La ville de Philadelphie « gèlera » votre impôt immobilier si vous répondez à certaines exigences en matière d'âge et de revenu. Utilisez ces formulaires pour demander le gel de l'impôt immobilier pour les personnes âgées.
Ces formulaires sont également disponibles en espagnol et en chinois.
| Nom | Descriptif | Libéré | Formater |
|---|---|---|---|
| Formulaire de gel de l'impôt immobilier pour les personnes âgées (PDF) | Si vous répondez aux exigences en matière d'âge et de revenu, utilisez ce formulaire pour empêcher les impôts fonciers d'augmenter au-dessus du montant de votre facture actuelle. | 8 octobre 2024 | |
| Formulaire COOP de gel de l'impôt immobilier pour les personnes âgées (PDF) | Si vous répondez aux exigences en matière d'âge et de revenu et que vous vivez dans un immeuble coopératif, utilisez ce formulaire pour empêcher les impôts fonciers d'augmenter au-dessus du montant de votre facture actuelle. | 1er juin 2022 | |
| Dépliant sur le gel de l'impôt immobilier pour les personnes âgées (anglais et espagnol) PDF | Dépliant d'information sur les exigences en matière d'âge et de revenu pour le programme de gel de l'impôt immobilier pour les personnes âgées. Une version en espagnol se trouve à la page 2. | 18 janvier 2023 | |
| Formulaire de gel de l'impôt immobilier pour les personnes âgées (espagnol) PDF | Si usted cumple avec ciertos requisitos de edad e ingresos, use esta solicitud para evitar que sus impuestos sobre la propiedad aumenten en el futuro. | 11 mai 2022 | |
| Formulaire de gel de l'impôt immobilier pour les personnes âgées (français) PDF | Si vous répondez à certaines conditions d'âge et de revenu, utilisez ce formulaire de demande pour empêcher les impôts fonciers d'augmenter dans l'avenir. | 11 mai 2022 | |
| Formulaire de gel de l'impôt immobilier pour les personnes âgées (chinois) PDF | 申请以收入和年龄为基础规定的2022年房地产税账单，包括指导说明。 | 19 février 2021 | |
| Formulaire COOP de gel de l'impôt immobilier pour les personnes âgées (chinois) PDF | ,。 | 22 février 2021 |