A partir de noviembre del 2021 los contribuyentes de Filadelfia comenzarán a utilizar un nuevo sitio web para presentar sus declaraciones de impuestos municipales, y pagarlos: el Philadelphia Tax Center.
El nuevo sitio representa un gran avance para los contribuyentes de Filadelfia, así como sus residentes hispanohablantes, porque el Philadelphia Tax Center está disponible completamente en español.
Para cambiar de idioma, simplemente seleccione el enlace “Ver en español”, que encontrará en la parte superior derecha de la página de inicio.
Ofrecer la posibilidad de ver sus cuentas, presentar declaraciones y pagar sus impuestos en su propio idioma, forma parte de nuestra voluntad de brindar un servicio de alta calidad a los contribuyentes de Filadelfia.
Por eso, el sitio web facilita muchos otros trámites relacionados a los impuestos. Usted podrá:
- Abrir y cerrar cuentas.
- Solicitar acuerdos de pago y programas de crédito fiscal.
- Enviar mensajes seguros a nuestros representantes de servicio.
Miré este video sobre las funciones principales del Philadelphia Tax Center
Más información a su alcance
Hay algunos cambios importantes que llegan con el lanzamiento del nuevo sitio web, y que usted necesitará conocer.
Por ejemplo, si usted ya tiene una cuenta de impuestos con la Ciudad de Filadelfia, urge verificar que su dirección postal en nuestros registros está al día.
Si su dirección en nuestros registros es incorrecta, no recibirá la carta necesaria para acceder a su cuenta en el Philadelphia Tax Center. Si necesita actualizarla, por favor llame al (215) 686-6600.
También hay cambios importantes relacionados al Impuesto sobre la Bebidas Azucaradas (Beverage Tax), el Impuesto sobre las Bebidas Alcohólicas, y otros impuestos.
Por esa razón hemos creado una guía práctica, con muchos recursos para ayudarle con la transición al nuevo sitio. Esta guía también existe en español.
Pagar sus impuestos municipales es fundamental para el bienestar de toda nuestra ciudad. Los fondos recolectados financian nuestras escuelas públicas, así como parques, centros de recreación, la recolección de basura, y tantos servicios más.
Con el Philadelphia Tax Center estamos mejor preparados para ayudarle a cumplir con esta importante obligación.
