En application d’un ordre exécutif signé le 29 avril 2020, les projets de construction qui avaient été interrompus par l’ordonnance de la ville sur l’activité commerciale et l’assignation à domicile datée du 22 mars pourront reprendre le vendredi 1er mai, à quelques exceptions près. L’ordre exécutif exige que tous les chantiers actifs se conforment à des restrictions rigoureuses pour limiter la propagation du COVID-19.

Projets pouvant reprendre

Pour l’heure, les seuls projets autorisés à reprendre sont ceux pour lesquels un permis de construction ou de démolition a été délivré avant le 20 mars 2020. Pour le moment, aucun travail n’est autorisé au titre des permis délivrés après le 20 mars 2020, à l’exception des établissements de soins de santé, des infrastructures municipales approuvées, des travaux de « sécurisation » visant à remédier à des infractions imminentes ou dangereuses, et des travaux d’urgence.

Les entrepreneurs qui ne savent pas si leur projet de construction peut reprendre ou commencer doivent contacter le département des Permis et inspections (L&I).

Travaux interdits

En outre, aucune des activités suivantes ne peut avoir lieu pour le moment :

• Soutènement et projets qui exigent un soutènement
• Démolition d’une structure annexe
• Projets qui nécessitent le soutien d’un mur mitoyen existant
• Travaux non urgents dans les immeubles résidentiels à une ou deux familles occupés ou partiellement occupés
• Travaux non urgents dans les logements et les parties communes d’immeubles résidentiels collectifs.

Travaux d’urgence et permis de « mise en sécurité »

• Si des travaux urgents sont nécessaires, l’entrepreneur doit faire une demande de permis en ligne dans les trois jours suivant l’exécution des travaux.
• Il est interdit de faire du porte-à-porte pour obtenir des travaux d’urgence.
• Les travaux de « mise en sécurité » visant à remédier à une violation imminente de conditions dangereuses ou peu sûres peuvent être effectués avec un permis de « mise en sécurité ».
  • Ces permis doivent être obtenus en personne, sur rendez-vous.
  • Examinez les exigences relatives aux permis de mise en sécurité avant votre rendez-vous et assurez-vous que vous les respectez.

Préparer la reprise de la construction

Comme toujours, vous devez être en possession de tous les permis exigés, toutes les personnes qui travaillent sur votre chantier comme sous-traitant doivent être titulaires d’une licence et vous devez respecter les exigences en matière de formation et de conduite.

Si vous avez obtenu un permis de construire avant le 20 mars et n’avez pas encore commencé les travaux, appelez le système téléphonique automatisé (IVR) du L&I au (215) 255-4040 pour planifier une inspection initiale. Toutes les autres inspections doivent également être planifiées en appelant le système téléphonique automatisé.

Responsables de la sécurité en temps de pandémie

Vous devez nommer un responsable de la sécurité en temps de pandémie pour chaque chantier actif.

• Le responsable doit toujours être présent sur le chantier quand des travaux sont en cours.
• Le responsable doit obtenir un certificat de formation au milieu de travail en période de COVID-19 en suivant l’un des cours suivants. Le certificat de formation doit être affiché sur le lieu de travail avec vos permis.
  • Préparation des travailleurs pour le COVID-19
  • Sensibilisation au COVID-19
• Le responsable de la sécurité de chantier peut également faire office de responsable de la sécurité en temps de pandémie.

Plans de sécurité COVID-19

Vous devez disposer d’un plan de sécurité COVID-19 écrit pour chacun de vos chantiers actifs.

• Ce plan doit comprendre les procédures à suivre dans le cas où votre chantier serait exposé à une personne susceptible d’être contaminée par le COVID-19, y compris l’identification et l’isolement de tous les ouvriers exposés.
• Il doit indiquer la manière dont le chantier se conformera à toutes les ordonnances et directives de la ville et de l’État, y compris, sans toutefois s’y limiter, les exigences énoncées dans ce billet.
• Une copie du plan doit être conservée sur le chantier et présentée aux inspecteurs sur demande.
• Si possible, vous devez veiller à ce que les ouvriers se rendent sur le chantier séparément.

Exigences relatives au chantier

Nombre d’ouvriers

• Si vous travaillez dans une résidence comprenant un ou deux logements, vous pouvez avoir jusqu’à quatre ouvriers par unité sur le chantier pour l’ensemble du terrain.
• Si vous travaillez dans un immeuble résidentiel collectif ou sur un site commercial, vous pouvez avoir jusqu’à quatre ouvriers sur le chantier si sa superficie est inférieure à 2 000 pieds carrés fermés. Vous pouvez avoir un autre ouvrier sur le chantier pour chaque tranche supplémentaire de 500 pieds carrés fermés, en plus des 2 000 pieds carrés.

Les travaux dans les résidences à un ou deux logements sont limités aux jours de semaine, entre 7h00 et 17h00.

• Les travaux de construction dans les résidences à un ou deux logements peuvent avoir lieu du lundi au vendredi, entre 7h00 et 17h00.
• Les travaux de construction dans les résidences à un ou deux logements sont interdits le samedi ou le dimanche, ou avant 7 heures ou après 17 heures, sauf en cas d’urgence.

Exigences supplémentaires

Vous devez :

• Exiger que les ouvriers portent toujours un masque sur le chantier.
• Exiger une distanciation sociale d’au moins 2 m entre les ouvriers pendant qu’ils travaillent et pendant leurs pauses.
• Permettre à chaque ouvrier d’accéder régulièrement à des postes de lavage des mains, à du gel hydroalcoolique et à des lingettes désinfectantes.
• Prévoir des pauses régulières pour le lavage des mains.
• Réduire au minimum le partage des outils entre les ouvriers.
• Faire nettoyer et désinfecter régulièrement les zones et les outils qui sont le plus souvent touchés.

Plaintes

Le COVID-19 est une maladie mortelle et très contagieuse, et il est impératif que toutes les restrictions applicables soient minutieusement suivies pour enrayer sa propagation. Le maire de Philadelphie, Jim Kenney, a indiqué qu’il était confiant que toutes les personnes concernées feront très attention à respecter les procédures et protocoles de sécurité avec la reprise des travaux de construction.

Si des membres du public remarquent des conditions non conformes, ils doivent les signaler comme suit :

• Les travaux effectués le week-end doivent être signalés au L&I par e-mail à weekendworkLI@phila.gov. Cette adresse sera activée d’ici le vendredi 1er mai.
• Comme toujours, appelez le 911 en cas d’urgence.
• Pour toutes les autres plaintes, composez le 311.