Городские власти опубликовали новый подробный список ограничений для  деловой  и  личной деятельности, и собраний  в условиях пандемии COVID-19. (Business Activity and Stay at Home Order)

Действие новых Правил начинается с 8 часов утра 23 марта  2020 года.

Просим подробно  ознакомиться с новыми Правилами, содержащими важную информацию о порядке соблюдения  социальной дистанции   (Social Distancing ), и дающими детальную информацию для жителей и коммерческих предприятий города Филадельфия. Представленная ниже информация есть сводка  некоторых важных изменений.

Новые Правила коммерческой активности и Приказ «Оставайся дома» (Business Activity and Stay at Home Order) включают:

Публичные собрания

Все общественные и частные собрания, насчитывающие любое количество людей, и происходящие вне пределов любой единицы жилья,- запрещены. Это запрещение не распространяется на коммерческие предприятия, осуществляющие жизненно важную  деятельность , а также  на личную деятельность первой необходимости ( Essential Businesses and Activities or Essential Personal Activities.)

Приказ «Оставайся дома» (Stay at Home Order)

Все жители Филадельфии обязаны оставаться  в пределах своих домов, за исключением случаев необходимости  выполнения   действий личного характера  (Essential Personal Activities ), перечисленных ниже.

Примеры необходимых действий  личного характера включают:

  • Приобретение необходимых товаров, и получение необходимых услуг
  • Поиски медицинской помощи, или помощи правоохранительных органов, и аварийных служб
  • Забота и уход за членами семьи, друзьями, или  за животными, принадлежащими другой семье
  • Доставка необходимых товаров, и предоставление необходимых услуг
  • Отчет о работе, или  выполнение  работы, относящейся к жизненно важным  предприятиям
  • Определенные занятия на открытом воздухе : прогулки, пробежки, езда на велосипеде,  использование инвалидной коляски, при соблюдении подобающих правил социальной дистанции.
  • Образовательная, религиозная, или политическая деятельность.

Полный список ограничений личной деятельности находятся в разделе 6 настоящих Правил.

Коммерческая деятельность.

Новые Правила  и Приказ не распространяются  на действия по доставке продуктов питания, и товаров первой необходимости.

При этом, произведены  изменения, относящиеся к разрешённой коммерческой деятельности.

Они включают:

  • Заказы  в ресторанах (Walk-in takeout orders)  в настоящее время запрещены. Продукты можно получить посредством drive-through. Они могут быть также заказаны по телефону или через Интернет, и могут быть доставлены по адресу, или получены в ресторане.
  • Использование фургонов для торговли едой и мороженым также запрещено..

Магазины продовольствия, и другие необходимые предприятия должны препятствовать бесцельному и  праздному времяпрепровождению  посетителей, и контролировать заполненность помещений для соблюдения социальной дистанции.

В согласии с приказом Губернатора , городские власти уточняют список услуг , представляющих жизненную необходимость:

  • Прачечные самообслуживания ( laundromat)
  • Ветеринарные госпитали и службы, и зоологические магазины
  • Потребительские банки, кредитные объединения , предоставляющие drive- through, банкоматы, и ограниченные услуги в приёмном помещении
  • Места первоочередной починки мобильных телефонов
  • Мастерские  починки велосипедов
  • Услуги срочного ремонта и ухода за жильём , а также услуги дезинсекции и уничтожению паразитов.

Коммерческим предприятиям , обязанным приостановить свою деятельность  ,оставляется  возможность иметь персонал , осуществляющий  такие функции особой важности, как охрана, и проведение необходимых  действий , невыполнимых на расстоянии.

Смотрите дальнейшую информацию о коммерческих предприятиях ,считающихся необходимыми , и не необходимыми

Ограничения чрезвычайного характера не прекращаются в пятницу , 27 марта .В соответствии с распоряжением Губернатора, Правила и Приказ (City’s order) остаются в силе до ближайшего оповещения.

В случае, если Вы считаете, что какое-либо действующее предприятие должно быть закрыто, обращайтесь на Philly311 по номеру 3-1-1 или сделайте сообщение он-лайн