Orden de uso de mascarilla de Filadelfia

La orden de uso de mascarilla de Filadelfia entró en vigor el 12 de agosto de 2021 para combatir la emergencia de la COVID-19.

• Es obligatorio usar mascarilla en teatros y demás lugares cubiertos de Filadelfia.
• Los teatros y demás lugares que exigen la vacunación de todos los empleados, artistas y clientes están exentos de exigir el uso de mascarilla.
• Los teatros y demás lugares que no exijan la vacunación de todas las personas que ingresen deben exigir el uso de mascarilla, lo cual incluye al personal y a los artistas, con las siguientes excepciones:
  • Cuando las personas comen y beben activamente mientras están sentadas o en una mesa de pie de no más de cuatro personas. Las personas que no estén sentadas o en una mesa no podrán comer ni beber.
  • Cuando el artista tenga todas las vacunas Y se pueda mantener una distancia de 12 pies entre este y el público en todo momento durante la actuación, el artista puede estar sin mascarilla. El público debe permanecer con la mascarilla puesta.
• Si una persona no vacunada está presente, todos en el lugar deben usar mascarilla sin importar la razón por la que la persona no está vacunada (es decir, exención médica/religiosa o edad). Cuando esté presente una persona no vacunada, las únicas excepciones para dejar de usar la mascarilla son las relativas al consumo de alimentos y bebidas y a los artistas vacunados que no usan mascarilla (estas se detallan anteriormente).

Informar

• Una vez que usted haya decidido cómo va a cumplir con la orden de uso de mascarilla en el lugar, elabore un plan para informar al público, al personal y a los artistas con antelación para que tengan tiempo de prepararse para entrar en su establecimiento o frecuentarlo.
• La comunicación, como las señales y los anuncios, también ayudará a los clientes a entender cómo mantenerse seguros mientras visitan su establecimiento. Consulte los carteles sobre los requisitos de uso de mascarilla y vacunación del Departamento de Salud .
• Coloque carteles sobre eventos y horarios especiales (véase más abajo: Designación de eventos y horarios “especiales”).

Constancia de vacunación

Si exige que el público, el personal y los artistas presenten una constancia de vacunación:

• Determine los procedimientos para comprobar el estado de vacunación.
• Obtenga más información sobre las formas de controlar la constancia de vacunación (PDF).
• Verifique que se pregunte al personal y a los clientes sobre la vacunación de una manera respetuosa y coherente con las leyes y normas de privacidad vigentes. Las empresas e instituciones deben acatar todas las leyes, reglamentaciones y normas locales, estatales, tribales y territoriales pertinentes cuando consideren la posibilidad de confirmar el estado de vacunación contra la COVID-19.

Uso de mascarilla

Si su establecimiento no será exclusivo para personas vacunadas:

• Los asistentes y el personal deben usar mascarilla durante todo el evento:
  • Excepto cuando comen y beben activamente mientras están sentados o en una mesa de pie de no más de cuatro personas. Las personas que no estén sentadas o en una mesa no podrán comer ni beber.
  • Cuando el artista tenga todas las vacunas Y se pueda mantener una distancia de 12 pies entre este y el público en todo momento durante la actuación, el artista puede estar sin mascarilla. El público debe permanecer con la mascarilla puesta.
• Elabore un plan sobre cómo va a garantizar el uso de mascarilla en su establecimiento.
• Considere la posibilidad de tener mascarillas a mano para distribuirlas en el ingreso a los clientes, al público y a los artistas que no tengan, que la hayan perdido o que se les haya dañado.
• Disponga de una señalización prominente para recordar al público que debe permanecer con la mascarilla puesta a menos que estén comiendo o bebiendo activamente y sentados o en una mesa de pie de no más de cuatro personas, si esto corresponde a su establecimiento. Consulte los carteles sobre los requisitos de uso de mascarilla y vacunación del Departamento de Salud.
• Coloque carteles sobre eventos y horarios especiales (véase más abajo: Designación de eventos y horarios “especiales”).
• Considere la posibilidad de que el personal les recuerde a los asistentes que deben tener bien colocada la mascarilla mientras estén en el lugar. Capacite al personal para que lo haga de forma respetuosa. Lea los consejos del Departamento de Salud para pedir a los clientes que se coloquen la mascarilla (PDF).

Designación de eventos y horarios “especiales”

• Si su local no exige que el público, el personal ni los artistas estén vacunados, usted puede optar por organizar un evento exclusivo para personas vacunadas o determinar el horario específico en los que la empresa está abierta solamente para clientes vacunados. Los horarios de atención definidos deben ser distintos para que nunca haya dudas sobre si alguien que tiene una mascarilla puesta está vacunado o no. El personal de estos eventos u horarios definidos también debe estar vacunado.
• Alternativamente, si su establecimiento solo recibe asistentes, personal y artistas vacunados, usted puede optar por organizar un evento en el que todos usen mascarilla o definir un horario en el que todos los clientes que no estén vacunados puedan entrar en el establecimiento con mascarilla. Todos, incluido el personal, deben usar mascarilla, independientemente del estado de vacunación.
• Lea más sobre las estrategias generales de prevención.
• Siga lo establecido en la guía para oficinas y la guía para restaurantes y carros de comida ambulantes si hay oficinas o restaurantes en su establecimiento.
• Si tiene preguntas o dudas, póngase en contacto con el Departamento de Salud llamando al teléfono: 215-685-5488 o puede enviar un correo electrónico a: covid@phila.gov .

Rastreo de contactos estrechos y estrategias generales de prevención

• Las empresas e instituciones deben conservar durante 14 días una lista de contactos fechada de todos los clientes que no usaron mascarilla poder localizar a los contactos, si es necesario.
• Si un empleado se contagia de COVID-19 o el test da positivo, las empresas y demás organizaciones deben tomar precauciones adicionales para evitar que el virus se siga propagando. Lea “Qué hacer si alguien da positivo por COVID-19 en el trabajo” para obtener información sobre recursos para empleados. Para informar de una enfermedad, póngase en contacto con el PDPH llamando al teléfono: 215-685-5488 o por correo electrónico: covid@phila.gov .
• Las empresas están obligadas a permitir que los empleados se aíslen o se pongan en cuarentena, o que cuiden de los familiares que necesiten aislarse o ponerse en cuarentena, y no pueden tomar medidas laborales adversas contra esos empleados por este motivo. Consulte la ley contra las represalias de la Ciudad.
• Lea sobre las estrategias generales de prevención.
• Siga lo establecido en la guía sobre oficinas y la guía sobre restaurantes si hay oficinas o restaurantes en su establecimiento.
• Si tiene preguntas o dudas, póngase en contacto con el PDPH llamando al teléfono: 215-685-5488 o por correo electrónico: covid@phila.gov .

Vea también

• Reglamentación del uso de mascarilla y otras órdenes de emergencia por la COVID-19
• Calculating isoCálculo del aislamiento y la cuarentena (PDF)

---

• Envíe un mensaje de texto con la palabra COVIDPHL al 888-777 para recibir actualizaciones en su teléfono.
• Si tiene preguntas, llame al Departamento de Salud Pública al (215) 685-5488.