A través de los años, la ciudad ha escuchado sobre varios asuntos que afectan a la avenida Washington por parte de los vecinos y los dueños de negocios. En particular, asuntos relacionados con el estacionamiento, la carga, el cruce de las calles y el uso de la bicicleta en la Avenida Washington. La carretera está programada para ser repavimentada en el 2021 con fondos federales destinados, lo que nos da la oportunidad de mejorar su funcionamiento. 

OTIS (por sus siglas en inglés) analizó cómo funciona la Avenida Washington hoy en día basándose en las sugerencias de la comunidad. Analizamos el tráfico, el estacionamiento, la carga, el tránsito y la seguridad vial. Hubo 254 accidentes en la Avenida Washington entre 2012 y 2018. Cuatro personas murieron en estos choques, y otras seis personas resultaron gravemente heridas. OTIS utilizó la guía de ingeniería y las simulaciones por ordenador para ver qué trazados de carreteras funcionarían y cuáles no. 

OTIS utilizó ese análisis para llegar a tres opciones de diseño para la Avenida Washington. Las tres opciones harían de la Avenida Washington una vía más segura y funcional de lo que es hoy en día.  

Necesitamos su ayuda para elegir el trazado de la Avenida Washington entre la calle 4 y la Avenida Grays Ferry.  

mapa de la avenida washington

OTIS quiere asegurarse de seguir todas las directrices establecidas por el Departamento de Salud Pública y al mismo tiempo tener la mayor difusión posible. Es por eso que estamos llevando a cabo la divulgación y las comunicaciones por medios digitales, por correo y por teléfono.  Desafortunadamente, no podemos tener el tipo de reuniones y sesiones abiertas en persona a las que están acostumbrados muchos habitantes de Filadelfia. Por lo tanto, estamos encontrando otras formas de escuchar a los residentes. Todos nuestros materiales de difusión estarán disponibles en inglés, español, vietnamita y chino simplificado. 

Objetivo del proyecto: Mejorar la Avenida Washington para todos 

La repavimentación es una oportunidad para cambiar el diseño de la carretera y hacer que funcione mejor para las personas que caminan, conducen, viajan en tránsito y andan en bicicleta. También podemos asegurarnos de que el estacionamiento y la carga funcionen bien para los negocios locales y los vecinos. Con este proyecto, la ciudad quiere:  

  • Crear una calle más lisa 
    La repavimentación hará que la superficie de la carretera sea más suave. La Avenida Washington será mejor para la gente que usa la carretera conduciendo, tomando el tránsito o montando en bicicleta. También significa que la gente que cruza la calle tiene una superficie lisa para caminar.
  • Crear cruces peatonales más seguros y cortos
    Ahora mismo, la gente tiene que cruzar cinco carriles para cruzar la Avenida Washington. Eso puede ser difícil para las personas con problemas de movilidad, las personas con niños y otros. Acortando la distancia permitirá que más gente cruce la Avenida Washington fácilmente.Es importante que las personas en autos y bicicletas vean fácilmente a las personas que cruzan la calle. Una gran parte de este proyecto será cambiar las regulaciones de estacionamiento y carga para mejorar la visibilidad de los peatones.
  • Mejorar el estacionamiento y la carga
    Hay muchos negocios a lo largo de la Avenida Washington. Esos negocios necesitan espacio para cargar y descargar. Los clientes necesitan espacio para estacionar cuando van de compras. Ese espacio no está disponible ahora mismo porque el estacionamiento en la Avenida Washington no está regulado y, en promedio, los carros permanecen estacionados por mucho tiempo.Hoy en día, cuando los carros y camiones no pueden encontrar un lugar para estacionar, algunos deciden estacionarse en doble fila, en la mediana, o incluso en la acera.Esto reduce la velocidad del tráfico, retrasa los autobuses y hace que caminar sea difícil o incluso peligroso.Este proyecto instalará un estacionamiento cronometrado a lo largo de la Avenida Washington. También instalará nuevas zonas de carga para los negocios. Cuando las horas de trabajo terminen, el estacionamiento cronometrado y las zonas de carga se convertirán en estacionamiento nocturno para los vecinos.La regulación del estacionamiento y la carga durante el día hará que haya más espacios disponibles, lo que debería reducir el estacionamiento ilegal. La ciudad trabajará en asociación con la PPA para hacer cumplir las regulaciones de estacionamiento y carga segura.
  • Mejorar la protección entre las bicicletas y el tráfico en movimiento
    Uno de los principales objetivos de este proyecto es instalar carriles para bicicletas protegidos en la Avenida Washington. Estos carriles mantendrán a las bicicletas y a los carros separados y ayudarán a controlar el tráfico a lo largo de la carretera.En este momento, la Avenida Washington tiene dos carriles para bicicletas estándar. Hemos escuchado de personas que conducen y de personas que andan en bicicleta que quieren que los autos y las bicicletas estén separados. Separar los autos y las bicicletas es más seguro para la gente que va en bicicleta. También es más cómodo para las personas que conducen. 

