La ciudad de Filadelfia "congelará" su impuesto sobre bienes inmuebles si cumple ciertos requisitos de edad e ingresos. Utilice este formulario para solicitar el congelamiento del impuesto sobre bienes inmuebles para personas mayores.
Estos formularios también están disponibles en español y chino.
| Nombre | Descripción | Presentado | Formato |
|---|---|---|---|
| Formulario de congelamiento del Impuesto sobre la Propiedad para Ciudadanos Mayores PDF | Si cumple los requisitos de edad e ingresos, utilice este formulario para impedir que los impuestos sobre la propiedad aumenten por encima del importe de su factura actual. | 17 de octubre de 2022 | |
| Formulario COOP de congelamiento del Impuesto sobre la Propiedad para Ciudadanos Mayores PDF | Si cumple los requisitos de edad e ingresos, y vive en un edificio cooperativo, utilice este formulario para impedir que los impuestos sobre la propiedad aumenten por encima del importe de su factura actual. | 1 de junio de 2022 | |
| Folleto sobre el congelamiento del Impuesto sobre la Propiedad para Ciudadanos Mayores (inglés y español) PDF | Folleto de información sobre los requisitos de edad e ingresos para el programa de congelamiento del Impuesto sobre la Propiedad para Ciudadanos Mayores. La versión en español se encuentra en la página 2. | 18 de mayo de 2022 | |
| Formulario de congelamiento del Impuesto sobre la Propiedad para Ciudadanos Mayores (español) PDF | Si usted cumple con ciertos requisitos de edad e ingresos, utilice esta solicitud para evitar que sus impuestos sobre la propiedad aumenten en el futuro. | 11 de mayo de 2022 | |
| Formulario de congelamiento del Impuesto sobre la Propiedad para Ciudadanos Mayores (francés) PDF | Si responde a determinadas condiciones de edad y de ingresos, utilice este formulario de solicitud para evitar que los impuestos sobre la renta aumenten en el futuro. | 11 de mayo de 2022 | |
| Formulario de congelamiento del Impuesto sobre la Propiedad para Ciudadanos Mayores (chino) PDF | 申请以收入和年龄为基础规定的2022年房地产税账单，包括指导说明。 | 19 de febrero de 2021 | |
| Formulario COOP de congelamiento del Impuesto sobre la Propiedad para Ciudadanos Mayores (chino) PDF | 申请以收入和年龄为基础规定的2022年房地产税账单，如果您居住在合作公寓里，请使用此申请表。 | 22 de febrero de 2021 |