Sa ki anba la a fèt kòm yon rezime plenn-lang nan règ pandan ijans COVID-19 la epi li pa ranplase bezwen pou swiv tout lwa ak règleman federal, eta, ak lokal ki aplikab yo.

Konseye pedagojik Depatman Sante sa a fèt pou pèmèt patisipasyon nan ras deyò ak prezans nan konsè deyò ak lòt pèfòmans, pandan y ap priyorite sekirite pou patisipan (chita oswa san chita) nan gwo foul moun.

• Òganizatè tout evènman deyò ki depase 1000 patisipan yo (ki gen ladan anplwaye ak volontè) ta dwe konsidere ki egzije prèv vaksinasyon nan tout patisipan yo.
• Depatman Sante ankouraje patisipan yo, anplwaye yo, ak volontè yo pran vaksen an anvan yo patisipe.
• Jwenn plis enfòmasyon sou pran vaksen an nan Philadelphia.

Kominike

• Kreye yon plan pou kominike vaksinasyon ak egzijans maskin, si sa aplikab, bay patisipan yo, anplwaye yo, ak volontè davans pou ba yo tan pou prepare pou patisipe. Kominikasyon tankou siy ak postè pral ede tou tout moun konprann ki jan yo kenbe tèt yo an sekirite pandan y ap patisipe nan evènman an.
• Li plis sou planifikasyon evènman konsèy CDC a ak sekirite COVID-19

Prèv vaksinasyon

• Si sa aplikab, detèmine pwosedi pou tcheke estati vaksinasyon an.
• Li plis sou fason pou tcheke pou prèv vaksinasyon (PDF).
• Si evènman ou se vaksinasyon sèlman, asire ke patisipan yo mande sou vaksinasyon nan yon fason respè ak ki konsistan avèk lwa ak estanda vi prive ki aplikab yo. Biznis ak enstitisyon yo dwe obeyi tout lwa lokal, eta, tribi, ak teritoryal, règleman, ak règleman ki aplikab yo jan yo konsidere si yo konfime estati vaksinasyon COVID-19.

Kle prevansyon estrateji pou enstalasyon, ki gen ladan aranjman/konstriksyon nan espas evènman

• Fè netwayaj woutin pou ede kenbe enstalasyon ki an sante.
• Anpeche kwense nan evènman, pou egzanp, pa modifye kouman oswa enstale baryè fizik oswa gid sipòte distans fizik, kote sa apwopriye.
• Li plis sou estrateji prevansyon jeneral.
• Pou rasanbleman andedan kay la kote manje yo pral sèvi anvan evènman ou swiv konsèy pou Restoran ak lòt avni konsèy.
• Pou aktivite andedan kay la kote pa gen okenn manje yo pral sèvi, gade konsèy pou Biznis ak lòt òganizasyon.

Kontakte trase

• Si nenpòt patisipan devlope yon enfeksyon COVID-19 oswa li gen yon tès pozitif, biznis ak lòt òganizasyon dwe pran prekosyon adisyonèl pou sispann viris la gaye pi lwen.
• Si ou gen kesyon oswa enkyetid, kontakte Depatman Sante nan (215) 685-5488 oswa covid@phila.gov.

Gade tou

• Restoran ak lòt établissements andedan kay la vann manje ak/oswa bwè
• Biznis ak lòt òganizasyon ki pa sèvi manje ak/oswa bwè
• Kalkile izolasyon ak karantèn (PDF)

• Voye tèks COVIDPHL pou 888-777 pou resevwa dènye enfòmasyon nan telefòn ou.
• Si ou gen kesyon, rele Depatman Sante Piblik nan nimewo (215) 685-5488.