La búsqueda del tesoro de Bells Across Philadelphia es una búsqueda del tesoro gratuita basada en una aplicación. La ciudad de Filadelfia lo lleva a cabo en asociación con la iniciativa Bells Across PA de America250PA. Solo puedes jugar en la aplicación móvil gratuita 2026 Access Philly.

The Hunt invita a los residentes y visitantes a encontrar réplicas de la Campana de la Libertad hechas por artistas locales. Las campanas se colocan en los barrios de la ciudad.

Cada campana comparte la historia de su vecindario. The Hunt se extiende desde Overbrook Park hasta Tacony, desde Chinatown hasta El Centro de Oro y desde Germantown hasta el corredor de South 9th Street. Invita a los habitantes de Filadelfia y a los visitantes a conocer los barrios de la ciudad.

Estas campanas de Filadelfia son parte de una iniciativa estatal de Bells Across PA. La iniciativa celebra a las personas, los lugares y las historias de los 67 condados de Pensilvania en honor al 250 aniversario de los Estados Unidos.

The Hunt ya está disponible en la aplicación Access Philly para 2026. Finaliza el 31 de diciembre de 2026 a las 23:59 (hora del este) o antes si todos los premios se entregan primero.

Los sorteos de premios se llevarán a cabo durante el período de caza.

Estas son las fechas del evento y los premios anunciados hasta el momento:

• Foo Fighters: 13 de agosto
• UFC 330: Makhachev contra Machado Garry — 15 de agosto
• Concierto posterior al juego de Phillies con Flo Rida — 18 de agosto
• Le Dîner en Blanc Philadelphia — 20 de agosto
• RUSH — 21 de agosto
• Keyshia Cole, 27 de agosto
• Party in the Park, de Patty Jackson, 29 de agosto
• Bruno Mars — 1 de septiembre
• Sound of Philadelphia: homenaje a Kenney Gamble, Leon Huff y Thom Bell: 3 de septiembre en Dell Music Center
• Bryson Tiller, 18 de septiembre
• Ed Sheeran — 19 de septiembre
• Mt. Alegría — 25 de septiembre
• AC/DC — 29 de septiembre
• Johnny Blue Skies — 15 de octubre

Unirse a la cacería es gratis y solo lleva unos minutos.

Paso 1: Descargar y registro/registrar

Descarga la aplicación gratuita 2026 Access Philly de la App Store de Apple o Google Play y crea una cuenta de usuario válida.

Paso 2: Encuentra las campanas

Visita cada campana en cualquier orden. Pulsa «Estoy aquí» cuando llegues para registrarte con el GPS de tu teléfono. Tómate un momento para conocer la comunidad que inspiró la campana y explora los alrededores.

Paso 3: Desbloquea los niveles de premios

Cada campana que encuentres cuenta para los niveles de premios más altos. Cuantas más campanas descubras, más premios podrás desbloquear. Cada campana se puede reclamar una vez por cuenta.

The Hunt ofrece premios en todos los niveles. Cuantas más campanas encuentres, más premios podrás ganar.

Encuentra 5 campanas: ¡sortea una entrada

Un par de pases a una de las siguientes opciones:

• El Instituto Franklin
• Zoológico de Filadelfia
• Museo Afroamericano de Filadelfia
• Museo de la Revolución Americana
• Exposición de artesanía contemporánea del Museo de Arte de Filadelfia

Además de un par de entradas para la suite de la ciudad para uno de los siguientes eventos:

• Foo Fighters en el Lincoln Financial Field, 13 de agosto
• UFC 330: Makhachev contra Machado Garry en el Xfinity Mobile Arena (15 de agosto)
• Concierto posterior al partido de los Philadelphia Phillies con Flo Rida en el Citizens Bank Park, 18 de agosto

Encuentra 10 campanas: dibujando una entrada

• Reservaciones para Le Dîner en Blanc Philadelphia
• Entradas para el brunch o la cena de Philadelphia City Cruises

Encuentra 15 campanas: primero en llegar, primero en servirse

Los primeros 50 participantes elegibles eligen un par de entradas para uno de los siguientes espectáculos que se celebrarán próximamente en el Pabellón Hipotecario de la Libertad:

• Bryson Tiller, 18 de septiembre
• Mt. Alegría — 25 de septiembre

Encuentra 20 campanas: dibujando una entrada

• Entradas en la suite municipal para los Philadelphia Phillies (2026), 76ers (2026-27), Flyers (2026-27) y entradas para el Philadelphia Union (2026)
• Un obsequio para el Juego de Estrellas de la MLB, que incluye recuerdos autografiados de Orion Kerkering y Christopher Sanchez

Dibujos de Rolling City Suite

A lo largo de la cacería, se sortearán entradas para conciertos de RUSH, Keyshia Cole, Patty Jackson's Party in the Park, Bruno Mars, Ed Sheeran, AC/DC y Johnny Blue Skies.

