Nous souhaitons nous assurer que chacun est préparé et prêt pour les primaires municipales du mardi 16 mai 2023. Ci-après, voici certaines étapes importantes pour être prêt pour le vote !
N’oubliez pas, le dernier jour pour s’inscrire sur la liste électorale sera le lundi 1er mai.
Avant de partir voter
Vérifiez le statut de votre inscription sur la liste électorale.
- Assurez-vous que vous êtes habilité(e) à voter à Philadelphie lors de ces élections.
- Pensez à repérer à l’avance où votre bureau de vote se trouve !
Prévoyez suffisamment de temps pour voter.
- Les bureaux sont ouverts de 7h00 à 20h00. Si vous êtes dans la file d’attente à 20h00, le personnel du bureau de vote doit vous laisser voter.
Organisez votre déplacement.
- Vous pouvez prévoir de marcher, conduire, prendre les transports publics, ou envisager d’autres options telles qu’Indego, le programme de vélo en libre-service de la Ville.
Aux bureaux de vote
Les postes de vote sont accessibles et des aménagements peuvent être effectués en cas de besoin d’une assistance supplémentaire. Le personnel de votre bureau de vote peut également vous aider si vous avez des questions ou besoin d’aide.
Du désinfectant pour les mains sera mis à disposition. Aussi, un gant en plastique sera remis aux électeurs afin d’éviter la transmission par les stylos ou écrans tactiles.
Les bureaux sont ouverts de 7h00 à 20h00. Si vous êtes dans la file d’attente à 20h00, le personnel du bureau de vote doit vous laisser voter.
Vote par correspondance
Si vous souhaitez demander un vote par correspondance, par procuration ou alternatif, la Commission électorale du Comté DOIT recevoir votre demande au plus tard mardi 9 mai à 17h00.
La Commission électorale du Comté doit recevoir les bulletins de vote au plus tard à 20h00 le jour du scrutin. Les bulletins de vote ne peuvent être récupérés ou renvoyés que par l’électeur. La seule exception concerne les électeurs souffrant d’une maladie ou d’une situation de handicap physique qui remplissent correctement un formulaire de désignation de mandataire, permettant à une autre personne d’amener votre bulletin de vote.
Si vous procédez à un vote par correspondance pour ces élections, vous devez poster votre vote le plus tôt possible avant le jour du scrutin ou le remettre en personne à un des sites ci-dessous, au plus tard à 20h00 le jour du scrutin :
- Le bureau de la Commission électorale du Comté.
- Dans une urne électorale.
Vous ne pouvez pas déposer votre vote par correspondance dans votre bureau de vote.
Si vous avez demandé à voter par correspondance, mais décidez finalement de voter en personne dans votre bureau de vote le jour du scrutin, vous devez amener votre vote par correspondance avec vous. Vous devrez renoncer à votre vote par correspondance en le remettant au personnel du bureau de vote. Vous devrez apporter le vote et l’enveloppe de déclaration. Si vous n’avez pas votre vote par correspondance, vous pourrez voter par le biais du bulletin de vote provisoire.
Demande de vote par procuration d’urgence
Si une urgence (un voyage ou une maladie imprévus, par exemple) survient après la date limite de dépôt des demandes de vote par procuration, vous pouvez soumettre une demande d’urgence à la Commission électorale. Pour recevoir un bulletin de vote par procuration d’urgence, vous devez fournir une raison d’urgence valable sur votre demande.
Les électeurs âgés de plus de 65 ans ou souffrant d’un handicap permanent peuvent également obtenir un vote alternatif d’urgence si leur bureau de vote n’est pas entièrement accessible aux personnes en situation de handicap.
Les demandes d’urgence ne peuvent être déposées avant 17h00 le mardi précédant les élections. La Commission électorale du Comté DOIT recevoir les demandes de vote par procuration d’urgence au City Hall, Room 142, au plus tard à 20h00 le jour du scrutin. Le cachet de la poste n’est pas pris en compte.
Un bulletin de vote d’urgence ne peut être récupéré ou renvoyé par une personne autre que l’électeur que si ce dernier est malade ou physiquement en situation de handicap. L’électeur et le mandataire doivent remplir un formulaire de désignation de mandataire d’urgence pour que cela soit possible. Les mandataires d’urgence des électeurs votant par procuration peuvent amener des bulletins de vote des électeurs malades ou en situation de handicap de plus d’un foyer.
En savoir plus sur le vote par correspondance.
Signaler une préoccupation concernant les élections
En tant qu’électeur, vous avez des droits.
Il est illégal pour un quelconque état ou gouvernement local de discriminer quiconque en lui refusant le droit de voter, en raison de :
- sa race
- son origine ethnique
- son origine nationale ou
- son appartenance à une minorité linguistique.
Votre droit de vote ne peut être remis en cause que si un membre du personnel du bureau de vote, un(e) observateur/trice du scrutin ou un(e) autre électeur/trice affirme que vous ne vivez pas dans la circonscription ou que vous n’êtes pas la personne que vous prétendez être.
Il est illégal pour toute personne physique ou morale de vous intimider ou de vous forcer à voter pour ou contre un candidat ou un sujet politique en particulier. En savoir plus sur les droits des électeurs.
Pour signaler une quelconque préoccupation concernant le jour du scrutin (telle qu’une intimidation, ingérence, vote illégal ou propagande électorale illégale), contactez le Groupe de travail sur les élections du/de la Procureur(e) de District au 215-686-9641.
