Ale nan kontni prensipal

Tradwi

Li sanble ke se lang aparèy ou an mete nan. Èske ou ta renmen tradui paj sa a?

Pwogram komèsyal imobilye akizisyon kredi (CREAL)

Finansman ti biznis yo achte pwopriyete komèsyal oswa byen imobilye.

Osijè de

A Commercial imobilye akizisyon kredi (CREAL) pwogram ede Philadelphia ti biznis achte komèsyal propriété à ipotèk komèsyal prêt finans ak asistans don. Biznis ki kalifye yo ka resevwa:

  • Jiska $400,000 nan finansman prè ipotèk komèsyal.
  • Jiska $50,000 nan finansman sibvansyon, pou peman desann ak/oswa fèmen asistans depans yo.

Pwopriyetè biznis yo ka itilize lajan yo pou achte pwopriyete sou yon koridò komèsyal ki kalifye. Pwogram nan ap bay asistans teknik tou pou biznis pandan tout pwosesis acha a. Pwogram prè akizisyon komèsyal imobilye se yon pwogram Depatman Komès .

Konekte

Adrès
1515 Arch St
12yèm etaj
Philadelphia, Pensilvani 19102
Imèl CREAL@phila.gov
Telefòn
Telefòn: (215) 683-2053

Kalifikasyon

Pwogram KREYÒL la ki disponib pou ti biznis ki kalifye k ap chèche achte pwopriyete komèsyal nan vil Philadelphia.

Pou kalifye, biznis yo dwe:

Pou aplike, yon pwopriyetè biznis dwe gen yon revni ba-a-modere ak/oswa posede yon biznis ki sitiye nan yon zòn revni ki ba-a-modere.

Kouman pou aplike pou

1
Soumèt yon fòm ankèt.

Biznis ki enterese nan Pwogram KREYÒL la ka kòmanse pwosesis aplikasyon an pa ranpli fòm ankèt sou entènèt la epi soumèt dokiman biznis yo mande yo.

Ranpli fòm ankèt Pwogram KREYÒL la pou bay enfòmasyon debaz sou biznis ou, objektif akizisyon pwopriyete, ak bezwen finansman.

2
Manadjè pwogram lan ap ede ou kòmanse pwosesis aplikasyon w lan.

Manadjè pwogram lan pral rive jwenn ou konsènan fòm enterè ou. Yo 'tout travay avèk ou pou yo kòmanse pwosesis aplikasyon kredi a, ki gen soumettre:

  • Deklarasyon finansye
  • Deklarasyon taks
  • Yon plan biznis

Si ou pa gen yon plan biznis oswa yon lòt dokiman obligatwa, manadjè pwogram lan ka konekte ou avèk yon founisè asistans teknik pou ede ranpli aplikasyon prè ou.

3
Y ap revize aplikasyon konplè w lan.

Si manadjè pwogram lan detèmine ou kalifye pou yon prè, ou pral travay avèk yon ofisye prè pou kontinye pwosesis angajman an. Pa kòmanse travay jiskaske ou resevwa apwobasyon alekri nan vil la.

Bezwen asistans? Asistans teknik ka disponib pou ede biznis yo prepare pou aplikasyon an ak pwosesis souscription. Tanpri kontakte CREAL@phila.gov si ou bezwen asistans.

Kòmanse aplikasyon prè pwopriyete komèsyal ou

Kòmanse aplikasyon ou nan Pwogram KREYÒL la lè ou soumèt yon fòm enterè sou entènèt.

Jwenn plis sipò

Patnè

Vil la ap fè patenarya ak Finanta, Fon Pwogrè Katye a, ak Sant Resous Opòtinite Fanm yo (WORC) pou administre prè ak sibvansyon yo.

Top