Sé uno de los primeros 2500 usuarios en terminar la cacería y participarás en un sorteo para llevarte grandes premios.

• La caza está abierta a cualquier persona que descargue la aplicación 2026 Access Philly y cree una cuenta de usuario.
• Los empleados y familiares directos de la ciudad de Filadelfia, America250PA, Philadelphia 250 y los socios que contribuyen a los premios no pueden participar en los sorteos de premios.
• No puedes cambiar premios por dinero en efectivo.
• No puedes revender premios.
• Los ganadores deben responder al correo electrónico de notificación en un plazo de 72 horas para poder reclamar su premio.
• El uso de la suplantación de GPS o de más de una cuenta puede hacer que te descalifiquen.
• La ciudad puede cambiar o terminar la cacería en cualquier momento.

Lea las reglas y regulaciones completas de Bells Across Philadelphia Scavenger Hunt (PDF).

Contrarreloj amateur del Philadelphia Cycling Classic

Sábado 29 de agosto de 2026 | 9 a. m.

Inscríbase para participar en la contrarreloj individual de 8 millas. La prueba está autorizada por USA Cycling y forma parte de la serie de Copas Contrarreloj de Nueva Jersey. Este recorrido de ida y vuelta de 8 millas sigue a Martin Luther King Jr. Conduzca dando la vuelta en el puente Falls Bridge.

La atracción benéfica Philadelphia Cycling Classic para la AACR

Domingo 30 de agosto de 2026 | 6:30 a. m.

La Asociación Estadounidense para la Investigación del Cáncer (AACR) es la organización benéfica oficial de la atracción benéfica del Philadelphia Cycling Classic de 2026 para la AACR.

La atracción benéfica Philadelphia Cycling Classic para la AACR brinda a los fanáticos del ciclismo la oportunidad de recorrer el icónico circuito clásico de ciclismo de Filadelfia y, al mismo tiempo, recaudar fondos para la investigación del cáncer que salva vidas a través de la AACR.

Puede registro/registrarse en la atracción benéfica de la AACR en línea.

Festival de fans

Sábado 29 de agosto | 10 a.m. a 5 p.m.

Domingo 30 de agosto | 8 a.m. a 5 p.m.

Área de esculturas iroquesas

El Philadelphia Cycling Classic Fan Fest es una celebración de dos días del ciclismo y la comunidad, en la que participan más de 150 vendedores. La asistencia al Fan Fest es gratuita y los primeros 2000 invitados recibirán una bolsa Musette como obsequio.

Disfruta de música en vivo de DJs locales y entrevistas con atletas durante todo el fin de semana. Los huéspedes pueden participar en juegos para todas las edades, recorrer circuitos de minibicicletas y disfrutar de demostraciones de bicicletas. Prueba comida y bebida en la taberna al aire libre y en la cafetería mientras asistes a la carrera, y compra las mejores marcas y ropa de ciclismo durante todo el Fan Fest.

Las carreras

La carrera UCI 1.1 femenina comienza a las 8:30 a.m. y la ceremonia de entrega de premios tendrá lugar a las 13:00 horas.

La carrera masculina de la UCI 1.1 comienza a las 12 p. m. y la ceremonia de premiación tendrá lugar a las 17:30 p. m.

La carrera comienza en la Benjamin Franklin Parkway, de inspiración francesa, sigue las curvas del río Schuylkill y pasa por Fairmount Park, el sistema de parques urbanos más grande del país. Luego, el recorrido entra en el histórico barrio de Manayunk. Los ciclistas recorren Main Street antes de girar hacia la parte más icónica y, con mucho, la más desafiante del recorrido: la muralla de Manayunk. Esta subida con una pendiente del 17 por ciento pone a prueba la fuerza, la resistencia y la determinación de los ciclistas.

