O objetivo a seguir é um resumo das regras em linguagem simples durante a emergência da COVID-19 e não substitui a necessidade de seguir todas as leis e regulamentos federais, estaduais e locais aplicáveis.
Mandato de vacina para estabelecimentos fechados que vendem alimentos e/ou bebidas para consumo no local
Para combater o aumento das taxas de casos de COVID-19 e hospitalizações em nossa área, em 3 de janeiro de 2022, um mandato de vacina entrará em vigor para estabelecimentos fechados que servem comida ou bebida. Qualquer estabelecimento na Filadélfia que venda alimentos ou bebidas para consumo no local (estabelecimentos de alimentação) pode admitir somente as pessoas que concluíram sua série de vacinas contra COVID-19. Restaurantes que só servem comida para viagem não estão sujeitos ao mandato.
Se o seu estabelecimento vende alimentos e/ou bebidas para consumo no local, leia para obter informações mais detalhadas sobre o mandato da vacina e como você deve segui-lo em Orientações para restaurantes, eventos de bufê, casamentos e celebrações e Áreas com assentos para refeições em praças de alimentação, mercados e aeroportos.
Se nenhum alimento ou bebida for vendido para consumo no local, continue seguindo as orientações relativas ao mandato da máscara da Filadélfia:
- As máscaras serão necessárias em ambientes fechados em todas as empresas e instituições da Filadélfia.
- Empresas e instituições que exigem vacinação para todos os funcionários e clientes estão isentas da exigência de máscara.
- Empresas e instituições que não exigem que todos que entram sejam vacinados devem exigir que todos no local usem uma máscara, incluindo funcionários.
- Ninguém pode comer ou beber no local.
- Se algum indivíduo não for vacinado, todos no estabelecimento devem estar mascarados quando a pessoa mascarada e não vacinada estiver presente, independentemente do motivo pelo qual a pessoa não foi vacinada (ou seja, isenção médica ou religiosa).
Comunicar
- Depois de decidir como cumprirá o mandato da máscara, crie um plano para se comunicar com os clientes e funcionários com antecedência, para que tenham tempo de se preparar para entrar/frequentar seu estabelecimento.
- Comunicações, como sinalização e anúncios, também ajudarão os clientes a entender como se manter seguros ao visitar seu estabelecimento. Veja os pôsteres do Departamento de Saúde sobre os requisitos de mascaramento e vacinação.
- Mostre placas sobre eventos/horários especiais (veja abaixo: Designação de eventos/horários “especiais”).
Comprovante de vacinação
Se você exigir que os clientes e funcionários forneçam comprovante de vacinação:
- Determine os procedimentos para verificar o status da vacinação.
- Leia mais sobre formas de verificar o comprovante de vacinação (PDF).
- Certifique-se de que a equipe e os clientes sejam questionados sobre a vacinação de maneira respeitosa e consistente com as leis e padrões de privacidade aplicáveis. As empresas e instituições devem obedecer a todas as leis, regulamentos e regras locais, estaduais, tribais e territoriais aplicáveis ao considerarem a confirmação do status de vacinação contra a COVID-19.
Mascaramento
Se o seu estabelecimento não estiver apenas vacinado, os clientes e funcionários devem estar sempre mascarados enquanto estiverem dentro de casa.
Designação de eventos/horários “especiais”
- Se sua empresa ou organização não exigir que os clientes/funcionários sejam vacinados, você pode optar por sediar um evento somente para vacinados ou determinar horários específicos em que sua empresa estará aberta apenas para clientes vacinados. O horário de funcionamento designado deve ser distinto para que nunca haja dúvidas sobre se alguém que está sem máscara está vacinado ou não. A equipe para esses eventos/horários designados também deve ser vacinada.
- Como alternativa, se o seu estabelecimento estiver aberto apenas para clientes vacinados, você pode optar por sediar um evento totalmente mascarado ou horários somente com máscaras em que clientes não vacinados possam entrar no estabelecimento. Todos, incluindo funcionários, devem ser mascarados, independentemente do status vacinal.
Leia mais sobre estratégias gerais de prevenção.
Siga as orientações do Gabinete se houver escritórios em seu estabelecimento.
Se você tiver dúvidas ou preocupações, entre em contato com o Departamento de Saúde ligando para 215-685-5488 ou enviando um e-mail para covid@phila.gov.
Veja também
- Envie uma mensagem de texto COVIDPHL para 888-777 para receber atualizações em seu telefone.
- Se você tiver dúvidas, ligue para o Departamento de Saúde Pública pelo telefone (215) 685-5488.
