随着 Delta 变异病毒的传播，全球各国以及美国各州正在面临 COVID 感染者人数上涨。 即使在费城这里，我们也正在面临越来越多的人检测结果呈阳性。.
由于这里和全国各地的病例迅速增加，并且因为我们正在面临费城儿童住院人数上涨，我们现在强烈建议，当您处于不知道是否所有人都已接种疫苗的室内场所时，所有人都要佩戴口罩。 尚未完全接种疫苗者应采取其他预防措施，包括避开拥挤的室内空间和考虑佩戴双重口罩。一般来说，我们建议您在可以选择的情况下，选择室外公共场所而非室内，因为在室外环境中，传播的可能性要小得多。
保护自己的最佳方法是完全接种疫苗。 研究表明，接种两剂 Pfizer 疫苗或 Moderna 疫苗（已证明两种疫苗均安全有效）对 Delta 变异病毒的保护率超过 90%。
卫生局 (Health Department) 强烈鼓励尚未完全接种疫苗的所有人在符合资格时尽快接种两剂疫苗。您可以登录 phila.gov/vaccine 查找费城数百个接种疫苗的地点，所有地点均免费接种，而且通常无需预约。.
关于 Delta 变异病毒
像流感和其他病毒一样，COVID 在复制时有时会出错。如果这个错误最终变为更易于感染其他人，并且开始传播给许多人，科学家会注意到该变化并称之为变异病毒。人们已经确定了几种不同的 COVID 变异病毒，预计还会有更多变异病毒。 COVID 变异病毒按照希腊字母命名。已有 Alpha (α) 变异病毒、Beta (β) 变异病毒、Gamma (γ)、Epsilon (ε) 和 Delta (δ) 等。
研究人员发现，德尔塔 (Delta) 变种病毒的载量可能是早期新冠病毒 (COVID) 变种的 1,000 倍，并且传染性比我们习惯的新冠病毒变种高出约 50%。这意味着此变异病毒可以更容易地感染更多的人。 这不一定更危险，但感染者越多，有人最终住院或病情恶化的可能性就越大。
人们发现，虽然与任何疫苗一样，保护率并非 100%，但完全接种 COVID 疫苗者得到了很好的保护。只接种一剂或根本未接种疫苗者面临高风险。不是仅有拒绝接种疫苗者或仍对疫苗有疑问者面临风险。 儿童也面临风险。现在，未满十二岁人士没有资格接种疫苗，所以这些人就像去年春天和去年冬天的其他所有人一样，面临接触风险。
我们如何保护彼此
在过去七个月内，所有 COVID 病例中，近 99% 发生在未完全接种疫苗者身上。在过去七个月内，因 COVID 住院的所有人中，近 99% 未完全接种疫苗。在过去七个月内，因 COVID 死亡的所有人中，近 99% 未完全接种疫苗。简单来说：完全接种疫苗可防止感染 COVID 和 Delta 变异病毒，并且有助于防止将病毒传播给其他人，包括年龄太小而无法接种疫苗的儿童。 如果您符合资格，请接种疫苗并尽快接种第二剂。.
除了接种疫苗，您还可以采取其他措施来保护自己。卫生局正在提出新的建议，旨在保护尚未接种疫苗或没有资格接种疫苗的所有人。
卫生局强烈建议所有人，包括已完全接种疫苗者，在所有公共室内场所都佩戴口罩。
除此建议之外，卫生局还建议费城人做到以下事项：
- 选择室外而非室内空间
- 避开拥挤的室内空间
- 在室内与您不知道是否已接种疫苗的人士相触时，要佩戴口罩
- 对于未接种疫苗者，考虑在室内公共空间时佩戴双重口罩
我们知道所有人都在享受这个夏天。通过采纳这些简单的建议，我们可以阻止 COVID 及其所有变异病毒。我们可以保护自己和亲人。我们可以让费城保持开放和安全。