Dejando atrás Manayunk, los pasajeros entran brevemente en Roxborough antes de que el viaje los lleve de vuelta a Kelly Drive. Tras un breve recorrido por Strawberry Mansion, el pelotón se dirige a Lemon Hill, justo enfrente de Boathouse Row, un lugar emblemático de la ciudad.

Por último, el circuito de 14,4 millas hace que los competidores regresen a la salida y meta de la Parkway antes de volver a salir. Los espectadores se alinean en las calles en todos los puntos del circuito para animar a estos ciclistas profesionales de talla mundial.

Los espectadores pueden ver el Philadelphia Cycling Classic desde distintos puntos del circuito, mientras que los espectadores que estén en casa pueden seguir la acción en directo a través de 6abc, con opciones de retransmisión y streaming disponibles. Para disfrutar de una experiencia inolvidable durante el día de la carrera, te recomendamos:

La salida y la meta en Benjamin Franklin Parkway

• Este icónico tramo, que va desde Logan Circle hasta el Eakins Oval, frente al Museo de Arte de Filadelfia, ofrece un punto de vista privilegiado para ver la salida del pelotón y ver el último sprint en busca de la victoria a medida que los pilotos completan la última vuelta.

«El muro» (Lyceum Avenue Hill)

• Posiblemente el tramo más famoso y desafiante del circuito, este ascenso incesante lleva a los ciclistas por la calle Levering y la avenida Lyceum en Manayunk/Roxborough. Los espectadores acuden en masa para disfrutar de una atmósfera electrizante, que anima a los ciclistas mientras se abren paso por esta famosa subida.

Calle principal, Manayunk

• Justo antes de «The Wall», Main Street es conocida por su ambiente de fiesta de barrio, con numerosos restaurantes y tiendas a lo largo de la ruta. También es un punto estratégico clave donde los corredores se esfuerzan por posicionarse a gran velocidad antes de enfrentarse al Muro de Manayunk.

Lemon Hill

• Ubicada en Fairmount Park, esta subida corta y contundente pone a prueba la velocidad y la resistencia de los ciclistas a medida que regresan a la meta. La ladera es un lugar popular entre los aficionados para hacer un pícnic y disfrutar de la carrera, ya que ofrece un excelente punto de vista desde el que observar a los ciclistas afrontar una importante subida al final del circuito.

Jueves, 27 de agosto

Los carriles interiores de la autopista Benjamin Franklin, desde la calle 20 hasta el Triángulo de Binswanger, se cerrarán a partir del jueves 27 de agosto a las 9 a.m. Estos cierres permanecerán vigentes hasta el domingo 30 de agosto a las 10 p.m.

Tenga en cuenta que los carriles exteriores de la autopista Benjamin Franklin volverán a abrir sus puertas el viernes 28 de agosto a las 6 de la mañana y permanecerán abiertos hasta que comience el cierre total de la autopista. El carril de entrada entre Eakins Oval y la calle 22 permanecerá cerrado.

Sábado, 29 de agosto

Martin Luther King Jr. El sábado 29 de agosto, a partir de las 8 de la mañana, no se podrá conducir desde el Eakins Oval hasta Falls Bridge durante la contrarreloj amateur del Philadelphia Cycling Classic, de 8 millas.

Martin Luther King Jr. Drive continuará con su horario de cierre de fin de semana y permanecerá cerrado al tráfico de vehículos hasta el lunes 1 de septiembre.

Sedgley Drive, entre Girard Avenue y Poplar Drive, permanecerá cerrada los sábados. El 29 de agosto, a partir de las 12 p. m., y permanecerá cerrado hasta la conclusión del evento.

Domingo, 30 de agosto

Todos los cierres que se indican a continuación estarán vigentes aproximadamente desde las 3 a.m. del domingo 30 de agosto hasta las 10 p.m. del domingo 30 de agosto, a menos que se indique lo contrario:

Cierres en el área de Parkway

• Benjamin Franklin Parkway desde la calle 17 hasta Eakins Oval (todos los carriles)
• Eakins Oval (todos los carriles)
• Rampa de salida de la I-676 en la calle 22
• Rampa de acceso a la I-676 en la calle 22
• Rampa de salida de la I-76 en dirección este en Spring Garden Street
• Túnel Spring Garden
• Parte trasera del Museo de Arte: Anne d'Harnoncourt Drive (el acceso se mantiene para el personal de la PMA)
• 1900 Race Street
• 1800-1900 Calle Vine
• Park Towne Place entre las calles 22 y 24
• 2000-2100 Winter Street
• Spring Garden Street, entre las avenidas Pennsylvania y 31
• Todas las carreteras desde Arch Street hasta Spring Garden Street, desde la calle 18 hasta la calle 22 (se mantiene el acceso local para los residentes)
• Todas las carreteras desde Arch Street hasta Fairmount Avenue, desde 22nd Street hasta Corinthian Street (se mantiene el acceso local para los residentes)
• Calle 23 entre Pennsylvania Avenue y Eakins Oval
• Calle 22 entre Winter Street y Pennsylvania Avenue
• Calle 21 entre Winter Street y Pennsylvania Avenue
• Calle 20 entre Arch Street y Pennsylvania Avenue
• Calle 19 entre las calles Callowhill y Cherry
• Las calles 16, 17 y 18, entre Arch Street y Spring Garden Street, permanecerán cerradas solo si las condiciones lo justifican en aras de la seguridad pública
• La avenida Benjamin Franklin, situada entre 1600 y 1700, permanecerá cerrada solo si las condiciones lo justifican por motivos de seguridad pública

Cierres del parque Fairmount

• Kelly Drive (todos los carriles)
• Waterworks Drive
• Reservoir Drive
• Lemon Hill
• Sedgley Drive entre Girard Avenue y Kelly Drive
• Poplar Drive entre Girard Avenue y Kelly Drive
• MLK Drive desde Falls Bridge hasta Eakins Oval

Cierres de las áreas de Manayunk y Roxborough

• Ridge Avenue entre Kelly Drive y Hermit Street
• Calle principal entre Ridge Avenue y Green Lane
• Levering Street, entre Main Street y Tower Street
• Calle Cresson entre las calles Levering y Cotton
• Lyceum Avenue, entre Tower Street y Mitchell Street
• Calle Pechin entre Green Lane y Roxborough Avenue
• Avenida Roxborough entre las calles Mitchell y Terrace
• Avenida Manayunk entre la avenida Roxborough y la calle Osborn
• Calle Rector entre Terrace Street y Pechin Street
• Pensdale Street entre Terrace Street y Lauriston Street
• Calle Kingsley entre las avenidas Manayunk y Lauriston
• Calle Salaignac entre las avenidas Manyunk y Lauriston
• Terrace Street, entre las calles Dawson y Ridge
• Calle Vassar desde Ridge Avenue hasta Cresson Street
• Mitchell Street desde Connaroe Street hasta Martin Street
• Las calles adicionales incluyen: bloques unitarios de Shurs Lane, Jamestown Street, Pensdale Street, Roxborough Avenue, Grape Street, Levering Street, Gay Street, Connaroe Street, Carson Street, Rector Street, Cotton Street, Connaroe Street y 300 cuadras de Burnside Street

Nota:

• Todo el tráfico cruzado estará abierto según lo permitan las condiciones.

• Toda la longitud de Kelly Drive estará completamente cerrada al tráfico y al estacionamiento.

• No habrá acceso de vehículos a Lemon Hill, Mount Pleasant y Ormiston Mansions. A los residentes de estas casas no se les permitirá conducir vehículos por las carreteras del hipódromo después de las 5 de la mañana.

• No habrá acceso de vehículos a los campos de béisbol Dairy y Edgely.

• No se permitirá la entrada de vehículos (incluidas las bicicletas) al parque de Dauphin Drive.

• Los vehículos que entren por Diamond Drive solo tendrán acceso a Reservoir Drive.

• Los vehículos que ingresen al parque por Oxford Drive solo podrán llegar hasta Smith Playground.

• Sedgley Drive permanecerá cerrada en Girard Avenue. Brewery Hill Drive permanecerá cerrada en Girard Avenue.

• Poplar Drive (tráfico de Girard Avenue) permanecerá cerrada en Poplar Street y todo el tráfico se dirigirá hacia el este por Poplar Street.

• No habrá acceso al parque desde la avenida Hunting Park, la autopista Roosevelt o la avenida Midvale.

• No habrá estacionamiento en Waterworks Drive o Lemon Hill.

Se pueden esperar retrasos y se recomienda a los automovilistas que eviten la zona utilizando rutas alternativas y permitan conducir más tiempo en las áreas cercanas al hipódromo antes y durante la carrera. Evite estacionar en doble fila, ya que crea congestión, limita el flujo de tráfico y es ilegal.

