La Ciudad emitió una nueva Orden sobre Actividad Comercial y Permanencia en Casa que detalla las restricciones sobre la actividad comercial, las actividades sociales y la concentración de personas en Filadelfia debido la pandemia del COVID-19. Estas nuevas restricciones entran en vigencia el lunes 23 de marzo de 2020 a las 8 a.m.

Por favor revise los detalles de esta orden, ya que contiene las Reglas de Distancia Social y provee información detallada para las personas y las empresas en Filadelfia. A continuación un resumen de los cambios importantes.

La nueva orden que rige la actividad comercial y personal incluye:

Reuniones Públicas

Se prohíben todas las reuniones públicas y privadas de cualquier número de personas que ocurran fuera de una casa o unidad habitacional (edificios por ejemplo). Esto no aplica a actividades relacionadas con negocios esenciales o actividades personales esenciales.

Orden de Permanencia en Casa

Todos los residentes de Filadelfia deben permanecer en su hogar o en su lugar de residencia a menos que participen en actividades personales esenciales que se detallan en la orden.

Ejemplos de actividades personales esenciales son:

  • Obtener servicios y bienes de primera necesidad.
  • Buscar atención médica o buscar asistencia de la policía o servicios de emergencia.
  • Cuidar de familiares, amigos o una mascota en otro hogar.
  • Entrega de bienes o servicios esenciales.
  • Informar o realizar un trabajo relacionado con un negocio esencial.
  • Ciertas actividades al aire libre como caminar, correr, andar en bicicleta u operar una silla de ruedas mientras se respeten las reglas de distanciamiento social apropiadas.
  • Actividades educativas, religiosas o políticas.

La lista completa de actividades personales restringidas pueden ser revisadas en la Sección 6 de la orden (en inglés)

Actividad Comercial:

Esta orden no afecta la entrega de alimentos o bienes esenciales.

Sin embargo, han habido cambios en las actividades comerciales permitidas. Estos cambios incluyen:

  • Los pedidos de comida para llevar en los restaurantes ahora están prohibidos. La comida se puede recoger fuera del establecimiento. Los alimentos también se pueden pedir por teléfono o por Internet y se pueden recoger o entregar.
  • Camiones que vendan comida o food trucks  y camiones que vendan helados ahora están prohibidos.

Los supermercados, bodegas y otros negocios esenciales deben desalentar el ocio o la conducta ociosa de los clientes y gestionar el ingreso a la tienda para permitir el distanciamiento social.

De acuerdo con la orden del Gobernador, la Ciudad aclara que los siguientes son negocios o servicios de primera necesidad:

  • Lavanderías.
  • Hospitales y servicios veterinarios, y tiendas de mascotas.
  • Bancos y cooperativas de crédito que utilizan servicios de acceso vehicular, cajeros automáticos y operaciones limitadas en el lobby.
  • Tiendas de reparación de teléfonos celulares.
  • Talleres de reparación de bicicletas.
  • Servicios de reparaciones y mantenimiento de emergencia en el hogar, incluidos servicios de exterminio y control de plagas. 

Las empresas que deben suspender las operaciones físicas solo pueden tener personal esencial en el sitio para mantener funciones críticas, como la seguridad y otras operaciones que no pueden realizarse de forma remota.

Ver más información sobre qué empresas se consideran esenciales y no esenciales (en español).

Las restricciones de emergencia de la Ciudad ya no terminan el viernes 27 de marzo. Para alinearse con la orden del Gobernador, la orden de la Ciudad permanece vigente hasta nuevo aviso.

Si cree que un establecimiento debería estar cerrado pero no lo está, comuníquese con Philly311 marcando 3-1-1 o envíe un reporte en línea.