Vous avez besoin d'une licence de mariage avant de pouvoir vous marier légalement. Les deux candidats doivent se présenter en personne au registre testamentaire et fournir les documents requis, y compris une pièce d'identité.
Vous pouvez utiliser votre licence de mariage dans n'importe quel comté de Pennsylvanie. Vous ne pouvez pas l'utiliser dans un autre État ou pays.
exigences générales
Tous les demandeurs d'une licence de mariage doivent fournir deux pièces d'identité, dont une pièce d'identité avec photo.
Pièce d'identité avec photo
Les deux candidats doivent fournir une pièce d'identité avec photo valide et en cours de validité. Les formes d'identification acceptables incluent :
- Permis de conduire.
- Pièces d'identité avec photo émises par l'État.
- Permis de conduire internationaux.
- Passeports américains ou internationaux.
- Cartes d'identité militaires.
- Identifiants de ville PHL.
Identifiant secondaire
Les candidats peuvent utiliser leur numéro de sécurité sociale ou leur numéro d'identification fiscale (ITIN) pour satisfaire à l'exigence d'un deuxième identifiant. Les documents acceptables incluent :
- Cartes de sécurité sociale.
- Imprimés de sécurité sociale.
- Documents ITIN de l'IRS.
- Talons de paie.
- Formulaires W-2.
- Déclarations d'impôts sur le revenu.
Si un demandeur n'a pas de numéro de sécurité sociale, il doit tout de même fournir une deuxième pièce d'identité. Il peut s'agir d'un certificat de naissance (traduit officiellement, si nécessaire) ou d'une pièce d'identité avec photo acceptable, comme décrit dans la section précédente.
Cas spéciaux
En plus de fournir une pièce d'identité, certains demandeurs peuvent avoir besoin de satisfaire à des exigences supplémentaires lorsqu'ils demandent une licence de mariage.
Mariages précédents
Si l'un des candidats était déjà marié, il doit prouver qu'il n'est plus marié au moment de sa demande. Les demandeurs veufs doivent présenter une copie certifiée du certificat de décès du conjoint décédé. Les demandeurs divorcés doivent présenter leur jugement de divorce original.
Les certificats de décès et les jugements de divorce doivent être rédigés en anglais. Si les documents originaux sont rédigés dans une autre langue, ils doivent être traduits et certifiés exacts.
Changements de nom précédents
Si un demandeur a changé de nom légal, il doit fournir le jugement certifié du tribunal/cour.
Candidats ayant une maîtrise limitée de l'anglais
Si l'un des candidats ne parle pas ou ne comprend pas l'anglais, il doit faire appel à un traducteur lors de la demande de licence. Le traducteur doit fournir une pièce d'identité avec photo en cours de validité et être âgé d'au moins 18 ans.
Si les candidats n'ont pas de traducteur, le registre testamentaire peut en fournir un gratuitement. Contactez le bureau au moins une semaine avant votre visite pour demander un traducteur.
Coût
Une licence de mariage normale coûte 90$. Les licences Quaker ou auto-unifiées coûtent 100$.
Les autres coûts courants incluent :
- Frais de correction — 25$
- Copie certifiée supplémentaire : 15$ par copie au moment de la demande, 40$ par copie à tout moment par la suite
- Frais de remplacement en cas de perte ou de destruction d'une licence : 10$
Vous pouvez payer par carte Visa, Mastercard ou mandat-poste au moment de votre visite. Nous n'acceptons pas les espèces ou les chèques personnels.
Aucun remboursement ne sera accordé après l'achat d'une licence de mariage.
Comment
Vous devez apporter les pièces d'identité et de paiement requises. Vous devez également apporter tout autre document dont vous pourriez avoir besoin, comme indiqué dans la section des cas particuliers.
Les visiteurs sont les bienvenus du lundi au vendredi de 8 h à 15 h 15.
Si vous avez besoin d'un traducteur, contactez le bureau au moins une semaine avant votre visite.
Les deux candidats doivent se présenter au service des licences de mariage. Seuls les candidats doivent y assister.
Hôtel de ville
1400 John F. Kennedy Boulevard
Salle 413
Philadelphie, Pennsylvanie 19107
Dans le cadre du processus, vous remplirez votre demande et présenterez tous les documents nécessaires, tels que vos pièces d'identité avec photo.
Pour les licences de mariage, tout le monde est considéré comme un demandeur. Les genres ne sont pas pris en compte dans le processus de demande et ne sont pas pris en compte.
Vous recevrez votre licence à la fin de votre visite. Il sera valide le troisième jour suivant votre demande et restera valide pendant 60 jours à compter de la date d'émission. Il est de votre responsabilité de vous marier dans ce délai et de faire appel à un célébrant ou à des témoins, si votre type de licence l'exige.
Si vous perdez la licence dans les 60 jours, vous pouvez en obtenir une de remplacement pour 10$.
Si vous n'utilisez pas la licence dans les 60 jours, vous devez la renvoyer et présenter une nouvelle demande. Vous devrez également payer à nouveau les frais. Aucun remboursement ne sera accordé pour une licence non utilisée.
Que se passera-t-il ensuite
Avec une licence de mariage régulière, un célébrant doit présider la cérémonie de mariage. Cette personne doit être qualifiée conformément au 23 PA CSA §1503. Après la cérémonie, la licence est signée par le célébrant, qui doit la renvoyer au service des licences de mariage dans les 10 jours.
Avec une licence d'union autonome, un couple organise sa propre cérémonie. (Une autre personne peut présider la cérémonie, mais uniquement à titre non officiel.) Une fois que le couple et deux témoins ont signé la licence, le couple doit renvoyer la licence au service des licences de mariage dans les 10 jours.
Changer votre nom
La première étape pour changer de nom est d'obtenir une preuve légale du changement. Un certificat de mariage, un jugement de divorce ou une décision judiciaire servira de preuve légale d'un changement de nom reconnu par l'État.
Ensuite, vous devez soumettre la preuve légale à toutes les agences gouvernementales compétentes afin que votre changement de nom soit reflété dans leurs bases de données. Votre priorité absolue devrait être de mettre à jour vos informations auprès de l'administration de la sécurité sociale. Vous devrez peut-être également changer le nom figurant sur votre :
- Passeports et autres documents de voyage (département d'État américain)
- Permis de conduire (ministère des Transports de Pennsylvanie)
- Autres cartes d'identité émises par l'État