Durante el Philadelphia Cycling Classic, las siguientes cuadras estarán en la «zona de no estacionamiento» y todos los vehículos deberán reubicarse a partir de las 8 a.m. del viernes 28 de agosto. Se remolcará cualquier vehículo que permanezca en el sitio durante este tiempo:

• Avenida Lyceum/Levering, desde la calle Cresson hasta la calle Pechin

• Avenida Manayunk desde la avenida Ridge hasta la avenida Roxborough

• Calle Pechin desde la avenida Lyceum hasta la avenida Roxborough

• Avenida Roxborough desde la calle Pechin hasta la avenida Manayunk

Todos los vehículos deberán trasladarse del circuito completo a partir de las 3 de la mañana del domingo 30 de agosto. Todos los vehículos que permanezcan en el sitio durante este tiempo serán remolcados.

Debido al cierre de calles relacionado con las carreras, las rutas 7, 9, 27, 32, 33, 38, 43, 48, 49, 52, 60, 61, 65, 82, 124/125 y K de la SEPTA se desviarán de sus rutas normales a través del área de Kelly Drive, Manayunk y Roxborough a partir de las 4 de la mañana del domingo 30 de agosto. Los cambios de ruta específicos están disponibles en la página de estado del sistema en www.septa.org.

Consejos de viaje de SEPTA:

• La mejor forma de acceder a la autopista Ben Franklin Parkway es desde la estación 15th Street Market-Frankford (línea L) y desde la estación de la línea Race-Vine o City Hall Broad Street (B).

• Los que viajen en el tren regional querrán salir en la estación suburbana.

• Si vas a llevar PATCO a Filadelfia desde Nueva Jersey, los ciclistas pueden tomar la B para ir a la carrera. Salga de PATCO en la estación de la calle 12 a 13. Diríjase hacia el norte por la calle S 13th Street hacia St. James Street y luego a la izquierda hacia Walnut Street. La estación Walnut-Locust de SEPTA está en la esquina de las calles Broad y Walnut.

• Visite la sección de tarifas para obtener información clave sobre las tarifas y SEPTA

• Descargue la aplicación SEPTA para dispositivos iPhone y Android. Visite la tienda de aplicaciones de Google Play o Apple y busque la aplicación oficial de SEPTA.

• Vea alertas, avisos y desvíos en todo el sistema. Para recibir las últimas noticias sobre el servicio, llama al Servicio de Atención al Cliente al 215-580-7800 o sigue a SEPTA @SEPTA.

Se anima a los espectadores a utilizar el transporte público cuando asistan al evento. La mejor manera de llegar a la carrera es tomar Septa, andar en bicicleta o caminar. No habrá estacionamiento disponible.

El día de la carrera, los ciclistas también pueden tomar los autobuses PHLASH hasta la parada 9, FIFA Fan Festival™, en el circuito urbano de PHLASH. Situada en las avenidas Pennsylvania y Fairmount, la parada FIFA Fan Festival™ se encuentra a 0,6 km de la entrada del FIFA Fan Festival™ de Filadelfia, en Lemon Hill.

Para recibir las últimas noticias sobre el servicio, llama al Servicio de Atención al Cliente al 215-580-7800 o sigue a SEPTA @SEPTA.

Las solicitudes de credenciales de prensa están disponibles desde ahora hasta el 25 de agosto de 2026 y cierran a las 23:59 p. m. ET (martes por la noche o miércoles por la mañana). Cada persona deberá solicitar su propia credencial individual y presentar un documento de identidad con fotografía cuando recoja su credencial in situ. Esta solicitud está abierta a miembros de los medios de comunicación con funciones editoriales, representantes del equipo de relaciones públicas y afiliados selectos de la industria.

Los representantes de los medios de comunicación que tengan preguntas sobre la acreditación o la cobertura deben ponerse en contacto con media@philadelphiacyclingclassic.com.

La Oficina de Eventos Especiales administra una lista de los próximos cierres de carreteras a los que se les han emitido permisos para eventos especiales. Consulta las publicaciones de esta página para obtener más información sobre eventos a gran escala con múltiples cierres de carreteras, restricciones de estacionamiento y medidas de seguridad pública.

