FILADELFIA—El Departamento de Salud Pública de Filadelfia, el Departamento de Salud de Pensilvania y Jefferson Health están notificando a las personas que se encontraban en el edificio ubicado en 33 South 9th Street (anteriormente conocido como 833 Chestnut Street) el Martes 19 de Diciembre entre las 2:00 p.m. y las 5:30 p.m. de una posible exposición al virus del sarampión. Tenga en cuenta que esta ubicación incluye consultorios asociados con Jefferson Health y otras oficinas. Las personas que no estuvieron en el edificio durante esos momentos no corren ningún peligro de exposición en este momento.

 

El sarampión es un virus que se transmite muy fácilmente de persona a persona. Las personas que tienen sarampión pueden transmitir el virus a otras personas que no están protegidas contra el virus a través del contacto directo con gotitas respiratorias o a través de gotitas en el aire al toser y estornudar. Los primeros síntomas del sarampión son fiebre, secreción nasal, tos y ojos hinchados, seguidos de sarpullido. En algunas personas, puede ser una infección muy grave que conduce a neumonía, infección cerebral y muerte.

 

“Creemos que no hay ninguna amenaza para el público en general asociada con este caso de sarampión”, dijo la comisionada de Salud, la Dra. Cheryl Bettigole. “Alentamos a las personas que posiblemente estuvieron expuestas a tomar medidas si no están protegidas contra el sarampión. La amenaza de la exposición al sarampión en los Estados Unidos ha ido creciendo en la última década. Recomendamos encarecidamente a los padres que sigan el calendario de vacunación del CDC y vacunen a sus hijos por completo tan pronto como puedan. Un brote reciente de sarampión en Ohio enfermó a 85 niños, casi todos los cuales no estaban vacunados. Cabe destacar que 36 niños fueron hospitalizados debido al sarampión en ese brote. La vacuna MMR es segura y altamente efectiva y es la mejor manera de evitar complicaciones graves de una enfermedad prevenible por vacunación”.

 

El Departamento de Salud hace las siguientes recomendaciones:

 

  1. Cualquier persona que se encuentro en el edificio de Jefferson Health ubicado en 33 S 9th Street o 833 Chestnut Street el Martes 19 de Diciembre de 2023 entre las 2:00 p.m. y las 5:30 p.m. debe seguir las instrucciones a continuación para determinar si está protegido contra el sarampión y los síntomas a los que debe estar atento si no está protegido. Si no estuvo en el edificio durante esos momentos, no necesita seguir estas instrucciones.
  2. Determina si estás protegido contra el sarampión. Por lo general, se le considera protegido (inmune) si:
  • Nacio antes de 1957, o
  • Ya ha tenido sarampión, o
  • Ha recibido dos dosis de la vacuna contra el sarampión (generalmente administrada como vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR)).
    • Revise sus registros de vacunación o pregúntele a su proveedor de atención médica si ya ha recibido dos dosis de esta vacuna.
    • La vacuna contra el sarampión se recomienda de forma rutinaria para pacientes de 12 a 15 meses con una segunda dosis administrada a los 4 a 6 años de edad. Los bebés menores de 12 meses no son elegibles para la vacuna y no están protegidos.

 

Si está protegido contra el sarampión, no tiene que hacer nada. La vacuna contra el sarampión es extremadamente eficaz para prevenir el sarampión.

 

  1. Si no está protegido contra el sarampión, debe recibir una dosis de la vacuna MMR. Hable con su proveedor de atención médica para saber cómo puede recibir esta vacuna. El Departamento de Salud tiene recursos adicionales sobre dónde obtener vacunas en su sitio web.
  2. Las personas menores de 12 meses, embarazadas y no inmunes, o inmunodeprimidas (tienen un sistema inmunitario debilitado) deben consultar con su proveedor de atención médica lo antes posible. El manejo de la exposición al sarampión puede ser diferente con estas afecciones.
  3. El sarampión es contagioso durante 4 días antes y 4 días después de que comience la erupción. Si no es inmune y puede haber estado expuesto, podría contagiar el sarampión a alguien con alto riesgo antes de desarrollar sarpullido. Para evitar que eso suceda, use una mascarilla en espacios públicos cerrados y alrededor de cualquier persona que no esté vacunada hasta el 9 de Enero de 2024.
  4. Si no eres inmune y es posible que hayas estado expuesto, y desarrollas algún síntoma hasta el Martes 9 de Enero de 2024 que parezca sarampión, comunícate con tu médico de inmediato. Los primeros síntomas del sarampión son fiebre, secreción nasal, tos y ojos hinchados, seguidos de sarpullido. Dígale a su médico que es posible que haya estado expuesto al sarampión. También debe notificar al Departamento de Salud Pública de Filadelfia (PDPH, por sus siglas en inglés) al 215-685-6740 si presenta síntomas de sarampión.

 

Para obtener más información sobre el sarampión, visite la página web de los CDC sobre el sarampión.

###