Мы хотим, чтобы все были готовы к муниципальным праймериз, которые пройдут во вторник, 16 мая 2023 г. Вот что нужно сделать, чтобы подготовиться к голосованию!

Помните, что последний день регистрации для голосования на выборах — понедельник, 1 мая.

Прежде чем отправиться на избирательный участок

Проверьте свой статус регистрации избирателя.

  • Убедитесь, что вы можете голосовать на выборах в Филадельфии.

Найдите свой избирательный участок.

  • Заранее уточните, где находится ваш избирательный участок!

Запланируйте достаточно времени для голосования.

  • Участки будут работать с 7:00 до 20:00. Если к 20:00 вы будете находиться в очереди, то вам все еще позволят проголосовать.

Запланируйте, как добраться до места голосования.

  • Вы можете пойти пешком, поехать на личном или общественном транспорте, а также воспользоваться другими вариантами, например городской программой велопроката Indego.

На избирательном участке

Все устройства для голосования оборудованы для нужд людей с ограниченными возможностями. При необходимости участникам голосования может быть оказана дополнительная помощь. Сотрудники избирательного участка также смогут помочь, если у вас возникнут вопросы или вам понадобится поддержка.

Нужна более подробная инструкция по использованию устройства для голосования? Мы подготовили руководство.

Чтобы предотвратить распространение инфекций через ручки или сенсорные экраны, избирателям предоставят антисептик для рук и одноразовые перчатки.

Участки будут работать с 7:00 до 20:00. Если к 20:00 вы будете находиться в очереди, то вам все еще позволят проголосовать.

Голосование по почте

Если вы хотите запросить бюллетень для голосования по почте, открепительное удостоверение или альтернативный бюллетень, вы ДОЛЖНЫ подать заявление в Совет избирательного комитета округа своевременно, чтобы его получили не позднее 17:00 вторника, 9 мая.

Заполненные избирательные бюллетени должны быть получены Советом избирательного комитета округа не позднее 20:00 в день выборов. Получить и сдать бюллетень может только сам избиратель. Исключение предоставляется избирателям с заболеваниями или физической недееспособностью. Они могут заполнить бланк доверенности, который позволит доверенному лицу получить и сдать бюллетень.

Если вы будете голосовать с помощью бюллетеня для голосования по почте, заполните и отправьте его как можно скорее до дня выборов или лично сдайте его в один из пунктов, перечисленных ниже, не позднее 20:00 в день выборов:

  • в Совет избирательного комитета округа;
  • в почтовый ящик для бюллетеней.

Сдать заполненный бюллетень для голосования по почте на избирательном участке нельзя.

Если вы запросили бюллетень для голосования по почте, но решили проголосовать лично на избирательном участке в день выборов, вам следует принести бюллетень для голосования по почте с собой. Вам будет нужно сдать бюллетень для голосования по почте члену участковой избирательной комиссии. Вам потребуется принести бюллетень и специальный конверт. Если у вас нет бюллетеня для голосования по почте, вы сможете проголосовать при помощи условного избирательного бюллетеня.

Экстренное заявление на открепительное удостоверение

Если у вас возникла непредвиденная ситуация (например, внезапная болезнь или поездка), а срок подачи заявлений на открепительное удостоверение уже истек, вы можете подать в Совет избирательного комитета экстренное заявление. Чтобы получить экстренное открепительное удостоверение, необходимо указать в заявлении уважительную причину.

Избиратели старше 65 лет и избиратели с ограниченными возможностями также могут получить экстренный альтернативный бюллетень, если их избирательный участок не полностью оборудован для нужд людей с ограниченными возможностями.

Экстренные заявления принимаются после 17:00 вторника перед голосованием. Экстренные заявления на открепительное удостоверение ДОЛЖНЫ быть получены Советом избирательного комитета округа в кабинете 142 городской администрации (City Hall Room 142) не позднее 20:00 в день выборов. Информация на почтовых штемпелях не учитывается при определении даты получения.

Избиратель не может самостоятельно получить и сдать экстренный избирательный бюллетень, если он получен в связи с заболеванием или физической недееспособностью. Избирателю необходимо заполнить форму доверенности, после чего доверенное лицо будет вправе получить и сдать бюллетень. Доверенное лицо может переносить бюллетени нескольких избирателей, получивших экстренное открепительное удостоверение в связи с болезнью или физической недееспособностью.

Подробнее о голосовании по почте.

Сообщайте о любых проблемах или нарушениях в ходе выборов

Как участник голосования вы имеете определенные права.

Государственное или местное правительство не имеет права дискриминировать кого-либо, отказывая им в избирательном праве на основе:

  • расы;
  • принадлежности к этнической группе;
  • национального происхождения;
  • принадлежности к носителям языка меньшинства.

Вам может быть отказано в праве участия в голосовании, только если сотрудник избирательного участка, наблюдатель или другой участник голосования сообщит, что вы не проживаете на территории, соответствующей данному участку, или не являетесь тем, за кого себя выдаете.

Частные и юридические лица не имеют права принуждать вас к голосованию за или против определенного кандидата или к высказыванию конкретного мнения по политическим вопросам. Узнайте больше о своих правах участника голосования.

Чтобы сообщить о любых проблемах или нарушениях в ходе выборов (таких как запугивание, вмешательство, незаконное голосование или незаконная предвыборная агитация), позвоните в отдел Оперативной группы окружного прокурора по вопросам выборов по номеру 215-686-9641.