Passer au contenu principal

Comité local de planification d'urgence (LEPC)

Couleurs du logo LPE - SM2

Créé en 1987, le Philadelphia Local Emergency Planning Committee (PLEPC) est chargé d'élaborer un plan complet d'intervention en cas d'urgence chimique pour la ville de Philadelphie.

Le PLEPC se réunit tous les trimestres pour évaluer les ressources et les capacités nécessaires pour faire face aux incidents et aux urgences liés aux matières dangereuses. Le comité se concentre sur la planification, la prévention et la réponse efficace à ces événements.

Les activités du PLEPC visent à protéger la santé et la sécurité des personnes, des communautés et de l'environnement contre les incidents liés aux matières dangereuses. À ce titre, le PLEPC favorise la sensibilisation de la communauté et veille à l'identification et à l'inventaire appropriés des matières dangereuses, des sites de stockage et des sites de transport. Il fournit également des informations sur les risques chimiques et les plans d'urgence aux Philadelphia. Le comité organise ou parraine des séminaires, des ateliers, des présentations et des bulletins d'information à l'intention des agences gouvernementales, des entreprises et de la communauté des soins de santé.

Le comité s'efforce également de s'acquitter des responsabilités liées aux exigences de déclaration de niveau II énoncées dans le titre III de la SARA, loi 165 de Pennsylvanie.

Membres du PLEPC

Les membres du PLEPC incluent des agences locales telles que les services d'incendie et de police, les services médicaux d'urgence, les agences de santé, les groupes civiques et environnementaux locaux et les propriétaires d'installations industrielles.

Les membres du PLEPC (PDF) représentent donc un large éventail de groupes et d'intérêts, issus d'agences gouvernementales, d'organisations à but non lucratif et du secteur privé.

Calendrier des réunions du PLEPC

Les réunions du LEPC sont ouvertes à toute personne intéressée.

Si vous avez besoin d'un logement pour participer aux réunions du comité du LEPC, veuillez nous contacter par e-mail à LEPC@phila.gov au moins deux semaines avant la date de la réunion.

 

Réunions du PLEPC 2022

Date : jeudi 27 janvier
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : réunion Virtual Zoom

Date : jeudi 21 avril
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : réunion Virtual Zoom

Date : jeudi 4 août
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : réunion Virtual Zoom

Date : jeudi 27 octobre
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : réunion Virtual Zoom

 

Réunions du PLEPC 2021

Date : jeudi 28 janvier
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : réunion Virtual Zoom

Date : jeudi 15 avril
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : réunion Virtual Zoom

Date : jeudi 22 juillet
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : réunion Virtual Zoom

Date : jeudi 28 octobre
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : réunion Virtual Zoom

 

Réunions PLEPC 2020

Date : jeudi 22 octobre
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : réunion Virtual Zoom

Date : jeudi 6 février
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : Tanner Industries Inc. 735 Davisville Rd. Southampton, Pennsylvanie 18966

 

Réunions du PLEPC 2019

Date : jeudi 31 janvier
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : bâtiment de la sécurité publique Drexel, 3201 Arch Street, 3e étage

Date : jeudi 9 mai
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : Université des sciences 600 S 43rd Street Phila, PA 19104

Date : jeudi 1er août
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : Tanner Industries Inc., 735 Davisville Road, Southampton, PA 18966

Date : jeudi 24 octobre
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : Garde côtière américaine, secteur de la baie du Delaware : 1 Washington Ave., Phila, PA 19147

 

Réunions du PLEPC 2018

Date : jeudi 25 janvier
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : bâtiment de la sécurité publique de l'Université de Pennsylvanie, 4040 Chestnut Street, Philadelphie, Pennsylvanie.

Date : jeudi 26 avril
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : Tanner Industries, Inc., 735 Davisville Road, Southampton, PA, 18966. Salle de réunion au premier étage

Date : jeudi 16 août
Heure : 10 h à 12 h
Lieu : Philadelphia Energy Solutions, 17 Frontage Road, Philadelphie, 19145.

Date : jeudi 25 octobre
Heure : 13 h à 15 h
Lieu : Philadelphia Energy Solutions, 17 Frontage Road, Philadelphie, 19145.

