Chuyển đến nội dung chính

Sự kiện sinh, hôn nhân & cuộc sống

Đăng ký một quan hệ đối tác cuộc sống

Các cặp đồng giới và đồng giới có thể được Thành phố Philadelphia chính thức công nhận là bạn đời. Những lợi ích bao gồm có thể:

  • Đặt tên cho người bạn đời của bạn là người phụ thuộc để nhận trợ cấp sức khỏe (dành riêng cho chủ lao động).
  • Hãy biến người bạn đời của bạn thành người thụ hưởng theo kế hoạch hưu trí của Thành phố, nếu bạn là nhân viên của Thành phố Philadelphia.
  • Chuyển tài sản cho người bạn đời của bạn mà không phải trả thuế chuyển nhượng bất động sản của Thành phố, nếu bạn sống ở Philadelphia.

Nếu mối quan hệ của bạn với người bạn đời của bạn kết thúc, bạn phải thông báo cho Thành phố.

Xác định quan hệ đối tác trong cuộc sống

Quan hệ đối tác cuộc sống là mối quan hệ cam kết lâu dài giữa hai cá nhân chưa kết hôn cùng giới tính hoặc giới tính:

  • là cư dân của Thành phố Philadelphia; hoặc một trong số họ đang làm việc tại Thành phố, sở hữu bất động sản tại Thành phố, sở hữu và điều hành một doanh nghiệp trong Thành phố, hoặc là người nhận hoặc có quyền lợi đối với lợi ích nhân viên từ Thành phố Philadelphia;
  • ít nhất 18 tuổi và có thẩm quyền ký hợp đồng;
  • Không có quan hệ huyết thống với nhau theo bất kỳ cách nào có thể cấm kết hôn ở Khối thịnh vượng chung Pennsylvania;
  • không có bạn đời nào khác ngoài người kia;
  • Không phải là thành viên của một quan hệ đối tác cuộc sống khác trong mười hai tháng qua trừ khi quan hệ đối tác cuộc sống trước đó kết thúc do cái chết của người bạn đời khác;
  • đồng ý chia sẻ những nhu cầu chung của cuộc sống và chịu trách nhiệm về phúc lợi chung của nhau;
  • chia sẻ ít nhất một nơi cư trú với người bạn đời khác; và
  • đồng ý theo hình phạt của pháp luật để thông báo cho Thành phố về bất kỳ thay đổi nào về tình trạng của quan hệ đối tác trọn đời.

Chi phí

Không có phí đăng ký. Giấy chứng nhận Đối tác Cuộc sống tùy chọn có sẵn với giá 10 đô la.

Làm thế nào

Để mối quan hệ của bạn được công nhận là quan hệ đối tác cuộc sống, bạn cần đăng ký với Thành phố. Bạn phải cung cấp các tài liệu hỗ trợ làm bằng chứng về mối quan hệ của bạn.

Để đăng ký, hãy gửi tuyên bố xác minh và bằng chứng về hai trong số những điều sau đây:

  • Chia sẻ quyền sở hữu bất động sản hoặc lợi ích cho thuê chung đối với tài sản
  • Quyền sở hữu chung của một chiếc xe cơ giới
  • Giấy phép lái xe hoặc giấy tờ tùy thân do tiểu bang cấp khác liệt kê một địa chỉ dùng chung
  • Tài khoản ngân hàng chung hoặc tài khoản tín dụng
  • Chỉ định là người thụ hưởng bảo hiểm nhân thọ, trợ cấp hưu trí hoặc theo ý muốn của đối tác
  • Bổ nhiệm làm luật sư trên thực tế hoặc đại lý theo giấy ủy quyền lâu dài của đối tác hoặc giấy ủy quyền chăm sóc sức khỏe

Ở đâu

Bạn có thể gửi thư, fax hoặc gửi đơn xin của mình trực tiếp đến Ủy ban Quan hệ Con người Philadelphia.

Trung tâm Curtis
601 Walnut Street
Suite 300 Nam
Philadelphia, PA 19106

Số fax: (215) 686-4684

Thiết lập quyền trong quan hệ đối tác cuộc sống

Quan hệ đối tác cuộc sống không cung cấp tất cả các quyền và lợi ích dành cho các cặp vợ chồng khác giới và người phụ thuộc/con cái của họ. Ví dụ, người bạn đời của bạn sẽ không tự động có quyền đưa ra quyết định tài chính và y tế nhất định cho bạn.

Ngoài ra, nếu bạn hoặc người bạn đời của bạn là cha mẹ ruột hoặc hợp pháp của một đứa trẻ vị thành niên, các bước bổ sung phải được thực hiện để thiết lập các quyền của cha mẹ của cha mẹ không sinh học hoặc không hợp pháp.

Để có được những quyền này, bạn nên xem xét nói chuyện với luật sư và thực hiện các bước pháp lý bổ sung sau khi bạn đăng ký quan hệ đối tác trọn đời với Thành phố.

Đầu trang