самоконтроль: предоставьте сотрудникам краткий информационный бюллетень, напоминающий им о симптомах беспокойства, или разместите табличку с надписью, что любой работник, поступающий на работу, подтверждает отсутствие симптомов COVID-19. Это еще больше укрепит обязанность проводить самопроверку перед выходом на работу.
  • Разработайте правила отпусков по болезни, чтобы сотрудники, исключенные из центра, не теряли заработную плату.
  • Если сотрудники заболеют инфекцией COVID-19 или у них положительный результат теста, предприятия и другие организации должны принять дополнительные меры предосторожности, чтобы предотвратить дальнейшее распространение вируса. Необходимые меры предосторожности включают в себя звонок в Департамент здравоохранения по телефону (215) 685-5488, чтобы сообщить о положительных случаях заболевания.

Мытье рук

  • Разместите станции для мытья рук или дезинфицирующее средство для рук у входа и наружных ванных комнат с заметными вывесками, поощряющими их использование.
  • По прибытии необходимо мыть руки или использовать дезинфицирующее средство для рук.
  • Обеспечьте частое мытье рук персоналом.

Очистите

  • Регулярно протирайте поверхности, подверженные прикосновению, дезинфицирующим средством. Подробнее см. в руководстве CDC.
  • Очистите и продезинфицируйте все оборудование между участниками в соответствии с рекомендациями CDC.

Проветривайте

  • Для обслуживания, мероприятий и программ в помещении по возможности увеличьте вентиляцию здания одним из следующих способов:
    • Открывая окна и/или двери с противоположных сторон здания и используя вентиляторы для обдува наружного воздуха через здание ИЛИ
    • Оптимизация вентиляции, обеспечиваемой системой отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC), путем:
      • Проверка системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха на предмет ее правильной работы. Если ее можно отрегулировать, систему следует настроить так, чтобы она обеспечивала не менее 6 воздухообменов в час.
      • Максимальное увеличение количества наружного воздуха, циркулирующего в системе.
      • Установка фильтров с минимальными отчетными значениями эффективности (MERV), равными 13 или максимально совместимыми с фильтрующей стойкой.
      • Убедитесь, что внешний воздухозаборник не заблокирован и находится на расстоянии не менее 15 футов от людей.
  • Если применимо, обеспечьте вентиляцию автобуса, открыв окна.

Общайтесь

  • Расскажите пожилым людям, лицам, осуществляющим уход, и персоналу о симптомах и профилактике COVID-19.
  • Попросите больных оставаться дома.
  • Согласно рекомендациям CDC, все люди в любом месте должны продолжать носить маски по возвращении на работу/на место работы после заражения или заражения.
  • Лица, заразившиеся вирусом COVID-19 и не имеющие симптомов, должны носить хорошо облегающую маску в общественных местах и дома в течение 10 дней, независимо от статуса вакцинации.
    • Всем, у кого появляются симптомы COVID-19, следует пройти тестирование.
    • Любой человек с положительным результатом на COVID-19 должен изолироваться в соответствии с рекомендациями CDC (см. выше).
  • Разместите заметные вывески на входах в помещения, в общие комнаты и в обеденные зоны:
    • Рекомендовать всем участникам и персоналу продолжать носить маски в соответствии с правилами учреждения.

См. также:


  • Отправьте текстовое сообщение COVID-19 на номер 888-777, чтобы получать обновления на свой телефон.
  • Если у вас есть вопросы, позвоните в Департамент общественного здравоохранения по телефону (215) 685-5488.
Наверх