La Philadelphia City Planning Commission travaille avec des groupes communautaires pour mettre à jour les districts de zonage du 5e district municipal, dans la zone allant du boulevard Roosevelt à Sedgley Avenue, entre North Broad Street et 6th Street.
Cela se fera en deux phases :
La phase 1 porte sur le zonage dans les limites de l'avenue West Erie, de la 9e rue à la 6e rue, en suivant les limites du 5e district municipal, les voies ferrées et North Broad Street.
La phase 2 porte sur le zonage dans les limites de l'autoroute Roosevelt, de la 9e rue, de l'avenue West Erie et de la rue North Broad.
Les documents de cette page ont été partagés lors des réunions communautaires de l'automne 2024 pour la phase 1 qui se sont tenues à l'église Voice of Praise, ainsi que lors des réunions du 19 février et du 12 mars tenues au lycée Little Flower. Plus d'informations sur cet effort sont disponibles sur le blog de la Philadelphia City Planning Commission.
| Nom | Descriptif | Libéré | Formater |
|---|---|---|---|
| Processus de recartographie des quartiers [anglais] PDF | Un guide décrivant le processus étape par étape de mise en œuvre d'une recartographie de quartier. | 18 octobre 2024 | |
| Processus de reprogrammation du quartier [espagnol] PDF | Un guide qui décrit étape par étape le processus de mise en œuvre d'un remapeo de vecindario. | 18 octobre 2024 | |
| Phase 1 : Législation approuvée, modifications de la carte de zonage (PDF) | Une comparaison côte à côte du zonage de base avant le remappage et du zonage mis à jour après l'adoption de la législation. Le document contient des textes en anglais et en espagnol. | 10 avril 2025 | |
| Plans des zones de la phase 1 (PDF) | Deux cartes de la région. L'une montre les désignations de zonage actuelles. L'autre montre une photo aérienne du quartier, avec les noms des rues étiquetés. Présenté lors de la réunion #1 le 4 septembre 2024. | 1er octobre 2024 | |
| Plan des zones de la phase 1 et du zonage existant [anglais] PDF | Deux cartes de la région. L'un d'eux montre les points de repère du quartier sur une photo aérienne de la région. L'autre montre les désignations de zonage actuelles avec les parcelles surlignées que la Commission de planification propose de rezoner. Cela a été présenté lors de la réunion #2 le 16 octobre 2024. | 18 octobre 2024 | |
| Cartes de zone et de zonage existantes de la phase 1 [espagnol] PDF | Deux cartes de la région. Uno muestra los puntos de referencia del vecindario en una fotografía aérea de la zona. El otro muestra las designaciones de zonificación actuales avec parcelas resaltadas que la Planning Commission proposone rezonificar. | 18 octobre 2024 | |
| Phase 1 : Remappage des diapositives de présentation (PDF) | Diapositives présentées lors de la réunion de reprogrammation du quartier le 4 septembre. Chaque diapositive est traduite en espagnol. | 1er octobre 2024 | |
| Termes de zonage définis en espagnol et en anglais PDF | Un glossaire des termes de zonage traduits en espagnol. | Un glosario de términos de zonificación traducido al español. | 1er octobre 2024 | |
| Fiche d'information sur la phase 1 [anglais] PDF | Un rapport expliquant les principaux termes et concepts de planification, le partage des actifs du quartier à l'intérieur des limites géographiques et les recommandations cartographiques issues de Philadelphia 2035, le plan complet de la ville. | 18 octobre 2024 | |
| Fiche d'information sur la phase 1 [espagnol] PDF | Un informe que explica los terminos y conceptos clave de planificación, partte los activos del vecindario dentro de los límites geográficos y recomienda mapas de Philadelphia 2035, el plan integral de la ciudad. | 18 octobre 2024 | |
| Résultats complets du Sondage de la phase 1 — Analyse PDF | Une publication des résultats d'une enquête communautaire en ligne publiée par la Commission de planification. | 18 octobre 2024 | |
| Phase 1 : Ce que nous avons entendu [anglais] PDF | Un résumé des commentaires recueillis par la commission de planification lors de la réunion communautaire et du sondage en ligne du 4 septembre. | 18 octobre 2024 | |
| Phase 1 : Ce que nous avons entendu [espagnol] PDF | Un resumen de los comments recopilados por la comisión de Planificación durante la reunión comunitaria y la encuesta en línea del 4 de septiembre. | 18 octobre 2024 | |
| Phase 2 : Remappage des diapositives de présentation (PDF) | Diapositives présentées lors de la réunion de reprogrammation des quartiers le 19 février. Chaque diapositive est traduite en espagnol. | 10 avril 2025 | |
| Fiche d'information sur la phase 2 [anglais] PDF | Un rapport expliquant les principaux termes et concepts de planification, le partage des actifs du quartier à l'intérieur des limites géographiques et les recommandations cartographiques issues de Philadelphia 2035, le plan complet de la ville. | 10 avril 2025 | |
| Fiche d'information sur la phase 2 [espagnol] PDF | Un informe que explica los terminos y conceptos clave de planificación, partte los activos del vecindario dentro de los límites geográficos y recomienda mapas de Philadelphia 2035, el plan integral de la ciudad. | 10 avril 2025 | |
| Feuille de coloriage de la phase 2 PDF | Un document présenté lors de la réunion du 12 mars lors d'un exercice de groupe au cours duquel les participants ont suggéré les modifications de zonage qu'ils souhaitaient. Le document est en anglais et en espagnol. | 10 avril 2025 |