Pasar al contenido principal

Traducir

Parece que el idioma del dispositivo está configurado en. ¿Quieres traducir esta página?

Seguridad y preparación para emergencias

Código rojo

La Ciudad ha declarado un Código rojo en vigor desde el lunes 18 de mayo de 2026 al mediodía hasta el miércoles 20 de mayo de 2026 a las 8 p.m.

Cuando hace mucho calor, la ciudad puede declarar un Código rojo para proteger a las personas sin hogar. Un Código rojo también afecta a los requisitos de los refugios para perros.

Para las personas sin hogar:

  • Llame al equipo de extensión al (215) 232-1984 si ve a alguien en la calle que necesite ayuda.
  • Llame al 911 si hay una emergencia médica.

Para mascotas:

  • Todos los perros deben tener sombra para protegerse del sol. Si no le das sombra a tu perro, podrías enfrentarte a una multa de 500 dólares o más.
  • Para denunciar la presencia de un perro al aire libre cuando hace mucho calor, llama al Equipo de Cuidado y Control de Animales (ACCTPhilly) al (267) 385-3800.
¡Arriba