Ale nan kontni prensipal la

Tradwi

Li sanble ke se lang aparèy ou an mete nan. Èske ou ta renmen tradui paj sa a?

Philly Aksè Lang

Asire ke tout moun ka jwenn aksè nan sèvis Vil nan lang yo.

Ki sa nou fè

Vil Philadelphia pran angajman pou asire ke tout moun, kèlkeswa lang, gen aksè a sèvis ak enfòmasyon Vil la.

An 2015, Philadelphians te vote pou amande Konstitisyon Règ Kay la pou egzije tout ajans Vil yo pou bay sèvis aksè nan lang yo.

Biwo Afè Imigran jere Aksè Lang Philly, pwogram aksè lang Vil la ki sipèvize règleman aksè nan lang ak sèvis lang. Moun ki pa pale angle kòm lang prensipal yo epi ki gen yon kapasite limite pou li, pale, ekri, oswa konprann angle ka konsidere kòm limite angle konpetan, oswa “LEP.” Aksè Lang Philly asire ke depatman Vil yo ka kominike avèk moun ki gen konpetans nan Anglè limite (LEP).

Anplis anplwaye bileng yo, sèvis aksè nan lang yo ofri nan Vil la ka gen ladan:

  • Entèpretasyon nan telefòn lan.
  • Entèpretasyon an pèsòn.
  • Tradiksyon dokiman yo.

Lè yo bay entèpretasyon ak tradiksyon, Aksè Lang Philly ede amelyore kominikasyon ant Philadelphians ak gouvènman Vil la.

Konekte

Imèl OIA@phila.gov
Telefòn
Telefòn: (215) 686-2170

Pwosesis

Chak depatman dwe bay sèvis nan lòt lang lè yon rezidan nesesè epi mande sa.

Fason depatman yo sèvi moun LEP yo prezante nan plan aksè nan lang yo. Yo bay sèvis sa yo gratis pou moun k ap chèche sèvis la.

Pou enfòmasyon jeneral sou sèvis gouvènman Vil la, tanpri rele 311 epi mande yon entèprèt.

Pou ijans, rele 911 epi mande yon entèprèt. Di operatè a kote ou ye a ak lang ou bezwen an. Pa rakwoche pandan w ap tann yon entèprèt.

Kalifikasyon

Tout moun gen dwa jwenn aksè nan tout sèvis Vil la ak enfòmasyon nan lang yo, kèlkeswa rezidans oswa sitiyasyon sitwayen yo. Sa a gen ladan tou vizitè yo ak touris.

Top