 

Réunions du PLEPC 2017

Date : 20 avril
Heure : 10 h 00 — 12 h 00
Lieu : raffinerie Philadelphia Energy Solutions, 17 Frontage Road, Philadelphie, PA 19145

Date : 20 juillet
Heure : 10 h 00 — 12 h 00
Lieu : Philadelphia Fire Department Engine 60, 2301 S. 24th Street, Philadelphie, PA 19145

Date : 26 octobre
Heure : 10 h 00 — 12 h 00
Lieu : Garde côtière américaine, secteur de la baie du Delaware : 1 Washington Ave., Phila, PA 19147

 

Réunions du PLEPC 2016

Date : jeudi 28 janvier

Date : jeudi 21 avril

Date : jeudi 18 août

Date : jeudi 20 octobre

Procès-verbal de la réunion 2015 du PLEPC

Date : 15 octobre : Procès-verbal de la réunion

Date : 21 mai : Procès-verbal de la réunion et photos de la réunion

Date : 26 février : Procès-verbal de la réunion et photos de la réunion

 

Procès-verbal de la réunion du PLEPC 2014

Date : 24 juillet : Procès-verbal de la réunion

Date : 18 décembre : Procès-verbal de la réunion


Exigences en matière de rapports de niveau II du comité local de planification d'urgence (LEPC)

Les exigences de déclaration de niveau II du LEPC fournissent des instructions étape par étape pour remplir votre rapport de niveau II. Pour plus d'informations, consultez les exigences de déclaration de niveau II de la Pennsylvanie.

Qu'est-ce que le reporting de niveau II ?
En vertu de la loi fédérale sur les plans d'urgence et le droit communautaire à l'information (EPCRA), les installations utilisant, stockant ou fabriquant plus d'une certaine quantité de produits chimiques dangereux sur place à tout moment au cours de l'année civile 2011 sont tenues de soumettre des rapports sur leurs inventaires chimiques et de payer des frais aux autorités nationales et locales. Veuillez utiliser le tableau de référence ci-dessous pour vous aider à déterminer s'il convient ou non de déposer un rapport de niveau II.

Modifications apportées aux rapports de niveau II À
compter du 10 janvier 2012, les installations de niveau II de Philadelphie ne soumettront des rapports de niveau II qu'au site Web PATTS du bureau de Pennsylvanie de PENNSAFE. Il s'agit du site Web de déclaration de niveau II que les entreprises utilisent lorsqu'elles déposent des rapports de niveau II auprès de l'État. L'adresse du site Web est la suivante : http://www.lipatts.state.pa.us/submit. Le site Web local de signalement du LEPC de Philadelphie a été désactivé car le LEPC recevra des données de niveau II du site Web du PATTS pour les installations de niveau II.

Modifications apportées aux rapports de niveau II en 2014
Pour plus d'informations concernant les modifications apportées en 2014 aux exigences de déclaration de niveau II, veuillez consulter cette présentation du ministère du Travail et de l'Industrie de Pennsylvanie — Modifications apportées en 2014 aux exigences de déclaration de niveau II.

Si vous avez des questions concernant les rapports de niveau II ou si vous rencontrez des problèmes avec votre compte PATTS, veuillez contacter le bureau de Pennsylvanie de PENNSAFE au 717-783-2071.

Les installations de facturation de
niveau II continueront de recevoir une facture de l'État et du LEPC. Les frais actuels du LEPC Tier II sont les suivants :

  • 75,00 $/produit chimique
  • Frais de planification d'urgence fixes de 100,00$ pour les installations stockant des substances extrêmement dangereuses (EHS) supérieures au seuil de planification (TPQ) de l'EPA

Les questions concernant la facturation locale doivent être adressées au LEPC : 215-686-1141 ou LEPC@phila.gov.

Plans d'intervention d'urgence hors site

Les installations stockant des substances extrêmement dangereuses (EHS) supérieures au seuil de planification (TPQ) de l'EPA devront élaborer un plan d'intervention d'urgence hors site élaboré par le LEPC. Les installations de niveau II éligibles peuvent utiliser le modèle de plan d'intervention d'urgence (ERP) du LEPC pour fournir des informations spécifiques à l'installation (par exemple, les contacts d'urgence des installations, l'équipement, les systèmes de communication, etc.).

Une fois ces informations fournies, les installations renverront le plan au LEPC à l'adresse e-mail suivante : LEPC@phila.gov. Le LEPC achèvera le plan restant et l'approuvera. Une fois le plan approuvé par le LEPC, les installations recevront le plan complet et approuvé et seront invitées à télécharger le plan sur le site Web du PATTS.

Haut