Les points fondamentaux 

Le programme d’assistance aux petites entreprises de l’État de Pennsylvanie en réponse au COVID-19 est un nouveau programme mis en place par le Commonwealth de Pennsylvanie pour offrir des subventions entre 5 000 $ et 50 000 $ aux petites entreprises dont les activités ont souffert du COVID-19.

Un complément d’informations sur le programme est disponible sur le nouveau site Web du programme de subvention. Ce site Web inclut d’importants détails pour les candidats éventuels, notamment :

  • La période de demande pour la première phase de financement.
  • Les exigences d’admissibilité pour les entreprises, y compris les critères de priorité.
  • Le montant de la subvention potentielle pour votre entreprise.
  • Ce que les chefs d’entreprise peuvent déjà préparer pour leur demande.

Les entreprises qui peuvent y participer pourront utiliser les subventions pour couvrir leurs dépenses d’exploitation pendant la fermeture et la transition vers la réouverture, et pour l’assistance technique, y compris la formation et les conseils aux propriétaires d’entreprises pendant qu’ils stabilisent et relancent leurs activités.

Comment faire la demande

Les entreprises doivent faire la demande par l’intermédiaire d’une institution financière de développement communautaire (CDFI), qui apportera son soutien aux petites entreprises du Commonwealth pour qu’elles puissent accéder aux fonds.

Les entreprises ne doivent faire qu’une seule demande auprès d’une des agences énumérées ci-dessous. Toutes les demandes suivront le même processus d’approbation ; il n’est donc pas nécessaire de faire des demandes auprès de plusieurs agences.

Le formulaire de demande sera disponible à partir du mardi 30 juin 2020.

 

Les CDFI locales suivantes acceptent les demandes des entreprises

Beech Capital Venture Corporation

  • Téléphone : 215-763-8824
  • Courriel : info@beechinterplex.com
  • Entreprises ciblées : Petites entreprises situées dans les régions nord, ouest et nord-ouest de Philadelphie

Community First Fund

  • Téléphone : 215-510-2819
  • Entreprises ciblées : Entreprises détenues par des femmes et des minorités

Entrepreneur Works

  • Téléphone : 215-545-3100
  • Courriel : info@entre-works.org
  • Entreprises ciblées : Entreprises situées dans les régions ou quartiers à faibles revenus ou à revenus modérés ; Entreprises détenues par des minorités

Finanta

  • Téléphone : 267-236-7000 ; en Español : 267-236-7003
  • Courriel : finanta@finanta.org
  • Entreprises ciblées : Entreprises situées dans les régions ou quartiers à faibles revenus ou à revenus modérés ; Entreprises détenues par des minorités
  • Services linguistiques : anglais, espagnol et indonésien

Impact Loan Fund

  • Téléphone : 267-296-9099
  • Courriel : pacovidgrants@impactservices.org 
  • Entreprises ciblées : Entreprises du quartier de Kensington ; Chefs d’entreprises hispanophones

Neighborhood Progress Fund

  • Téléphone : 215-232-0516
  • Courriel : contact@npfp.org
  • Entreprises ciblées : Petites entreprises situées dans le nord de Philadelphie

Philadelphia Industrial Development Corporation (PIDC)

The Enterprise Center

The Reinvestment Fund

United Bank of Philadelphia

  • Téléphone : 215-231-3692
  • Courriel : pabusinessgrants@ubphila.com
  • Entreprises ciblées : Petites entreprises de Philadelphie et des comtés environnants

West Philadelphia Financial Services Institution (WPFSI)

Women’s Opportunity Resource Center (WORC)

  • Téléphone : 215-564-5500
  • Courriel : gpitsakis@worc-pa.com
  • Entreprises ciblées : Entreprises détenues par des femmes ; entreprises détenues par des immigrants ; entreprises détenues par des réfugiés et bénéficiaires d’asile ; micro-entreprises.
  • Services linguistiques : indonésien, espagnol et krio
Pour en savoir plus sur le nouveau programme d’assistance aux petites entreprises de l’État de Pennsylvanie en réponse au COVID-19 (COVID-19 Relief Pennsylvania Statewide Small Business Assistance)