Ruka kwa yaliyomo kuu

Tafsiri

Inaonekana kama lugha ya kifaa chako imewekwa. Je, ungependa kutafsiri ukurasa huu?

Rasilimali za likizo ya wagonjwa zilizolipwa

Tafadhali kumbuka kuwa Sheria ya Kulinda Wafanyakazi Wetu, Utekelezaji wa Haki (POWER) ilisainiwa kuwa sheria mnamo Mei 27, 2025, na ikaanza kutumika mara moja. Sheria ya POWER ilirekebisha sheria nyingi ambazo Ofisi ya Ulinzi wa Wafanyakazi inatekeleza, na Ofisi iko katika mchakato wa kusasisha vifaa na kanuni zote zilizoathiriwa. Sisi itakuwa posting updates kama wao ni kukamilika. Tafadhali rejelea maandishi ya Sheria ya POWER kwa habari ya sasa juu ya sheria zinazotumika ambazo zimeathiriwa.

Mnamo mwaka wa 2015, Jiji la Philadelphia lilitunga sheria ya “Kukuza Familia Zenye Afya na Sehemu za Kazi”, ambayo inasema kwamba wafanyikazi wana haki ya likizo ya wagonjwa ya kulipwa na isiyolipwa, chini ya sheria na masharti fulani.

Jifunze zaidi juu ya ripoti yetu ukurasa wa ukiukaji wa likizo ya wagonjwa, ambayo inajumuisha muhtasari wa sheria na misamaha.

Nyaraka hapa chini ni pamoja na:

  • Mabango kwa waajiri: Waajiri wanatakiwa na sheria kuwajulisha wafanyikazi wao kuwa wana haki ya kupata wakati wa ugonjwa. Jiji la Philadelphia limeunda bango la taarifa ya likizo ya wagonjwa iliyolipwa, ambayo inapatikana kwa kupakuliwa katika lugha nyingi. Waajiri lazima watume ilani katika eneo linalopatikana ambapo arifa zingine zinachapishwa.
  • Vipeperushi katika lugha za ziada: Nyaraka za ukurasa mmoja katika lugha nyingi ili kuwajulisha wafanyikazi juu ya haki zao mahali pa kazi pia zinapatikana kwa kupakuliwa. Waliundwa na Ofisi ya Mambo ya Wahamiaji (OIA) kwa kushirikiana na mashirika yasiyo ya faida ya ndani. Hizi pagers moja hutolewa kwa madhumuni ya jumla ya habari tu, si kuanzisha ushauri wa kisheria, na si uhakika kuwa hadi tarehe.
  • Kanuni: Nakala ya kanuni zinazotoa maelezo zaidi juu ya jinsi sheria ya likizo ya wagonjwa inayolipwa inafasiriwa na kutekelezwa.
  • Fomu ya malalamiko: Unaweza kuripoti ukiukaji wa likizo ya wagonjwa mkondoni. Fomu ya malalamiko inayoweza kuchapishwa pia inapatikana hapa chini.

Wasiliana na Idara ya Kazi kuuliza maswali, kuwasilisha malalamiko, au uombe msaada wa kufuata kwa (215) 686-0802 au paidsickleave@phila.gov.

Jina Maelezo Imetolewa Umbizo
Taarifa Poster kwa Wafanyakazi — Likizo ya Wagonjwa (Kiingereza) PDF Bango linaloweza kuchapishwa na habari juu ya mahitaji ya sheria hii. Waajiri lazima watume habari hii katika eneo linalopatikana ambapo arifa zingine zimechapishwa. Julai 31, 2025
Bango la Taarifa kwa Wafanyakazi - Likizo ya Wagonjwa (Lugha Mbalimbali) PDF Bango linaloweza kuchapishwa na habari juu ya mahitaji ya sheria hii. Waajiri lazima watume habari hii katika eneo linalopatikana ambapo arifa zingine zimechapishwa. Julai 31, 2025
Juu