费城有超过 100,000 人接种了两针 COVID-19 疫苗。还有数十万人至少接种了一针。并非每个想接种疫苗的人都能接种，但每天都有越来越多的人获得了疫苗。

大多数已经接种了疫苗的人都想知道他们现在能做什么。美国疾病控制和预防中心 (Centers for Disease Control and Prevention) 最近发布了新的指导意见，以帮助回答这些问题。

已完全接种疫苗的人可以做什么？

• 完全接种疫苗的人可以和其他完全接种疫苗的人一起待在室内，不需要戴口罩，也不需要保持社交距离。
• 完全接种疫苗的人可以在非常小型的聚会中与尚未接种疫苗的人一起待在室内，前提是未接种疫苗的人是 COVID-19 重病低风险人群。
• 完全接种疫苗的人如果接触到 COVID-19 感染者，只要他们没有出现症状，就不必检疫隔离或接受检测。
• 完全接种疫苗的人应向亲朋好友讲述自己的经历，并建议他们在本市的疫苗意向表上或拨打 311 进行注册。

没有接种过疫苗的人应该做什么？

• 没有接种过疫苗的人不应该和其他没有接种过疫苗的人聚集在一起。
• 未接种疫苗的人应戴上口罩，与其他家庭的人保持社交距离。
• 没有接种过疫苗的人应该在本市的疫苗意向表上注册，或者拨打 311 电话，这样一旦他们符合接种资格并且我们有疫苗可用，我们就会尽快通知他们。

大家应该怎么做呢？

• 每个费城人在公共场合都应该戴口罩、保持社交距离、避免人群。
• 每个费城人都应该避免参加室内大中型聚会。
• 每个费城人如果出现症状，都应该进行 COVID-19 的检测。
• 在费城，COVID-19 检测呈阳性的每个人都应该与其他人隔离。

美国食品药品监督管理局 (Food and Drug Administration, FDA) 正在与疫苗制造商合作，了解更多关于 COVID-19 疫苗的信息。我们知道，接种过疫苗的人有可能感染 COVID-19，但他们不会那样病重。我们不知道接种过疫苗的人是否会将病毒传播给其他人，这就是为什么我们需要继续小心。

谢谢您继续帮助保护自己和他人的安全！