StreetsSmartPHL es su portal de referencia para ver información sobre las actividades del Departamento de Calles. Los residentes pueden obtener información actualizada sobre:

• Permisos de cierre de calles y aceras.
• Operaciones de pavimentación.
• Recolección de basura y reciclaje.

La página web del Departamento de Transporte de Pensilvania (PennDOT) incluye recursos útiles para cada región y evento, junto con mapas de eventos dedicados a monitorear las condiciones del tráfico en las principales rutas de viaje a cada evento.

Es posible que necesites un permiso específico para tu evento o fiesta de barrio. Algunos permisos son gestionados por diferentes departamentos de la ciudad. Revise detenidamente la siguiente información.

Bloquee el permiso para fiestas

Los residentes pueden solicitar el cierre de su calle para una fiesta de barrio. Esta solicitud requiere la firma de sus vecinos y está permitida por el Departamento de Calles. Puede comunicarse con el Departamento de Calles al (215) 686-5500 o (215) 686-5502 de lunes a viernes, entre las 9 a.m. y las 2 p.m.

Programa Block Party Bonanza

¡Las solicitudes de Block Party Bonanza están abiertas! Para obtener más información sobre el programa y cómo se puede considerar tu bloqueo, visita nuestra entrada del blog Block Party Bonanza. Las fiestas de barrio aptas deben tener lugar entre el 23 de mayo y el 3 de octubre.

solicitud para eventos especiales

Para eventos más grandes en los pasillos comerciales, incluidos los festivales callejeros, es posible que se requiera una Solicitud de evento especial, que la Oficina de Eventos Especiales permite. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Oficina de Eventos Especiales al (215) 686-3488.

Otros permisos para eventos

Para los eventos que tengan lugar en sitios de Parques y Recreación, como parques, campos o centros recreativos, se necesitan permisos de Philadelphia Parks & Recreation.

Si tiene algún problema con los servicios municipales, llame al 311. La Ciudad continuará brindando servicios diarios a los residentes durante todo el verano durante los eventos importantes. Se ofrecerán servicios y recursos de saneamiento adicionales durante los meses pico de verano en previsión del aumento del tráfico de visitantes.

Contactos de emergencia

• Emergencias médicas, policiales o de bomberos: llame al 911
• Policía de Tránsito de SEPTA: llame al (215) 580-8111 o envíe un mensaje de texto con un consejo al (215) 234-1911
• National Suicide & Crisis Lifeline: llame o envíe un mensaje de texto al 988

Comisarías de policía y bomberos

• Encuentra un distrito de policía
• Encuentra una estación de bomberos

Información sobre servicios municipales y que no son de emergencia

• Visite el sitio web de Philly311 o llame al 311

Siempre que vaya a un gran evento, tenga en cuenta estos consejos para garantizar su seguridad y la de los demás:

• Busca la salida más cercana y otras opciones alternativas. Si estás con un grupo, habla sobre un lugar de reunión de emergencia en caso de que se separen.
• Si va a traer niños, asegúrese de que usen colores brillantes o ropa distintiva. Sácales una foto antes de salir y envíala por correo electrónico. Escribe tu número de teléfono en un brazalete, en su muñeca o en una hoja de papel en su bolsillo.
• Si ves algo sospechoso, repórtalo de inmediato. See Something Send Something (See Send) es una herramienta nacional de denuncia de actividades sospechosas (SAR) para que los ciudadanos ayuden a los ciudadanos en la lucha contra el terrorismo. Descarga la aplicación See Something Send Something.

Consulte la guía de seguridad de la Oficina de Manejo de Emergencias para conocer los eventos especiales.

• La ciudad emite diferentes tipos de alertas de calor, según el clima. Cuando hace mucho calor, la ciudad puede declarar una emergencia sanitaria por calor.
• Cuando hace mucho calor, la ciudad puede declarar un Código rojo para proteger a las personas sin hogar. Un Código rojo también afecta a los requisitos de los refugios para perros.

La trata de personas puede ocurrir en cualquier lugar, y los principales centros de tránsito se utilizan a menudo en situaciones de trata. Aprenda a reconocer las señales de la trata de personas.

Si usted o alguien que conoce está en peligro inmediato, llame al 911. Para comunicarse con la línea directa nacional contra la trata de personas:

• Llame al (888) 373-7888 (se proporcionan servicios de interpretación telefónica).
• Envíe un mensaje de texto al 233733.
• Utilice el chat en vivo del sitio web de la línea directa.