Vil Philadelphia

https://
https yo://nan ba adrès la vle di se enfòmasyon ou chiffres epi yo pa kapab jwenn aksè pa nenpòt lòt moun
.gov
Se sèlman antite gouvènman an nan peyi Etazini an ki ka fini nan .gov

Tradwi

Li sanble ke se lang aparèy ou an mete nan. Èske ou ta renmen tradui paj sa a?

Depatman Sante Piblik

Pran vaksen an

Lè w pran bon vaksen yo (vaksen) ede pwoteje ou, fanmi ou, ak kominote w la pou w vin malad. Sèvi ak paj sa a pou konekte ak swen ke ou menm ak fanmi ou bezwen.

Sèvis

Mande dosye vaksinasyon ou

Si ou te pran vaksen nan Philadelphia, ou ka itilize dosye vaksinasyon ou kòm prèv vaksinasyon.

Pran vaksen kont COVID-19 ou

Vaksen COVID-19 yo san danje epi yo efikas pou tout moun 6 mwa fin vye granmoun ak yo.

Pran vaksen pou granmoun

Lè w pran vaksen an se pi bon fason pou pwoteje tèt ou ak moun ou renmen yo. Jwenn vaksen yo ou bezwen, menm si ou pa gen asirans sante.

Pran vaksen kont grip anyèl ou

Jwenn yon piki grip pou ou pa pase l 'bay moun ki gen plis vilnerab pase ou ye.

Vaksinen pitit ou

Pwoteje pitit ou yo kont maladi sa yo pa asire w ke yo monte-a-dat sou vaksen yo (vaksen).

Jwenn vaksen vwayaj

Enfòmasyon sou kòman ou kapab jwenn vaksen yo ou ta ka bezwen si w ap vwayaje nan yon lòt peyi.

Pwogram

KOVID-19

Bay sèvis, sipò, ak konsèy pou diminye pwopagasyon COVID-19 nan Philadelphia.

Mpox (Anvan li te ye tankou monkeypox)

Bay dènye mizajou yo sou mpox, ki gen ladan ka, vaksen, ak estrateji prevansyon.

Resous

Jwenn vaksen

egzijans vaksen lekòl la

Enfòmasyon sou Vaksen ki soti nan Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC)

Top