Objetivo del proyecto: Reducir el exceso de velocidad y mantener un flujo de tráfico constante 

Este proyecto tiene como objetivo calmar el tráfico a lo largo de la Avenida Washington, manteniendo un flujo de tráfico constante. En las tres opciones de trazado para el futuro, la Avenida Washington tiene menos carriles de circulación que en la actualidad. OTIS recopiló datos de tráfico en 2019 y los utilizó para modelar lo que funcionará y lo que no funcionará para mantener el tráfico en movimiento, mientras se conduce ligeramente más despacio. 

Las tres opciones de diseño propuestas para el futuro permiten que las personas que conducen en horas pico experimenten un tiempo de viaje adicional. Por ejemplo, en la hora pico, puede que una persona que va conduciendo se demore cinco segundos más por cada bloque. 

Algunos conductores pueden decidir tomar una ruta diferente. La “Opción de 3 carriles” supone que el 10 por ciento de las personas que conducen en hora pico elegirán una ruta diferente; y la Opción de carriles mixtos supone que el 5 por ciento elegirá una ruta diferente. Las tres opciones de trazado harán que el tráfico sea más tranquilo y que los conductores vayan un poco más despacio, pero ninguna de las opciones provocará atascos o congestiones importantes.  

Para compensar algunas de estas demoras y ayudar a que los vehículos circulen más fluidamente por el corredor, este proyecto actualizará todos los tiempos de los semáforos de la Avenida Washington. En lugar de detenerse en un semáforo en rojo cada dos cuadras, las señales estarán mejor sincronizadas con el ritmo de viaje de los carros. Esto hará una gran diferencia en mantener a los carros en movimiento, incluso durante la hora pico, proporcionando una experiencia de manejo más consistente y predecible. 

Objetivo del proyecto: Mejorar las paradas de autobús de la ruta 64 de SEPTA 

Ahora mismo, la gente que va en el autobús de la Ruta 64 no tiene un espacio para estar de pie cuando suben y bajan del autobús. A veces deben pararse en la calle. Cuando esto sucede, pueden entrar en conflicto con la gente que conduce o va en bicicleta.  

Este proyecto creará un espacio dedicado a la gente que sube y baja del autobús. Podemos hacerlo instalando islas flotantes para autobuses en la Avenida Washington. El número de islas de autobús y su ubicación dependerá de la disposición que nos ayudes a elegir. 

Cómo puedes ayudar 

Aprende más sobre este proyecto viendo una serie de videos cortos que te guiarán a través del proyecto y explicarán los detalles de las tres opciones de diseño. También explicarán los cambios de estacionamiento y carga previstos.  

Una vez que hayas visto los videos, por favor completa esta breve encuesta.  La ciudad revisará las respuestas de la encuesta para ayudar a determinar qué diseño se instalará en la Avenida Washington.  

La encuesta está disponible en: 

 Para saber más sobre el Proyecto de Repavimentación y Mejoramiento de la Avenida Washington, visita www.bit.ly/ImproveWashington, escribe comentarios y preguntas a VisionZero@phila.gov, o llama o envía un mensaje de texto al (215) 436-9886.