基本原则 

COVID-19 救济宾夕法尼亚州小型企业援助计划是一项来自宾夕法尼亚州的新计划，计划将向在经济上受 COVID-19 影响的小型企业提供从 $5,000 到 $50,000 不等的拨款。

有关计划的更多信息可在为拨款计划设立的新网站找到。 该网站为潜在申请人提供了重要的详细信息，包括：

  • 首轮资金申请期。
  • 企业资格要求，包括首要标准。
  • 为您的企业提供的可能拨款金额。
  • 企业主现在可以为他们的申请做哪些准备。

符合条件的企业将可以使用这笔拨款支付停工和重新开业过渡期间的运营费用，并为企业主稳定和重新开业提供培训和指导等技术援助。

如何申请

企业必须通过社区发展金融机构 (CDFI) 申请，该机构将支持整个州的小型企业获得拨款。

企业只能向以下机构之一提交一份申请。 所有申请都将通过相同的审批流程，因此无需向多个机构进行申请。

申请将于 2020 年 6 月 30 日，周二开始。

 

以下当地 CDFI 可接受企业申请

Beech Capital Venture Corporation

  • 电话：215-763-8824
  • 电子邮箱：info@beechinterplex.com
  • 目标受众： 位于北费城、西费城和西北费城的小型企业

Community First Fund

  • 电话：215-510-2819
  • 目标受众：少数群体和妇女所有的企业

Entrepreneur Works

  • 电话：215-545-3100
  • 电子邮件：info@entre-works.org
  • 目标受众： 位于中低收入地区的企业； 少数民族拥有的企业

Finanta

  • 电话：267-236-7000；para Español: 267-236-7003
  • 电子邮箱：finanta@finanta.org
  • 目标受众： 位于中低收入地区的企业； 少数民族拥有的企业
  • 语言服务：英语、西班牙语和印度尼西亚语

Impact Loan Fund

社区发展基金 (Neighborhood Progress Fund)

  • 电话：215-232-0516
  • 电子邮箱：contact@npfp.org
  • 目标受众： 北费城小型企业

费城工业发展公司 (PIDC)

企业中心 (Enterprise Center)

再投资基金 (Reinvestment Fund)

费城联合银行 (United Bank of Philadelphia)

西费城金融服务机构 (WPFSI)

妇女机会资源中心 (WORC)

  • 电话：215-564-5500
  • 电子邮件：gpitsakis@worc-pa.com
  • 目标受众： 妇女拥有的企业；移民拥有的企业；难民和受庇护者拥有的企业；微型企业。
  • 语言服务：印度尼西亚语、西班牙语和克里奥语。
了解有关 COVID-19 救济宾夕法尼亚州小型企业援助计划的更多信息